Dolmetscher, Englisch - suchen und finden!

Dolmetscher, Englisch


Sie können ein oder mehrere Suchwörter eingeben.
Platzhalter wie '*' and '?' werden unterstützt.

Dolmetscher, Englisch

Einträge in unserer Auslandsliste unter England aufrufen.

1. Diplom-Übersetzerin Ayuko Holzapfel - Deutsch, Japanisch, Englisch
Dolmetscher und Übersetzer, Deutsch, Japanisch, Englisch, Technik, speziell Maschinen- und Anlagenbau, Automotive, Energie, Telekommunikation, Nahrungs- und Genußmittel, Medien, Fashion

2. Diplom-Dolmetscherin Ingrid Schmitt - Deutsch, Englisch, Französisch
Diplom-Dolmetscherin Ingrid Franziska Schmitt , Deutsch, Englisch , Französisch - Beeidigt (als Dolmetscherin) und ermächtigt (als Übersetzerin) für Englisch und Französisch

3. Sabri Bekirovski - Romani, Romanes, Mazedonisch, Serbisch, Kroatisch, Bosnisch
Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachen: Romani/Romanes, Mazedonisch, Serbisch, Kroatisch, Bosnisch. Habe Erfahrung als Gerichtsdolmetscher seit 1997. Außerdem auch bereits Erfahrung mit dem Bundesamt für Migration, Zoll, Polizei und Bundespolizei. Weiteres Sprachangebot: Bulgarisch, Rumänisch, Russisch, Georgisch, Polnisch, Türkisch, Englisch, Französisch, Lingala, Kiwaheli.

4. Dr. Isabelle E. Thormann - Deutsch, Englisch
Dr. Isabelle E. Thormann, Deutsch, Englisch - Allgemein beeidigte Übersetzerin für die Gerichte und Notare des Landgerichtsbezirks Braunschweig, Mitglied im BDÜ, Promotion in Wirtschaftsenglisch. Übersetzungen sämtlicher Wirtschaftstexte wie Korrespondenz, Verträge, Bilanzen, Dokumente und Urkunden, Berichte

5. Dipl.-Ing. Aycan Orgun - Türkisch, Deutsch, Englisch
Dipl.-Ing. Aycan Orgun, Staatlich geprüfter, Öffentlich bestellter und allgemein beeidigter Übersetzer und vereidigter Dolmetscher für die türkische Sprache - Deutschland

6. Irina Jakovleva, Dipl.-Ing. TU - Russisch, Deutsch, Englisch
Irina Jakovleva, Dipl.-Ing. TU, Dolmetschen und Übersetzungen Russisch, Deutsch, Englisch

7. Martin Zimmermann - Portugiesisch, Deutsch, Englisch
Dipl.-Dolm./Übers. Martin Zimmermann, Dolmetschen und Übersetzungen Portugiesisch, Deutsch, Englisch - EDV, VWL, BWL, Jura, Politik, Technik, Finanzwesen, Vertragswesen, Geisteswissenschaften, allgemeinsprachliche Texte.

8. Mireille Hulin - Französisch, Deutsch, Englisch
Mireille Hulin, Dolmetschen und Übersetzungen Französisch, Deutsch, Englisch - Technische Dokumentation, Software, Medizin, Telekommunikation, Medizintechnik, Marketing, IT, Urkunden, Werbung, Kosmetik, Ernährung, Simultandolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Konsekutivdolmetschen

9. Diplom-Genossenschaftsökonom Andrews Appiah - Dolmetschen und Übersetzungen
Diplom-Genossenschaftsökonom Andrews Appiah, dolmetschen und übersetzen - Asante-Twi, Englisch, Deutsch, Ga, Pidgin-Englisch - Deutschland

10. Lara Baier - Italienisch, Deutsch, Kroatisch, Englisch, Französisch
Lara Baier, Dolmetschen und Übersetzungen Italienisch, Deutsch, Kroatisch, Englisch, Französisch - Fachgebiete: Wirtschaft, Technik, Recht, Gerichts- und Verhandlungsdolmetschen, Messedolmetschen, Informatik, Vertragstexte - Erfahrung in der Übersetzung von Programmiertexten, Benutzerhandbücher und Betriebsanleitungen

11. Friday Agbonlahor - Englisch, Deutsch, Türkisch, Edo (Nigerianisch), Pidgin-English
Friday Agbonlahor - Dolmetscher und Übersetzer Englisch, Deutsch, Türkisch, Edo (Nigerianisch), Pidgin-English. Staatlich geprüfter und anerkannter Übersetzer für die englische Sprache.

12. Kristiina Iso-Kokkila - Finnisch, Deutsch, Englisch
Kristiina Iso-Kokkila - Dolmetschen und Übersetzen Finnisch, Deutsch, Englisch. Touristik, Werbung, Handelskorrespondenz, Ernährung, technische Dokumentation, Natur, Literatur. Auch Verhandlungsdolmetschen und Begleitung auf Messen, Reisen etc.

13. Sorjana Stefanov - Russisch, Ukrainisch, Englisch, Deutsch
Sorjana Stefanov, Dolmetschen und Übersetzungen Russisch, Ukrainisch, Englisch, Deutsch - Recht, Wirtschaft, Technik, Beglaubigte Übersetzungen, Ermächtigte Übersetzerin für Ukrainisch, Russisch und Englisch im OLG-Bezirk Düsseldorf, Beeidigte Dolmetscherin für Ukrainisch und Russisch im LG-Bezirk Mönchengladbach und OLG-Bezirk Düsseldorf. 24-Stunden-Dienst. Eilaufträge.

14. M.A. Kristina Kopecky - Deutsch, Spanisch, Französisch, Englisch
M.A. Kristina Kopecky, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Spanisch, Französisch, Englisch - Recht, Technik, Wirtschaft

15. Jin Tian - Chinesisch, Deutsch, Englisch
Jin Tian, Dolmetschen und Übersetzungen Chinesisch, Deutsch, Englisch - Politik, Wirtschaft, Landwirtschaft, Tourismus, Maschinenbau, Werkzeugmaschinen, Textilmaschinen, Schiffbau

16. Timo Kleemann - Deutsch, Arabisch, Englisch, Französisch, Spanisch
Timo Kleemann - Spezialisiert auf Urkundenübersetzungen, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung notarieller Beurkundungen, Übersetzung von Verträgen (Vertragsübersetzungen). Ihre Übersetzungen können Sie bei Bedarf gern auch als beglaubigte Übersetzungen erhalten. Sie werden durch die Beglaubigung behördentauglich und werden somit als offizielle Übersetzungen anerkannt.

17. Isabelle Rickling-Fest - Französisch, Deutsch, Englisch
Dolmetscher und Übersetzer Französisch, Deutsch, Englisch - Urkunden, Verträge, Wirtschft, Recht, Eisenbahn, Chemie, Petrochemie

18. Erik Hansson - Schwedisch, Deutsch, Englisch
Erik Hansson - Dolmetscher und Übersetzer Schwedisch, Deutsch, Englisch - Maschinen- und Anlagenbau, Steuer- und Reglertechnik, Automatisierungstechnik, Elektrotechnik, Unterhaltungselektronik, Medizintechnik, Hydraulik/Pneumatik, Fahrzeugtechnik, Haushalts- und Gartentechnik

19. Olga Barkhash - Russisch, Deutsch, Ukrainisch, Englisch, Weissrussisch
Dipl. Dolm./Übers. Olga Barkhash - Dolmetschen und Übersetzen Russisch, Deutsch, Ukrainisch, Englisch, Weissrussisch

20. Claudia Cordes - Deutsch, Russisch, Englisch
Dolmetscher und Übersetzer Deutsch, Russisch, Englisch - Technik, Wirtschaft, Recht

21. Terry Nwanze Anthony - Englisch, Pidgin-Englisch, Ibo/Igbo, Yoruba
Terry Nwanze Anthony, Dolmetscher und Übersetzer, Allgemein, Recht, Wirtschaft und Medizin, Sprachsachverständiger für afrikanische Sprachen

22. Mariana, Roth - Rumänisch, Moldauisch, Deutsch, Englisch
Dolmetscherin, Übersetzerin, Softwarelokalisierung, Recht, Wirtschaft, Technik, Religion, Urkunden

23. Susanne Becker-Gonnella, M.A. - Deutsch, Chinesisch, Englisch, Italienisch
Susanne Becker-Gonnella, konsekutiv und simultan dolmetschen, Deutsch, Chinesisch (Mandarin), Englisch, Italienisch - Schwerpunkte Wirtschaft, Politik, neue Technologien, Recht, Kultur, Umwelt

24. Uta Ritschel - Deutsch, Englisch, Französisch
Diplom-Sprachmittlerin Uta Ritschel - Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch - Allgemein beeidigte Dolmetscherin für die englische Sprache. Spezialgebiete: Technik, Telekommunikation, Wirtschaft, Recht, Umwelt.

25. Anna Mantel - Deutsch, Englisch, Russisch
Anna Mantel, Dolmetschen Deutsch, Englisch, Russisch - Bankenwesen, Finanzen, Betriebswirtschaft, Automobil, Maschinenbau, Elektrotechnik, Informatik, Umwelttechnik, Politik, Recht, Mode, Hautpflege, Pharmazie, Bio Sciences

26. Edith Rommelfangen - Deutsch, Englisch, Französisch, Luxemburgisch
Edith Rommelfangen, Dolmetscher und Übersetzer, Deutsch, Englisch, Französisch, Luxemburgisch, Investmentfonds, Kredite/Darlehen, Nahrungsmittelbranche, Qualitätsmanagement, Urkunden, Verhandlungsdolmetschen (Konsekutiv), Public Relations

27. Caroline Keil - Deutsch/Französisch (Muttersprachen), Englisch
Caroline Keil, Dolmetschen und Übersetzungen Französisch, Deutsch, Englisch - Recht, Industrielle Technik, Medizin und Wirtschaft

28. Tugrul Özgör - Türkisch, Deutsch, Englisch
Tugrul Özgör, Dipl.-Betriebswirt (FH), Dolmetscher und Übersetzer Türkisch, Deutsch, Englisch - Öffentlich bestellter und allgemein beeidigter, staatlich geprüfter Übersetzer und Dolmetscher für die türkische Sprache.

29. Dipl. Betriebswirtin Marisa Manzin - Italienisch, Deutsch, Englisch
Marisa Manzin, Dipl. Betriebswirtin, Dolmetschen und Übersetzungen Italienisch, Deutsch, Englisch.

30. Angela Sanchez - Spanisch, Deutsch, Englisch
Angela Sanchez, Dolmetschen, Übersetzungen (Spanisch-Deutsch-Spanisch / Englisch-Deutsch-Englisch) - Allgemeinsprachliche Texte, Präsentationen, Reden, Webseiten; Fachtexte Wirtschaft, Recht, Finanzwesen, Tourismus, Reedereiwesen. Konferenzdolmetschen, Zusammenstellung von Dolmetschteams, Konferenzberatung, Dolmetschtechnik, Konferenzorganisation

31. Malene Golmhofer - Dänisch, Deutsch
Dipl.-Übers./Dolm. Malene Golmhofer, Dolmetschen und Übersetzungen Dänisch, Deutsch, Englisch - Wirtschaft, Recht, Umgangssprache, Literatur, Handelskorrespondenz, allgemeinsprachliche Texte, Werbetexte

32. Adam Galamaga - Polnisch, Deutsch, Englisch
Adam Galamaga, Dolmetschen und Übersetzungen Polnisch, Deutsch, Englisch - Beglaubigte Übersetzung, Gerichtsdolmetschen, Konferenzdolmetschen, Fachübersetzung (Recht, Wirtschaft, Technik, Geisteswissenschaften), Lokalisierung, Lektorat, Sprachunterricht, Literaturübersetzung, Polen-Beratung

33. Dr. phil. Monika Zemke - Deutsch, Hebräisch, Englisch
Dr. phil. Monika Zemke, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Hebräisch, Englisch - Literatur, Geschichte, Politik, Kultur, Kunst, Medizin, Wissenschaft, Recht, Umwelttechnik - auch Beglaubigungen, da gerichtlich beeidigt.

34. Genko Kuzarow - Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Russisch
Genko Kuzarow, Dolmetschen und Übersetzungen Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Russisch - Wirtschaft, Maschinenbau allgemein, Wasserversorgung und Abwasserentsorgung, Umwelttechnik, Verhandlungsführung und Vertragsgestaltung u.a.

35. Elizabeth Hicks - Englisch, Deutsch, Russisch, Schwedisch
Elizabeth Hicks, Dolmetschen und Übersetzungen Englisch, Deutsch, Russisch, Schwedisch - Wissenschaft jeder Art, bes. Pharma/Medizin, Umwelt, EDV; Entwicklungshilfe; Geschichte; Musik

36. Xiaoqing Yang - Chinesisch, Deutsch, Englisch
Dipl.-Übers./Dolm. Xiaoqing Yang - Dolmetschen und Übersetzungen Chinesisch-Deutsch-Englisch - Fachgebiet: Industrie, Technologie, Maschinenbau, Umwelt

37. Emad Sakallah, Arabisch, Englisch, Französisch, Spanisch, Niederländisch -
Emad Sakallah, Dolmetschen und Übersetzungen Arabisch, Englisch, Französisch, Spanisch, Niederländisch - Medizin, Maschinen, Gerätebau, Betribswirtschaft, Werbubg, Juristische Übersetzungen, Urkunden, Verträge, Geschäftsbedingungen, Software, Produktkataloge, Literatur, Außenhandel, Industrie, EDV, Forschung, Computertechnik

38. Minerva Kröll - Deutsch, Rumänisch, Englisch, Französisch, Moldauisch
Minerva KRÖLL, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Rumänisch, Englisch, Französisch, Moldauisch - Recht, Wirtschaft, Politik, Finanz- und Rechnungswesen, Technik, Medizin, Chemie, Pharmazeutik, Landwirtschaft, Werbung, Kultur, Kunst

39. Roza Junga - Englisch, Pidgin- Englisch, Yoruba , Polnisch, Kreol
Roza Junga, Dolmetschen und Übersetzungen Englisch, Pidgin- Englisch, Yoruba , Polnisch, Kreol. Im juristischen Bereich: allgemein vereidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin

40. Gautam Bhattacharja - Bengalisch, Englisch, Indisch, Deutsch
Gautam Bhattacharja, Dipl.-Ing., Dolmetschen und Übersetzungen Bengalisch, Englisch, Indisch, Deutsch - Alle Fachgebiete

41. Brigitte Reins - Französisch, Deutsch, Englisch
Brigitte Reins, Dolmetschen und Übersetzungen Französisch, Deutsch, Englisch - Wirtschaft, Werbung und Marketing, Tourismus, Energie, Metallindustrie

42. Amrik Sangha - Punjabi und Hindi, Punjabi, Hindi, Urdu, Englisch
Amrik Sangha. Dolmetscher und Übersetzer für Punjabi, Hindi, Urdu, Englisch und Deutsch. Ich bin Hindi- und Punjabi-Muttersprachler und beherrsche auch die Dialekte. Schwerpunkte: Gerichte, Behörden, Technik, Wirtschaft, Literatur und Journalistik, TÜV

43. Claire Bernhardt-Schoene - Französisch, Deutsch, Niederländisch, Englisch, Spanisch
Claire Bernhardt-Schoene, Dolmetschen und Übersetzungen Französisch, Deutsch, Niederländisch, Englisch, Spanisch - Medizin (Human-, Veterinärmed., sowie alle angrenzenden Gebiete), Pharmazie, Biologie, Chemie, Homöopathie, Lebensmittel-Industrie, Umwelt, Recht, Wirtschaft, EDV

44. Hartmut Pilch - Deutsch, Japanisch, Chinesisch, Englisch
Hartmut Pilch, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Japanisch, Chinesisch, Englisch - Recht, Technik, Sozial- und Geisteswissenschaften, z. B. Automobil, Chemie, Halbleiter, EDV, Patent, Musik etc.

45. Neli Stotz - Bulgarisch, Deutsch, Englisch
Neli Stotz, Dolmetschen und Übersetzungen Bulgarisch, Deutsch, Englisch - Technik, Elektrotechnik / Elektronik, Informatik, EDV, Software, Telekommunikation, Steuerungen, Maschinenbau, Fördertechnik, Druckmaschinen, Holzverarbeitungsgeräte, Maschinen für die Bauindustrie, Haushaltsgeräte u.a

46. Sabine Kappe - Deutsch, Englisch, Portugiesisch
Sabine Kappe, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Portugiesisch - Alle Fachgebiete; Wirtschaft, Politik, Marktforschung, Telekommunikation, allgemeinsprachliche Texte

47. Katja Lüttgert - Deutsch, Niederländisch, Englisch, Italienisch
Dolmetscher und Übersetzer, Buchtexte, Promotiontexte, Medien- und Reklametexte, Medizin, Fachsprache, Naturheilkunde, Astrologie, Esoterik, Gebrauchsanweisungen

48. Elke Sedlmeier - Deutsch, Englisch
Deutsch, Englisch, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch - Wirtschaft /Betriebswirtschaft, Finanzwesen, Marketing, Qualitätswesen), des Rechts (Verträge, gerichtliche und behördliche Dokumente) und der Medizin und Komplementärmedizin

49. Bernadette Paulo Iga - Deutsch, Englisch, Italienisch
Bernadette Paulo Iga, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Italienisch - Copywriting, Softwarelokalisierung, Recht (z.B. Vertragstexte), Bauwesen, technische Übersetzungen aller Art

50. Dr. Raffaella Cameroni - Italienisch, Deutsch, Englisch
Dr. Raffaella Cameroni, Dolmetschen und Übersetzungen Italienisch, Deutsch, Englisch - Allg. vereidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin der italienischen Sprache für die Gerichte und Notare im Land Hessen und Rheinland Pfalz.

51. Monika Milosavljevic - Dolmetschen und Übersetzungen für Deutsch, Serbisch, Kroatisch, Bosnisch, Englisch
Dolmetschern und Übersetzungen Deutsch, Serbisch, Kroatisch, Bosnisch, Englisch - Fachgebiete: Recht, Wirtschaft, Handel und Finanzen, Abfallwirtschaft und Umwelttechnik, Erneuerbare Energien, Bauwesen, Versicherungswesen, Gesundheitswesen, Politik, Kultur, Geistes- und Sozialwissenschaften, Tourismus und Freizeit, Medien

52. Dr. Cristina Califice - Rumänisch, Deutsch, Moldauisch, Englisch
Dr. Cristina Califice, Dolmetschen und Übersetzungen Rumänisch, Deutsch, Moldauisch, Englisch - Urkunden, Wirtschaft, Recht, Politik, Medien, IT, Werbung, Medizin

53. Diplom-Übersetzerin Beate Maier - Deutsch, Englisch, Spanisch
Vereidigte Dolmetscherin für Englisch (OLG Düsseldorf). Ermächtigte Übersetzerin für Englisch + Spanisch (OLG Düsseldorf). Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Spanisch - Fachgebiete: Bank, Finanzen, Wirtschaft. Recht, Urkunden. Technik, Pharma und Medizin (auf Anfrage).

54. Frau Ayat Hadi-Ibrahim - Arabisch, Englisch, Deutsch
Kultur, Politik, Filme u. Dokumentationen, Mode u. Design, Asyl und Flüchtlinge (Behörden). Mehrere Jahre Erfahrung im Bereich Fernsehen und Rundfunk. B.A. Degree in Translation.

55. Yoshiko Dehn - Japanisch, Deutsch, Englisch
Yoshiko Dehn, Dolmetschen und Übersetzungen Japanisch, Deutsch, Englisch - Technik und Wissenschaften, (Maschinen, KFZ, Medizintechnik, Pharmazie, Patentübersetzungen

56. Zivile Otten, Dipl.-Kauffrau (FH) - Litauisch, Deutsch, Russisch, Englisch
Zivile Otten, Dipl.-Kauffrau (FH), Allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für die litauische Sprache. Beglaubigte Übersetzungen von Dokumenten und Urkunden jeder Art für die litauische und deutsche Sprache. Übersetzungen in folgenden Fachgebieten: Recht, Technik, Wirtschaft, Marketing, Logistik, IT, Medizin, Pharma und Allgemeines. Dolmetschen an Gerichten und Behörden, für Unternehmen und bei privaten Anlässen

57. Irina Rosinowa - Russisch, Ukrainisch, Deutsch, Englisch
Irina Rosinowa, Dolmetschen und Übersetzungen Russisch, Ukrainisch, Deutsch, Englisch - Urkunden, Ehe- und Erbschaftsverträge, patentrechtliche Unterlagen, Gesellschatsverträge etc.; Kfz- und Nutzfahrzeugtechnik, Luft- und Raumfahrt, Bank- und Versicherungswesen

58. Malgorzata Kozarzewska - Polnisch, Deutsch, Russisch, Englisch, Spanisch
Malgorzata Kozarzewska, Dolmetschen und Übersetzen, Polnisch, Deutsch, Russisch, Englisch, Spanisch - Allgemein, Wirtschaft, Politik, Wissenschaft, Kultur, Literatur, Urkunden, Korrespondenz

59. Prolett Haufschild - Dolmetschen/Übersetzungen Bulgarisch, Russisch, Englisch, Deutsch
Prolett Haufschild, Dolmetschen und Übersetzungen Bulgarisch, Russisch, Englisch, Deutsch - techn. Dokumentationen, Verträge, Geschäftskorrespondenz, juristische Texte, Urkundenübersetzung

60. Jennyfer Deffland - Deutsch, Englisch, Chinesisch
Jennyfer Deffland, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Chinesisch - Wirtschaft, Entwicklungspolitik, Umweltschutz, internationale Beziehungen, Traditionelle Chinesische Medizin, Ethnobotanik

61. Beatriz Quintanero Raposo - Spanisch, Deutsch, Englisch
Diplom- Übersetzer und -Dolmetscher für die Sprachen Deutsch-Englisch-Spanisch. Allgemein beeidigt für Deutsch, Englisch, Spanisch. Langjährige Erfahrung! Alle Fachgebiete in den angegebenen Sprachen.

62. Olga Bruch - Russisch, Deutsch, Englisch
Dipl.-Ing. Olga Bruch, Dolmetschen und Übersetzungen Russisch, Deutsch, Englisch - Umwelt und Umwelttechnik, Chemie, chemische Verfahrenstechnik, Wirtschaft, Vertrag, Handel, Bauwesen, Druckmaschinen

63. Anke Harrer - Deutsch, Englisch, Französisch
Anke Harrer, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch - Wirtschaft: VWL, Finanzwesen, Marketing, Werbung, Tourismus; Recht: Verträge, Urkunden, Dokumente, allg. Texte: Literatur, Sachbuecher, Medien

64. Leonid Braslavski - Russisch, Deutsch, Englisch
Leonid Braslavski, Dolmetschen und Übersetzungen Russisch, Deutsch, Englisch - Übersetzungen in Naturwissenschaften, Medizin, Wirtschaft

65. Ana Tipa - Spanisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch
Ana Tipa, Dolmetschen und Übersetzungen Spanisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch - Allgemeine Texte, Belletristik, Kunst, Film, Gesellschaft, Geschichte, Medien, Literatur, Psychologie, Philosophie, Webseiten & journalistische Texte, Kunst- und Filmstudium

66. Viola Mrusek - Deutsch, Tschechisch, Slowakisch, Englisch
Viola Mrusek, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Tschechisch, Slowakisch, Englisch - Recht, Wirtschaft, Finanzen, Maschinenbau, Bauwesen

67. Marina Racheltsik-Fischer - Russisch, Estnisch, Englisch, Deutsch
Marina Racheltsik-Fischer, Beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin der russischen und estnischen Sprache (OLG Düsseldorf). Diplomierte technische Übersetzerin (englisch-russisch und estnisch-deutsch).

68. Stefan Titze - Deutsch, Französisch, Englisch
Stefan Titze, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Französisch, Englisch - Wirtschaft, Medien, Werbung und Marketing, Kommunikation, Europäische Union, Politik, Internationale Institutionen, Deutsch-Französische Beziehungen, Medizin, Militär, Sport, Psychologie, Glasfasertechnik, etc.

69. Erik Engelhardt - Deutsch, Portugiesisch, Spanisch, Englisch
Erik Engelhardt, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Portugiesisch, Spanisch, Englisch - Recht, Wirtschaft, Technik, Medien, IT, Umwelt, Medizin, Kultur

70. Ahmed Afhakama - Somalisch, Deutsch, Englisch
Ahmed Afhakama, Dolmetschen und Übersetzungen - Somalisch, Deutsch, Englisch

71. Dominique Bohère - Französisch, Deutsch, Englisch
Dominique Bohère, Dolmetschen und Übersetzungen Französisch, Deutsch, Englisch - Werbung, Wirtschaft, Recht (allgemein beeidigt), Geisteswissenschaften, Kunst & Kultur

72. Patrizia Pantaloni - Italienisch, Deutsch, Englisch, Französisch
Patrizia Pantaloni, Dolmetschen und Übersetzungen Italienisch, Deutsch, Englisch, Französisch - Volks- und Betriebswirtschaft, Finanzen allgemein, Insolvenzverfahren, Recht (Privat- und Strafrecht), Verträge, Marketing und Werbung (Prospekte, Pressemitteilungen, Werbekampagnen), Technik (Werkzeugmaschinen, Maschinenbau), erneuerbare/regenerative Energie, Weinbaukunde

73. Inna Hefter - Russisch, Deutsch, Englisch
Inna Hefter, Dolmetschen und Übersetzungen Russisch, Deutsch, Englisch - Recht, Technik, Wirtschaft, Politik, Medizin, Wissenschaft, Kultur

74. Steffi Reitmajer - Deutsch, Französisch, Englisch
Steffi Reitmajer, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Französisch, Englisch - Wirtschaft und Finanzen, Recht, Verträge, Bilanzen, Ausschreibungen, Urkunden, Zeugnisse, Bescheinigungen, Bauwesen, Medizin

75. Natalya Prosulenko - Russisch, Ukrainisch, Deutsch, Spanisch, Englisch
Natalya Prosulenko, Dolmetschen und Übersetzungen Russisch, Ukrainisch, Deutsch, Spanisch, Englisch - Technik: Fertigungstechnik, Werkstofftechnik, Maschinen- und Gerätetechnik, Maschinenbau, Automobilbau, Informationstechnik, Kerntechnik, Elektrotechnik, Bauwesen, Kunst und Geschichte; Messen, Ausstellungen, Events

76. Matthias Bieber - Deutsch, Englisch, Portugiesisch
Matthias Bieber, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Portugiesisch - Recht, Verträge, Urkunden Zeugnisse, Soziologie, Politik, Fotografie, Erziehung und Ausbildung, Öffentlichkeitsarbeit, Werbung, Touristik, Alternative Energien, Umweltrecht, Umweltschutz, Wirtschaft und Finanzen

77. Dr. Dimitri Ejov - Russisch, Deutsch, Englisch
Dr. Dimitri Ejov, Dolmetschen und Übersetzungen Russisch, Deutsch, Englisch - Recht, Wirtschaft, Wissenschaft, Handelskorrespondenz, Politik, Kultur, Verlagswesen, Medien

78. Leonid Braslavski - Russisch, Deutsch, Englisch
Leonid Braslavski, Dolmetschen Russisch, Deutsch, Englisch - Dolmetscher, Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher

79. Yutaka Kamioka - Japanisch, Englisch, Deutsch
Yutaka Kamioka, Dolmetschen und Übersetzungen Japanisch, Englisch, Deutsch - Automobilbranche (Brennstoff-Zellentechnik, Hybridtechnik, Uebersetzung der Unterlagen fuer VDI-Konferenzen, active cruise control, usw.), Patent, EDV, Informationstechnik, Telekommunikation und Werbung

80. Marjana Jerman - Slowenisch, Deutsch, Englisch
Marjana Jerman, Dolmetschen und Übersetzungen Slowenisch, Deutsch, Englisch - Wirtschaft, Recht, Finanzen, Informatik/Telekommunikation, Medien/Werbung/PR, Kunst/Musik/Film/Radio

81. Dr. Annette Plath-Gabler - Deutsch, Spanisch, Englisch
Dr. Annette Plath-Gabler, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Spanisch, Englisch - Medizin, Medizintechnik, Tiermedizin, Biologie

82. Turan Inanc - Türkisch, Deutsch, Englisch
Turan Inanc, Dolmetschen und Übersetzungen Türkisch, Deutsch, Englisch - Wirtschaft / Handel, Finanzwesen, Marketing, Recht, Verträge, PR/Webung, Politik, Touristik, Handbücher, allg. Bedienungsanleitungen; Dolmetschen: Verhandlungen, Korrekturlesen

83. Djamal Ouattara - Twi/Hausa, Asanti/Fanti, Englisch, Deutsch
Djamal Ouattara, Dolmetschen und Übersetzungen Twi/Hausa, Asanti/Fanti, Englisch, Deutsch - Alle Fachgebiete

84. Natalia Schlapak - Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Englisch, Spanisch
Natalia Schlapak, Dolmetschen und Übersetzungen Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Englisch, Spanisch - Elektrotechnik und Maschinenbau

85. Akos Vida - Ungarisch, Deutsch, Englisch
Akos Vida, Dolmetschen und Übersetzungen Ungarisch, Deutsch, Englisch - Recht, Wirtschaft, Politik, Werbung, Marketing, Medien, Umweltschutz, Automobilindustrie, Bauwirtschaft, Baumaschinen, Betonierung, Tunnelbau, Handwerk allg., Banken, Versicherungen, Umwelttechnik, Abfallwirtschaft, Kläranlagen, Medizin, Militärtechnik, Pharmazie, Soft- und Hardware, IT-Technologie u.v.m.

86. Dipl.-Ing. Nicole Schmidt - Deutsch, Französisch, Spanisch, Englisch
Nicole Schmidt, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Französisch, Spanisch, Englisch - Technik, Umwelt und Chemie

87. Dr. Wahid Nader - Arabisch, Deutsch, Englisch
Dr. Wahid Nader, Dolmetschen und Übersetzungen Arabisch, Deutsch, Englisch - technische, natur- und geistwissenschaftliche, juristische, religiöse, literarische und andere Übersetzungen aus allen Lebensbereichen

88. Marianne Crux - Deutsch, Französisch, Englisch
Marianne Crux, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Französisch, Englisch - Technik, Wirtschaft, Investor Relations, Recht, Landwirtschaft und Ernährung, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen,Verhandlungsdolmetschen

89. Ines Mann - Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch
Ines Mann, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch - Simultan- und Konsekutivdolmetschen, Umwelt, Ernährung, Landwirtschaft, Energie, Finanz, KFZ, Bildung, Rechnungswesen

90. Anna Ippensen, Diplom-Dolmetscherin - Deutsch, Portugiesisch (Brasilien), Englisch
Diplom-Dolmetscherin (simultan, konsekutiv) mit Deutsch und brasilianischem Portugiesisch als Muttersprachen. 8 Jahre Berufserfahrung, unter anderem in den Fachgebieten: Abfallwirtschaft, Autmobil, Bildung, internationale Zusammenarbeit, Kreislaufwirtschaft, Politik, Pharma, Recht, Solar- und Windenergie.

91. Maren Louchet, geb. Greiner - Deutsch, Französisch, Englisch
Maren Greiner, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Französisch, Englisch - Konferenzdolmetschen (simultan, konsekutiv, Gesprächsdolmetschen, Flüsterdolmetschen), Nationale und internationale Politik, Verkehr, Bauwesen, Hoch- und Tiefbau, Technik, EU etc.

92. Oyunchimeg Moortz - Mongolisch, Deutsch, Russisch, Italienisch (Grundkenntnisse)
Oyunchimeg Moortz, Dolmetscher - Übersetzer / Konsekutivdolmetschen, Flüsterdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Dolmetschen auch bei Projekten/Terminen in der Mongolei, interkulturelle Beratung, Dolmetschen für alle Bereiche der Legislative, Exekutive u. Judikative, der Geschäftswelt, Verwaltung, Politik und Gesellschaft, bei Messen, Ausstellungen, repräsentativen Anlässen, Konferenzen, für Presse- u. Öffentlichkeitsarbeit. Lektorat, Mongolischunterricht, Deutschunterricht.

93. Dr. Rita Fejér - Ungarisch, Deutsch, Englisch
Dr. Rita Fejér, Dolmetschen und Übersetzungen Ungarisch, Deutsch, Englisch - Recht, Wirtschaft, Technik, IT, Medien, Geisteswissenschaften, Urkunden aller Art mit Beglaubigung

94. Carsten Mohr - Deutsch, Italienisch, Französisch, Englisch, Schwedisch
Carsten Mohr - Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Italienisch, Französisch, Englisch, Schwedisch - Technik, Soziales, Kunst & Kultur, Wirtschaft, Recht, Holzerzeugung und -verarbeitung, Biologie, Umwelt

95. Alba Suleiman - Italienisch, Deutsch, Englisch, Französisch
Alba Suleiman, Dolmetschen und Übersetzungen Italienisch, Deutsch, Englisch, Französisch - Medizin, Medizintechnik, IT, Technik, Recht, Werbung, Kultur, Mode, Sport

96. Jeannette Eckel - Deutsch, Englisch
Jeannette Eckel, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch - Patente, Recht (Verträge aller Art, Gerichtsschriften), Technik (Autombil, Telekommunikation, Medizin)

97. Edyta Hagenau - Polnisch, Deutsch, Russisch, Englisch
Edyta Hagenau, Dolmetschen und Übersetzungen Polnisch, Deutsch, Russisch, Englisch - Technik, Dokumentation, Industrie und Technologie, Recht, Wirtschaft, Geschichte, Medien und Kunst

98. Gerhard Herzet - Deutsch, Französisch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Flämisch
Gerhard Herzet, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Französisch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Flämisch - Technik, Gebrauchsanleitungen, Recht und Gesetzeswesen, Patentübersetzung, Finanzen, Jahresberichte, Umwelt, Betriebswirtschaft, Business Korrespondenz, Zeugnisse, Touristik, Technische Informatik, Hotelfach, Religion, Unterhaltung, Kunden Betreuung

99. Dr. (RUS) Leon Ivanov - Deutsch, Englisch, Russisch, Ukrainisch
Dr. (RUS) Leon Ivanov, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Russisch, Ukrainisch - Alle Fachgebiete

100. Alina Müller - Polnisch, Spanisch, Englisch, Französisch, Serbokroatisch
Alina Müller, Dolmetschen und Übersetzungen Polnisch, Spanisch, Englisch, Französisch, Serbokroatisch - Technik, Maschinen- und Anlagenbau, Psychologie, Medizin, Marketing, Industrie, Handel, allgemeine Wirtschaft, Wissenschaft, Verträge, Urkunden, Geschäfts- und Behördenkorrespondenz, allgemeinsprachliche Texte aller Art

101. Beata Mechlinski-Filipek - Polnisch, Deutsch, Englisch, Russisch
Beata Mechlinski-Filipek, Dolmetschen und Übersetzungen Polnisch, Deutsch, Englisch, Russisch - Wirtschaft, Recht, Technik, Urkunden, Medien, Film, Literatur u.a.

102. Staatlich geprüfte Dolmetscherin und Übersetzerin, Harieta Braun - Bulgarisch, Deutsch, Englisch , Niederländisch
Germanistin MA (BG) Harieta Braun, Staatlich geprüfte Dolmetscherin und Übersetzerin, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Niederländisch - Staatlich geprüfte Dolmetscherin und Übersetzerin, allgemein beeidigt und ermächtigt am LG Berlin und Mannheim, VKD-BDÜ. Konferenzdolmetscherin mit den Schwerpunkten Politik, Wirtschaft, EU, Kultur, Kunst, Geistes- und Sozialwissenschaften. Bei mir verstehen Sie Ihren Partner richtig!

103. Sam Kinuthia - Suaheli (Swahili), Kikuyu, Sheng, Englisch, Russisch
Dipl. Bibliothekar, gericht. beeid. Dolmetscher/Übersetzer Sam Kinuthia, Suaheli (Swahili), Kikuyu, Sheng, Englisch, Russisch - Deutschland

104. Emiko, Ogawa - Japanisch , Deutsch , Englisch
Emiko, Ogawa , Dolmetscherliste, Japanisch , Deutsch , Englisch - Deutschland

105. Dr. Choukri Zeggaf - Arabisch, Französisch, Deutsch, Englisch
Dr. Choukri Zeggaf, Dolmetschen und Übersetzungen Arabisch, Französisch, Deutsch, Englisch - Rechtswesen, Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Scheidungen mit Beglaubigung, Geisteswissenschaften, Kunst & Kultur, Wirtschaft, Tourismus, Websites, Konferenzdolmetschen, Naturwissenschaftliche Dokumente, klinische Befunde

106. Stadtlander, Karen - Übersetzen/Dolmetschen; Deutsch, Indonesisch, Malaysisch / Malaiisch, Englisch, Französisch
Deutsch, Indonesisch, Stadtlander, Malaysisch / Malaiisch, Englisch, Französisch, Übersetzen, Dolmetschen, Wirtschaft, Technik, Recht, Tourismus, Politik, Marketing, Wissenschaft, IT-Technik, Maschinenbau, Telekommunikation, Urkunden, Verwaltung, Umwelt, Bauwesen

107. Arne Kuehn - Dolmetscher u. Übersetzer, Deutsch, Portugiesisch, Spanisch, Englisch
Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Übersetzungen, Diplom-Volkswirt und Dolmetscher mit den folgenden Fachgebieten: Wirtschaft, Tourismus, Technik/Technologie (insbes. Umwelttechnologien), Automobilbranche und Transportwesen, Kultur, MICE, Recht, Werbung

108. Helena Díaz del Real - Spanisch, Deutsch, Englisch
Helena Díaz del Real, Dolmetschen und Übersetzungen Spanisch, Deutsch, Englisch - Technik (z.B. Anleitungen zur Instandsetzung, Betrieb und Wartung von großen Anlagen; Sachverständiger-Abschlußberichte, fachliches über Telekommunikation;...), Medizin (OP-Berichte; Krankenhausakten;...), Tourismus (Webseiten für Hotels, Kataloge; Reiseberichte;...), Wissenschaft (im Bereich der Psychologie, Soziologie, Biologie;... ), Recht (Verträge, AGB, Urkunden;...)

109. M.A. Marie-Hélène Gobin - Französisch, Deutsch, Englisch
M.A. Marie-Hélène GOBIN, Dolmetschen und Übersetzungen Französisch, Deutsch, Englisch - Medizin- und Operationstechnik, Arzt-Patienten Kommunikation, Klinische und forensische Linguistik, Gesundheit und Pflege, Geistes- und Sozialwissenschaften, Literatur, Philosophie und Politik, Kunst, Medien und Kultur, Wirtschaft und Werbung, Mediation

110. Dr. Katarzyna Ritschel - Polnisch, Deutsch, Englisch, Russisch, Spanisch
Dr. Katarzyna Ritschel, Dolmetschen und Übersetzungen Polnisch, Deutsch, Englisch, Russisch, Spanisch - Beratung, Dokumente aller Art, Europäische Union, Medizin, Politik, Recht: Straf- und Zivilrecht, Zeugnisse; Wirtschaft: Außenwirtschaft, Automobil und Automotive, Marketing, Rechnungswesen, Steuern

111. Annika Gradert - Deutsch, Chinesisch, Englisch, Französisch
Annika Gradert, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Chinesisch, Englisch, Französisch - Behördliche juristische Urkunden und Dokumente, Wirtschaft, Vertragsrecht,Qualitätsmanagement, Finanzen, Immobilien, Logistik – Technik: Erneuerbare Energien, Bau, Maschinenbau, Textil, Elektronik, Automatisierung, Automobil

112. Vera Menzel - Russisch, Deutsch, Englisch, Französisch
dipl. Dolmetscherin/Übersetzerin Vera Menzel, Dolmetschen und Übersetzungen Russisch, Deutsch, Englisch, Französisch - Konferenzdolmetschen, Deutsch für Schüler und Abiturienten, Politik, Verwaltung, Medizin, Medizintechnik, Energie und Energieeffizienz, Automobilbau, Medien und Internet, Computertechnik

113. Jelka Hinse-Stern - Slowenisch, Deutsch, Englisch, Kroatisch, Französisch
Dolmetscher und Übersetzer, Ingenieurwesen und Naturwissenschaften, Maschinenbau, Fahrzeugbau, Militärtechnik, Mechatronik, Informatik, Medizintechnik, Umwelttechnik, Qualitätssicherung, Projektmanagement, SAP, Recht

114. Eva Michelt - Deutsch, Englisch, Französisch
Eva Michelt, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch - Politik, Wirtschaft, Recht, Europa, Umwelt, nachhaltige Entwicklung, Energie, Soziales, Kultur, Pädagogik, interkulturelle Kompetenz

115. Elena Möbus - Deutsch, Englisch, Frankfurt am Main
Elena Möbus, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch - Frankfurt am Main - Wirtschaft/Finanzen, Umwelt/Energie, Bauwesen, Kunst/Design, Sprachwissenschaft, Recht

116. Danielle Hupet - Französisch, Deutsch, Englisch
Dolmetscher und Übersetzer, IT technologien (clustering, storage systems, RAID systems), Technik (Elektrik, Maschinenbau, Automobilindustrie (Handbücher und Montageanweisungen), Werbung, Marketing, Prospekte, Broschüren, Jahresberichte, Pressemitteilungen, Berichte, Newsletter, Medizin- und Laboreinrichtungen/Material, Tourismus, Kosmetik, Küchenmöbel

117. Dipl.-Dolm. Dr. phil. Margarete Mehdorn - Deutsch, Französisch, Spanisch, Englisch
Dolmetscher und Übersetzer, Erneuerbare Energien, Politik, Kultur, Literatur, Geisteswissenschaften, Verkehrswesen, Tourismus, Übersetzung von Urkunden, Kulturmanagement

118. Eveline Quipipa-Dias - Deutsch, Englisch, Spanisch
Dolmetscher und Übersetzer, Gerichte und Standesämter, Technik: Telekommunikation, Automobil, IT, SW, Mechanik, Elektronik, Energie und Kraftwerk, Medizin: Medizintechnik, Recht: Patentanmeldungen, Patentzulassungen, Pädagogik, Sozialpädagogik, Zeugnisse, Diplome, Gutachten

119. Elena Depken - Russisch, Deutsch, Englisch
Dolmetscher und Übersetzer, Technik, Recht/Verträge, Bank - und Rechnungswesen, EDV, IT, Medizin

 


Nutzungshinweise u. Bedingungen:

Nutzungsbedingungen/Geschäftsbedingungen für die Dolmetscher- und Übersetzerliste im Internet, nachfolgend

"Dolmetscher- und Übersetzerliste im Internet" genannt.

  1. Mit der Nutzung der Dolmetscher-  und Übersetzerliste im Internet unter dieser Internetadresse kommt ein Vertrag zustande, für welchen die nachfolgend aufgeführten Bedingungen gelten. Sollten einzelne oder mehrere Bedingungen nicht akzeptiert werden ist die Nutzung der Dolmetscher- und Übersetzerlist im Internet nicht gestattet.

  2. Die Dolmetscher-  und Übersetzerliste im Internet wird von der Fa. Frank Truu, Kommunikationsservice, nach Angaben der jeweiligen Personen erstellt.

  3. Die Dolmetscher-  und Übersetzerliste im Internet ermöglicht es, für die Erteilung von mündlichen oder schriftlichen Übersetzungen einen Dolmetscher/Übersetzer ausfindig zu machen. Die Nutzung der recherchierten Informationen/Daten ist nur zu diesem Zwecke zulässig. Jede nicht diesem Zweck dienende Nutzung oder Verwendung ist ausdrücklich untersagt.

  4. Die vollständige, teilweise oder auszugsweise Verwendung der Daten der Dolmetscher-  und Übersetzerliste im Internet für gewerbliche oder sonstiger kommerzieller Zwecke (z.B. kommerzielle Erstellung von Adressverzeichnissen, unzulässige Werbesendungen/Telefonate) ist nicht gestattet und wird von der Fa. Frank Truu, Kommunikationsservice, auf rechtlichem Wege verfolgt.

  5. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Daten wird keine Gewähr übernommen.

Eintrag

Sowohl potentielle Auftraggeber als auch Dolmetscher- und Übersetzer profitieren durch rasche und komfortable Suche in unserem Verzeichnis.

Dolmetscher- und Übersetzer können sich über den Link "Eintrag" über die Bedingungen informieren und bei Interesse eintragen lassen.

Aktualisierung

Ein hoher Qualitäts- standard wird durch die tägliche Aktualisierung unseres Verzeichnisses gewährleistet.

Übersetzer übertragen das geschriebene Wort von der Ausgangs in eine Zielsprache.

Dolmetscher übertragen das gesprochene Wort von der Ausgangs in eine Zielsprache.


Copyright 1996 - 2015 by Sprachmittler-Truu
Letzte Aktualisierung am 04.08.2015 - 09:21