Englisch - in 01445 Radebeul/Patente, Recht (Verträge aller Art, Gerichtsschriften), Technik (Autombil, Telekommunikation, Medizin) Englisch - in 01127 Dresden/IT, Maschinenbau, Verpackungstechnik, Abfallwirtschaft, Medizin, Pferdesport, Urkunden, Zeugnisse Englisch - in 01259 Dresden/Technische Fachübersetzungen: Oberflächentechnik und dabei insbesondere Farben, Lacke, Beschichtungstechnik, Lackchemie und angrenzende Gebiete (Umweltschutz, Gefahrstoffe), Bauwesen, Maschinen- und Anlagenbau, Metallverarbeitung, Kunststoffverarbeitung, Elektrotechnik, technische Handbücher, Projektdokumentationen, Daten- und Sicherheitsdatenblätter, Verfahrensanweisungen, Spezifikationen, Wirtschaft und Recht Englisch - in 01328 Dresden/Bauwesen, Medizin, Psychologie, Psychiatrie, Wissenschaftsjournalismus, Geographie, Theologie, Philosophie Englisch - in 01640 Coswig/Wirtschaft/ Finanzen, Geschäftsberichte, Verträge, Urkunden, Maschinen- und Anlagenbau, Druckereitechnik, Umwelttechnik, Wasser/ Abwasser, Klimaschutz/ CO2-Emissionshandel, Land-, Forst- und Holzwirtschaft, Hotelwesen, Psychologie Englisch - in 01665 Klipphausen/Wirtschaft, Werbung, Marketing, Tourismus, Recht, Maschinen- und Anlagenbau, Geologie, Metallurgie, Lebensmittel- und Paperindustrie, Urologie, Pharmakologie Englisch - in 01896 Pulsnitz/Maschinen- und Anlagenbau, Steuer- und Reglertechnik, Automatisierungstechnik, Elektrotechnik, Unterhaltungselektronik, Medizintechnik, Hydraulik/Pneumatik, Fahrzeugtechnik, Haushalts- und Gartentechnik Englisch - in 02763 Mittelherwigsdorf/Technik, Umwelt, Medizin, Naturwissenschaft Englisch - in 02763 Eckartsberg/Sa./Elektrotechnik, Elektronik, MSR-Technik, Elektronische Meßgeräte, Telekommunikation/Fernmeldetechnik, Maschinenbau, u.a. Englisch - in 04105 Leipzig/Übersetzungen nach DIN EN 15038: Technische Produktdokumentation, Softwarelokalisierung, Finanz- und Rechnungswesen Englisch - in 04107 Leipzig/Recht, Wirtschaft, Technik, Medien, IT, Umwelt, Medizin, Kultur Englisch - in 04109 Leipzig/Kirche/Religion/Ökumene, Wirtschaft, Korrespondenz, Urkunden, Geisteswissenschaften Englisch - in 04109 Leipzig/Automobilbau, Maschinenbau, Verträge und Vereinbarungen u.s.w., Zeugnisse aller Art, Personenstandsurkunden, Geisteswissenschaften und Philosophie Englisch- in 04157 Leipzig/Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Übersetzungen, Diplom-Volkswirt und Dolmetscher mit den folgenden Fachgebieten: Wirtschaft, Tourismus, Technik/Technologie (insbes. Umwelttechnologien), Automobilbranche und Transportwesen, Kultur, MICE, Recht, Werbung Englisch - in 04159 Leipzig/Physik, EDV, Software, Wirtschaft, Technik Englisch - in 04275 Leipzig/Wirtschaft und Finanzen, Recht, Verträge, Bilanzen, Ausschreibungen, Urkunden, Zeugnisse, Bescheinigungen, Bauwesen, Medizin Englisch - in 04277 Leipzig/Medizin, Pharmazie, Chemie, Biologie, Landwirtschaft, Bergbau, Recht, Versicherungswesen, Urkunden (Beglaubigung) Englisch - in 04319 Leipzig/Chemie, Chemietechnik, Verfahrenstechnik, Kunststoffe/Polymere, Biotechnologie, Umwelttechnologie, Energieforschung, Energietechnik, Brennstoffzellen, erneuerbare Energie Englisch - in 04347 Leipzig/Wirtschaft, Finanz- und Versicherungswesen, Recht, Politik und Gesellschaft, Lingustik, Urkunden, Korrespondenz Englisch - in 04425 Taucha/Recht, Wirtschaft, Finanzen, Maschinenbau, Bauwesen Englisch - in 06112 Halle/Saale/Recht, Informatik, Wirtschaft, Technik, beglaubigte Übersetzungen Englisch - in 06114 Halle/Saale/EU, Politik, Verträge, Urkunden, Wirtschaft und Finanzen, Bauwesen, Religion, Musik, Kultur, Bildung Englisch - in 06862 Rosslau/Technik, Korrespondenz, Wirtschaft, Touristik und Verträge Englisch - in 06846 Dessau/Umwelt u. Umwelttechnik, Chemie, chemische Verfahrenstechnik, Wirtschaft, Vertrag, Handel, Bauwesen, Druckmaschinen Englisch - in 09117 Chemnitz/Automatisierungstechnik (bes. CNC-Steuerungen, SPS), Elektrotechnik/Elektronik, Bedien-, Programmier-, Installations- und Wartungsanleitungen, Softwarebeschreibungen, Bedienoberflächen nach GUI-Standard, Druckmaschinen, Kfz-Technik, Medizintechnik, Textilmaschinenbau, Textiltechnik, Werkzeugmaschinenbau, allgemeiner Maschinenbau; Verträge (auf Wunsch mit Beglaubigung) Englisch - in 09603 Großschirma/Umwelttechnik, Umweltschutz, Feinmechanik, Maschinenbau, vereidigte Übersetzerin Englisch - in 10117 Berlin/Verträge, Urkunden, Zeugnisse, Übersetzungen mit Beglaubigungen, Wirtschaft (Firmenprofile, Marketing, Prospekte, Präsentationen, PR), Websites, Werbung, Pressemitteilungen, Artikel, Newsletter, Versicherungsrecht, Internet, Medien, Energiebranche, Umweltschutz, Kulturmanagement, Musik (Klassik und Pop), Texte zu Kunst (Kritiken, Film, Mode, Malerei, Bildende Kunst, Literatur, Comic, Fotografie, Design, Kunstgewerbe), Gesellschaftspolitische Texte, Geisteswissenschaften Englisch - in 10117 Berlin/Wirtschaft, Maschinenbau, Urkunden, Dokumente, Umwelttechnik, Delegationsbetreuung, Messen, Konferenzdolmetschen, Asylrecht, u.a. Englisch - in 10243 Berlin/Konferenzdolmetschen, Simultan-, Konsekutiv und Verhandlungsdolmetschen, Fachübersetzungen, Werbung und Marketing, Technik, juristische Texte, Mode- und Kosmetikbranche Englisch - in 10178 Berlin/Wirtschaft - Marketing, Qualitätsmanagement, Industrie - Verkehrswesen, Umwelttechnik, Medizin - Kardiologie, Geriatrie, Onkologie, Telekommunikation, Informationstechnologie Englisch - in 10179 Berlin/Vermessung, Verkehrsbau, Eisenbahntechnik, Bauwesen Englisch - in 10318 Berlin/Telekommunikation, Netzwerke,LAN, WAN, GSM, UMTS, optische Netze, OTDR, Mobilfunk, CATV, ISDN, Software-Lokalisierung, Elektrotechnik, berührungslose Temperaturmesstechnik, Mechanik, Wirtschaft, Marketing, Management, Recht, beglaubigte Übersetzungen Englisch - in 10347 Berlin/Geschichte, Kunst, Kultur, Literatur, Musik, Tourismus, Medien, Websites, Wirtschaft, Verträge, Technik, Wissenschaft, Umweltschutz, Ökologie, Biologie, Urkunden, Werbung, Slogan Englisch - in 10365 Berlin/Erneuerbare Energien, Photovoltaik, Solarthermie, Windenergie, Geothermie, Installations- und Bedienungsanleitungen, Internetseiten, Werbeanzeigen, Produktbroschüren, Wirtschaft, allgemeine BWL, Finanzen, Rechnungslegung Englisch - in 10405 Berlin/Konferenzdolmetschen (simultan, konsekutiv, Gesprächsdolmetschen, Flüsterdolmetschen), Nationale und internationale Politik, Verkehr, Bauwesen, Hoch- und Tiefbau, Technik, EU etc. Englisch - in 10405 Berlin/Wirtschaft und Recht (Handelskorrespondenz, Verträge, Audits, Unternehmenspräsentationen, Schulungsunterlagen etc.) Englisch - in 10405 Berlin-Prenzlauer Berg/Verträge (auch Bauwesen), Recht, Wirtschaft, Finanzwesen, Dokumente aller Art (Heiratsurkunden, Geburtsurkunden, Führungszeugnisse, Bescheinigungen, Ehefähigkeitszeugnisse u.a.) Arbeitszeugnisse, Referenzen, Bewerbungen Englisch - in 10437 Berlin/Maschinenbau, Elektrotechnik, EDV, Software, Wirtschaft, allgemeinsprachliche Texte Englisch - in 10439 Berlin/Wirtschaft (Handel, Marketing, Marktforschung), Recht, Politik, Europäische Union, Internationale Organisationen, Energieversorgung, Jugendsozialarbeit, Telekommunikation Englisch - in 10439 Berlin/Maschinenbau, Fahrzeugbau, Wirtschaft, EDV, Informations- u. Telekommunikationstechnik, Elektronik, u.a. Englisch - in 10439 Berlin/Allgemeine, naturwissenschaftliche und technische Texte, insbesondere Medizin, Kosmetik, Pharmazie, Sprachwissenschaft Englisch - in 10551 Berlin/Technik, Wirtschaft, Politik, Wissenschaft, Medizin, Recht, Literatur u.a. Englisch - in 10555 Berlin/Konferenzen simultan und konsekutiv; EU- Projekte, Verwaltung, Recht, Medien, Wirtschaft, Umwelt, Express-Übersetzungen von Dokumenten, Medizin Englisch - in 10585 Berlin/Recht, Wirtschaft, EDV + IT, Kunst Englisch - in 10707 Berlin/Alle Fachgebiete; Beeidigt für die englische Sprache Englisch - in 10707 Berlin/Simultan- und Konsikutivdolmetscher, Wirtschafts-, Verwaltungs-, Politik-, Technikthemen Englisch - in 10709 Berlin/Simultan, Konsekutiv, Begleit- und Verhandlungsdolmetschen, Urkundenübersetzung und Beglaubigung, linguistische Sprachanalyse (Ton und Text), Sprachberatung und Gutachten Englisch - in 10777 Berlin/Software-Lokalisierung, Telekommunikation, Elektrotechnik, Netzwerke, Mechanik, Drucktechnik, Bauwesen, Geschäftskorrespondenz, Buchhaltung, Recht, Marketing Englisch - in 10781 Berlin/Film, Kunst, Kultur, Recht, EDV Englisch - in 10785 Berlin/Technik: Fertigungstechnik, Werkstofftechnik, Maschinen- und Gerätetechnik, Maschinenbau, Automobilbau, Informationstechnik, Kerntechnik, Elektrotechnik, Bauwesen, Kunst und Geschichte; Messen, Ausstellungen, Events Englisch - in 10829 Berlin/Staatlich geprüfte und für Chinesisch beeidigte Übersetzerin mit den Schwerpunkten Recht, insbesondere Vertragsrecht, Urkunden, Wirtschaft, Marketing, Tourismus, Film und Fernsehen, Technik Englisch - in 10965 Berlin/Politik, Rechtswesen, Geisteswissenschaften, Kunst & Kultur, Wirtschaft, Konferenzdolmetschen Englisch - in 10967 Berlin/Recht, Wirtschaft, Finanzen, Bankwesen, Vertragsrecht, Politik, Industrie und Technologie, Bauwesen, Geistes- und Sozialwissenschaften, Naturwissenschaften, Urkunden, Medizin, Kunst, Film und Fernsehen, Synchronisation, Touristik Englisch - in 10997 Berlin/Werbung, Kunst, Kultur und Tourismus Englisch - in 10999 Berlin/Beglaubigte Übersetzungen, Verträge, Anträge, juristische Übersetzungen, Wirtschaft & Marketing, Architektur & Bau Englisch - in 12001 Berlin/Geistes- und Sozialwissenschaften, Politik (u.a. Migration, internationale Entwicklung), Islam, Kultur, Marktforschung und Marketing Englisch - in 12059 Berlin/alle Fachgebiete Englisch - in 12099 Berlin/Recht, Steuer, Anlagenbau, Touristik, Urkunden Englisch - in 12101 Berlin/Recht, Verträge, Urkunden Zeugnisse, Soziologie, Politik, Fotografie, Erziehung und Ausbildung, Öffentlichkeitsarbeit, Werbung, Touristik, Alternative Energien, Umweltrecht, Umweltschutz, Wirtschaft und Finanzen Englisch - in 12161 Berlin/Allgemeine Texte, Belletristik, Kunst, Film, Gesellschaft, Geschichte, Medien, Literatur, Psychologie, Philosophie, Webseiten & journalistische Texte, Kunst- und Filmstudium Englisch - in 12161 Berlin/Menschenrechtspolitik, Entwicklungs- und Umweltpolitik, Kunst und Kultur, Künstlerbiografien und -portraits, Internetseiten, Technische Dokumentationen, Handbücher, Prospekte, Broschüren, Gebrauchsanweisungen, Entertainment, Tourismus, Allgemeines. Englisch - in 12163 Berlin/Technik (Drucktechnik, Biometrie, EDV - Hardware/Software- Informationstechnologie, Hochsicherheitstechnologie, Glastechnik), Gebrauchsanweisungen, techn. Dokumentation, Allg. und Handelskorrespondenz Englisch - in 12207 Berlin/Medizin, Gericht Englisch - in 12311 Berlin/Alle Fachgebiete Englisch - in 12621 Berlin/Rechtswesen, Verwaltung, EN: Technik, speziell Bauwesen, Elektrotechnik, Energietechnik, Kraftwerkstechnik, Schienenfahrzeuge, Urkunden, Zeugnisse Englisch - in 12621 Berlin/Rechtswesen, Wirtschaft, Technik, insbesondere Bauwesen, Energie- und Umwelttechnik, Medizin, Software, Urkunden, Konferenzen und Verhandlungen Englisch - in 13051 Berlin/Literatur, Geschichte, Politik, Kultur, Kunst, Medizin, Wissenschaft, Recht, Umwelttechnik Englisch - in 13189 Berlin/Konsekutiv- und Simultandolmetschen, Konferenzen, Tagungen, Fachmessen, Gericht, Standesamt, Polizei, Notariatsdolmetschen, Übersetzen von Urkunden, Zeugnissen, Verträgen, Diplomen, Lebensläufen, Texten aus den Bereichen Recht/Wirtschaft/Politik/Touristik/Erziehung/Ausbildung Englisch - in 13156 Berlin/Wissenschaft und Technik allgemein, Naturwissenschaften, Mathematik, Physik, Werkstoffkunde, Telekommunikation, Politik, Wirtschaft, Handel, Verwaltung, Marketing, Marktforschung, Öffentlichkeitsarbeit, Kultur, Medien, Geistes- und Sozialwissenschaften, Umweltschutz, Tourismus, Vertragstexte, allgemeinsprachliche Texte, Korrespondenz Englisch - in 13156 Berlin/Literatur, Theater, Geschichte, Politik, Kunst Englisch - in 13156 Berlin/Urkunden und Zeugnisse mit Beglaubigung, Gesellschafts- und Sozialwissenschaften, Industrie und Technologie, Medien/Kunst/Kultur, Wirtschaft und Finanzen, Medizin und Pharmazie, Naturwissenschaften, Recht, Informationstechnologie Englisch - in 13187 Berlin/Technik, Wissenschaft, Kunst, Wirtschaft, EDV, Gerichte, Notare, Polizei, Behörden Englisch - in 13351 Berlin/IT, Daten- und Telekommunikationstechnik, Elektrotechnik und Elektronik, Kfz-Technik und Maschinenbau, Marketing und Logistik Englisch - in 13353 Berlin/Filmproduktion (Materiallisten, Drehbücher...), Informatik (Lastenheft, Geräteschrifte / Gebrauchsanleitungen / Gebrauchsanweisungen...), Literarische Texte (Presse, Novellen, Kritike...), Tourismus, Marketing, maritim Englisch - in 13353 Berlin/Geschichte, Kunst, Kultur, Literatur, Musik, Sprachen etc., Wirtschaft, Technik, EDV (Hard- und Software), Versicherungswesen, Alltagsthemen (Handarbeiten, Hobbies wie Fotografieren, Aquarium, Haus und Garten, Sport, etc.) Englisch - in 13353 Berlin/Urkunden, Verträge, Recht, Wirtschaft, Bildungspolitik, EU-Politik Englisch - in 13359 Berlin/Politik, EU-Politik, EU-Projekte, Entwicklungszusammenarbeit, Sozialwissenschaften, Film, Literatur. Simultan- und Konsekutivdolmetschen, Flüster- ud Verhandlungsdolmetschen, Synchronisation. Englisch - in 13403 Berlin/Techn. Dokumentation, Elektrotechnik, Fördertechnik, Klimatechnik, Umwelttechnik, Chemietechnik, Werkstoff- und Oberflächentechnik, Vakuumtechnik, Maschinenbau, Informatik, Lokalisierung, Recht,Verhandlungen (Gericht, Polizei), Standesamt, öffentlicher Dienst, Veranstaltungen, Seminare, Tagungen und Konferenzen Englisch - in 13437 Berlin/alle Fachgebiete Englisch - in 13467 Berlin/Wirtschaft, Recht, Steuern, Finanzen, Technik, Industrie, Bildung, Urkunden, Zeugnisse, Medizin, Publizistik Englisch - in 13505 Berlin/Buchtexte, Promotiontexte, Medien- und Reklametexte, Medizin, Fachsprache, Naturheilkunde, Astrologie, Esoterik, Gebrauchsanweisungen Englisch - in 13509 Berlin/Wirtschaft, Handel, Tourismus, Politik, Geisteswissenschaften, Linguistik, Sozialwissenschaften, Ethik, Genealogie, Recht, Gerichtsmedizin, Internet, Korrespondenz, Recht, Zeugnisse, Diplome, Urkunden, Lizenzen, Lebensläufe, Presseartikel, allgemeine Texte Englisch - in 14055 Berlin/Finanzen (Jahresberichte, Geschäftsberichte), Energie, Wirtschaft, Philosophie Englisch - in 14059 Berlin/Technik, Umwelt, Pharma, Medizin, Maschinenbau, EDV Englisch - in 14109 Berlin/Wirtschaft, Bank, Börse, Datentechnik, Telekommunikation, Allgemeine Presseerklärungen, Dolmetscher bei Geschäftsverkehr, Diplomarbeiten, Sonstiges in Absprache Englisch - in 14471 Potsdam/Technik, Telekommunikation, Wirtschaft, Recht, Umwelt Englisch - in 14513 Teltow/Medizin, Medizintechnik, Tiermedizin, Biologie Englisch - in 14532 Kleinmachnow/Technik, Wirtschaft, Recht Englisch - in 14612 Falkensee bei Berlin/Architektur und Bauwesen, Bau- und Zuschlagstoffindustrie, Wirtschaft/Finanzen (inkl. Rechnungslegung/Bilanzierung), Medizin (Schwerpunkt Kardiologie und Kardiochirurgie), Marketing und Marktforschung, Recht (Schwerpunkt Verträge), Information/Dokumentation/Bibliothekswesen, Politik/EU Englisch - in 15562 Rüdersdorf/Finanzen, Recht, IT Englisch - in 15834 Rangsdorf/Wirtschaft, Handel, Politik, Gesellschaft, Recht, Verträge, Finanzen, Steuern, Wissenschaft, Technik, Bildung, Korrespondenz Englisch - in 16321 Bernau b. Berlin/Patente (insbes. Chemie, Kosmetik, Mechanik), Kreative Texte (Broschüren, Kataloge, journalistische Texte), Naturwissenschaften, Umweltschutz, Wasser/Abwasser Englisch - in 16341 Zepernick/Allgemeiner Maschinen- und Apparatebau, Baumaschinen, CNC-Technik, Elektrik, Elektronik, Fertigungstechnik, Hydraulik, Regelungstechnik, Werkzeuge, Werkzeugmaschinen, Technische Dokumentationen, Kommerzielle Dokumente Englisch - in 16761 Hennigsdorf (bei Berlin)/Wirtschaft, Recht (u.a. Gesellschaftsrecht, Immobilienrecht, Patentrecht), Technik, Software-Lokalisierung, Luftfahrt, Medizin, Naturwissenschaften Englisch - in 17291 Drense/Wirtschaft, Recht, Technik, EDV, Medizin, Patente, Werbung, PR, Geisteswissenschaften, Literatur, Kunst, Naturwissenschaften, Privat- und Geschäftskorrespondenz, Touristik Englisch - in 20099/Recht, Wirtschaft, Technik, Politik Englisch - in 20251 Hamburg/Medizin- und Operationstechnik, Arzt-Patienten Kommunikation, Klinische und forensische Linguistik, Gesundheit und Pflege, Geistes- und Sozialwissenschaften, Literatur, Philosophie und Politik, Kunst, Medien und Kultur, Wirtschaft und Werbung, Mediation Englisch - in 20253 Hamburg/Werbung, Wirtschaft, Recht (allgemein beeidigt), Geisteswissenschaften, Kunst & Kultur Englisch - in 20253 Hamburg/Versicherungswesen, Recht, Wirtschaft, Verwaltung, Handel, Werbung, Marketing Englisch (Amerik.) - in 20537 Hamburg/Jura, Computer, Musik, geschäftliche Korrespondenz, Theater Englisch - in 21217 Seevetal/Medizin- und Labortechnik, Maschinen- und Gerätebau, Automatisierungstechnik, Informationstechnologie, Betriebswirtschaft, Werbung Englisch - in 21272 Egestorf/Konferenzdolmetschen, Zusammenstellung von Dolmetschteams, Konferenzberatung, Dolmetschtechnik, Konferenzorganisation Englisch - in 21354 Bleckede/Allgemeine Korrespondenz, Wirtschaft, Recht, Technik, Versicherung Englisch - in 21509 Glinde/Literatur, Kunst, Musikwissenschaft, Psychologie, Pädagogik, Wirtschaft Englisch - in 21772 Stinstedt-Neubachenbruch/Wirtschaft, Marketing, Werbung und PR, Logistik, Recht, Kultur, Politik, Geschichte sowie EDV Englisch - in 22145 Hamburg/Recht, Wirtschaft Englisch- in 22529 Hamburg/Wirtschaft, Technik, Recht, Tourismus, Politik, Marketing, Wissenschaft, IT-Technik, Maschinenbau, Telekommunikation, Urkunden, Verwaltung, Umwelt, Bauwesen Englisch - in 22589 Hamburg/Technisch, Wissenschaft, Maschinenbau, Anlagen, EDP, IT Englisch - in 22605 Hamburg/Alpinismus Erneuerbare Energien, Geschichte, Firmenpräsentationen, Marketing, Medien, Outdoor, Pressemitteilungen, Öffentlichkeitsarbeit, Verkaufsmaterial, Wirtschaftsmaterial, Websites, Werbung Englisch - in 22761 Hamburg/Sozialwissenschaft, Politik, Bildung/Pädagogik, redaktionelle Texte, werbliche Texte, Buchübersetzungen Englisch (Amerik.) - in 22761 Hamburg/Technik, Telekommunikation, Medizintechnik, Informationstechnologie, Manuals, Dokumentationen, Werbung, Film, Kunst, Fashion, interkulturelle Kommunikation, Übersetzungen, Korrektorat, Lektorat, Workshops Englisch - in 22767 Hamburg/Allgemeine, technische und wissentschaftliche Übersetzungen, speziell Drehbuchübersetzungen Englisch - in 22824 Norderstedt/technische Fachtexte (z. B. Maschinenbeschreibungen, Dokumentationen, Handbücher, Bedienungsanleitungen etc.), Fachtexte aus Hotellerie/Gastronomie/Tourismus/Kultur, Industrie, EDV, Medizin, kaufm. und priv. Korrespondenz, Websites, Korrekturlesearbeiten Englisch - in 22926 Ahrensburg bei Hamburg/Recht, Medien, Fernsehen, Industrie/Wirtschaft, IT, PC-Technik Englisch - in 23556 Lübeck/Recht und Finanzen, EDV + Computer, Maschinen- und Anlagenbau, Bau, Dachdecker, Fahrzeugbau, Industrieanlagen, Softwareübersetzungen allg. Technik, Literatur, ausgew. Werbung u.v.m. Englisch - in 23843 Bad Oldesloe/Werbetexte/Adaption, Produktkataloge, Homepages, Touristik, technische Dokumentationen (Maschinenbau mit u. a. Verpackungsmaschinen), Bedienungsanleitungen (Heim- und Unterhaltungselektronik sowie Büro- und Haushaltsgeräte) und auch allgemeine Texte und Korrespondenz Englisch - in 24217 Wisch/Wirtschaft, Recht, Technik, Medizin Englisch - in 24768 Rendsburg/Finanzen/Banken, Marketing, Website-Lokalisierung, IT Software-Lokalisierung, Segelsport, Reitsport, Biologie, Psychologie Englisch - in 24943 Flensburg/Maschinenbau, Elektrotechnik, Windenergie, allgemeinsprachl. Texte, Handelskorrespondenz, Korrektorat Englisch - in 25336 Elmshorn/Technik, Soziales, Kunst & Kultur, Wirtschaft, Recht, Holzerzeugung und -verarbeitung, Biologie, Umwelt Englisch - in 26655 Westerstede/Medizin, Maschinen, Gerätebau, Betribswirtschaft, Werbubg, Juristische Übersetzungen, Urkunden, Verträge, Geschäftsbedingungen, Software, Produktkataloge, Literatur, Außenhandel, Industrie, EDV, Forschung, Computertechnik Englisch - in 27321 Thedinghausen/Elektrotechnik, EDV, Maschinenbau (Medizintechnik, Feuerwehr), Urkunden (inkl. Begl.), Wirtschaft Englisch - in 28205 Bremen/Wirtschaft, Recht, Technik, Urkunden, Medien, Film, Literatur u.a. Englisch - in 28211 Bremen/Wirtschaft, Handel, Banken und Versicherungen, Finanzen, Bürokommunikation, Geschäftskorrespondenz, Handelsrecht, Naturwissenschaften: Ozeanografie, Meereskunde, Umwelt- und Naturschutz, Hydrologie, Allgemeine Technik, Agrarwirtschaft, Alternative Energien Englisch - in 28357 Bremen/Recht, Wirtschaft, Anlagenbau, IT/EDV,Dolmetscherdienste bei Schulungen, Seminaren, Beurkundungen, Gerichtsdolmetschen, Softwarelokalisierung und Internationalisierung Englisch - in 29640 Schneverdingen/Business, Touristik, IT, Finanzen, Hotelfach, Religion, Technik, Unterhaltung, Kunden Betreuung Englisch - in 30459 Hannover/Technik (Bedienungsanleit., Handbücher, Produkteschreibungen), Wirtschaft (Geschäftsbriefe, HRA etc.), Marketing (Werbetexte, Brochüren, Prospekte), Internetseiten, Präsentationen, Urkunden, Zeugnisse, Tourismus, Sport (v.a. Fußball, Sportwetten), Politik, Recht Englisch - in 30982 Pattensen/Medizin (Human-, Veterinärmed., sowie alle angrenzenden Gebiete), Pharmazie, Biologie, Chemie, Homöopathie, Lebensmittel-Industrie, Umwelt, Recht, Wirtschaft, EDV Englisch - in 31061 Alfeld/Technik, Abwassertechnik, Wasserversorgung, Ingenieurwesen, Umwelttechnik, Windenergie, Solartechnik, Hydrologie, Geologie, Elektrotechnik, Maschinenbau, Lasertechnik, Meßtechnik, Regeltechnik, Computertechnik, Fernmeldetechnik Englisch - in 31061 Alfeld/Technik, Maschinenbau, Elektrotechnik, IT, Chemie, Dokumentationen, Handbücher, Ausschreibungen, Verfahrenstechnik, Patente, Erfindungen, Ablaufbeschreibungen, Wirtschaft/Recht, Allgemeine Wirtschaftstexte, Banken und Finanzen, Verträge, Geheimhaltungsvereinbarungen Englisch - in 31135 Hildesheim/Technik (Gabelstabler, Ventilatoren, Motoren, Kfz-Technik,u.a.), Physik, gemeinsprachliche Texte, Videosynchronisation (ins spanische) Englisch - in 31141 Hildesheim/Maschinenbau, Elektrotechnik, Computertechnik, Hardware-/Softwarebeschreibungen, KFZ-Technik, Industrie, u.a. Englisch - in 31195 Lamspringe/Recht, EU, Transport und Verkehr, Betriebswirtschaft, Bankwesen, Geschäftsberichte/Bilanzen, u.a. Englisch - in 31303 Burgdorf/allg. Texte, Politik, Literatur, Kinder- u. Jugendbücher, jüdisches Leben, Altertumswissenschaften, Philosophie Englisch - in 31319 Sehnde/Allgemein, Recht Englisch - in 32049 Herford/Musik und Musikwissenschaft, Musik- bzw. Notensatzsoftware, Medien, Politik, Wirtschaft (Marketing und PR), Kultur, Geisteswissenschaften Englisch - in 32399 Minden/Supply Chain Management (SCM), Handelsmarketing, Verkaufsförderung, Lebensmittelmarketing, Customer Relationship Management (CRM), Callcenter, Industriebetrieb, Produktionswirtschaft, Fabrikbetrieb, industrielle Fertigung, Betriebsplanung, Industrieorganisation, Arbeitswirtschaft, Kanban, Fabrikplanung, Balanced Scorecard, Instandhaltung, Prozessindustrien, Responsible Care, integrierte Managementsysteme, Umwelt-Managementsysteme, Qualitätssicherung, Six Sigma, Betriebsorganisation, Objektschutz, Security, Werkschutz, Sicherheitsdienst, betrieblicher Brandschutz, Werksfeuerwehr, Notfallmanagement, u.v.a. Englisch - in 32760 Detmold/Maschinenbau, Wirtschaft, Werbung, usw. Englisch - in 33330 Gütersloh/Wirtschaft/Finanzen, Informatik, Interkulturelle Kommunikation, Sprach- und Kulturwissenschaft, Tourismus, Verträge aller Art, Urkunden, polizeiliche sowie gerichtliche Dokumente, Zeugnisse etc. Englisch - in 33330 Gütersloh/Investment & Finanzwesen / Bank &Börse, Betriebswirtschaft, Immobilienwirtschaft, Rechnungslegung (nach IFRS/IAS, DRS/HGB, US-GAAP), Recht - Schuldrecht (Vertragsrecht etc.), Sachenrecht, Familienrecht,, Handels- und Gesellschaftsrecht, Urkundenübersetzungen &persönliche Dokumente, Zeugnisse, Lebensläufe, allgemeinsprachliche Texte Englisch - in 33332 Gütersloh/Architektur, Beleuchtung, Lebensmittelindustrie, Werbung, Recht, Wirtschaft, Literatur Englisch - in 33378 Rheda-Wiedenbrück/Wirtschaft u. Finanzen (BWL, VWL, Bank- u. Börsenwesen, Transport u. Verkehr, Steuern, Marketing, Tourismus, Gastronomie), Recht (Vertragsrecht, Handels- u. Gesellschaftsrecht, Urkunden, Verträge, Urteile, HR-Auszüge, Klageschriften, Korrespondenz), Kultur u. Medien Englisch - in 33739 Bielefeld/Elektrotechnik und Maschinenbau Englisch - in 35037 Marburg/Recht, Wirtschaft, Verwaltung, Adoption, Jugendamt, Zeugnisse, Diplome, Urkunden, etc. Englisch - in 35390 Gießen/Technik, Recht, Wirtschaft, Handel, Werbung, Marketing, IT, Geisteswissenschaften, Urkunden Englisch - in 35583 Wetzlar/Wirtschaft, Recht, Technik, Korrespondenz Englisch - in 36341 Lauterbach/Literatur, Geisteswissenschaften, Indologie, Ethnologie, Medizin, Touristik, Marketing, Websites, Naturheilkunde, Yoga, Ayurveda, Meditation, Ernährung, Kochbücher Englisch (+ Amerik.) - in 37213 Witzenhausen/Architektur/Bauwesen, Innenarchitektur, Design, Produktdesign, Landschaftsplanung, Städtebau, Architekturgeschichte, Kunst, literarische Publizistik, Sachbuch, Versicherungswesen Englisch - in 38102 Braunschweig/Technik, Recht, Wirtschaftstechnik, Vertragsrecht, Fahrzeugtechnik und -Elektronik Englisch - in 38104 Braunschweig/Kraftfahrzeug-Technik: Werkstatt- und Kundenliteratur, Stromlaufpläne, Fehlersuchprogramme, Datenblätter, Einbauorte, Signaltechnik für Schienennahverkehr Englisch - in 38106 Braunschweig/Wirtschaft - Korrespondenz, Verträge, Bilanzen, Dokumente und Urkunden, Berichte Englisch - in 38110 Braunschweig/Maschinenbau, Elektrotechnik, Computerwissenschaft, Information und Telekommunikation, IT, Mobiltelefonie, Sozialwissenschaft, Medizintechnik, Automobiltechnik, Stromerzeugung, Energietechnik, Kraftwerkstechnik, Bauingenieurwesen, Bautechnik, Betriebswirtschaft, Personalwirtschaft, Qualitätsmanagement, Museen und Künste, Oldtimer, Werbung, Reisen Englisch - in 38112 Braunschweig/Technik, Dokumentation, Industrie und Technologie, Recht, Wirtschaft, Geschichte, Medien und Kunst Englisch - in 38162 Cremlingen/Werbung, Wirtschaft, Marketing, Freizeit, Tourismus Englisch - in 38835 Osterwieck/Fachübersetzer für Medizin, physiologische Chemie, Biochemie der Pflanzen, Genetik, Agronomie, diverse medizinische Themen, Pathologie, Phlebologie/Lymphologie, Anatomie Englisch - in 39104 Magdeburg/technische, natur- und geistwissenschaftliche, juristische, religiöse, literarische und andere Übersetzungen aus allen Lebensbereichen Englisch - in 39340 Haldensleben/Technik: Maschinenbau, Energieanlagen, Abfallwirtschaft und -verwertung, Elektrotechnik, Steuerung und Regelung, technische Vorschriften, Wirtschaft/Recht: Verträge, allgemein Gesetzestexte Urkunden, CRM, PM, Unternehmensorganisation, IT: allgemein, Nutzerdokumentation, Webdesign (Lokalisierung, Internationalisierung), Medizin/Pharma Englisch - in Düsseldorf/Medizin, Pharmazie Englisch - in 40235 Düsseldorf/Recht: Vertrags-, Patent-, Zivil- und Arbeitsrecht, Technik: Öl- und Metallindustrie, Haustechnik (TGA), EDV, Maschinenbau, Wirtschaft allg./Werbung/Produktkataloge, Marketing, Geisteswissenschaften Englisch - in 40477 Düsseldorf/Geisteswissenschaften, Stadtentwicklung, Geschäftskorrespondenz & Bewerbungen/Zeugnisse/Bescheinigungen, Politikwissenschaft, Textanalyse und -Kritik, Verträge/Allgemeine Geschäftsbedingungen, Marketing, Werbetexte, Finanzen, Bildung, Landwirtschaft & Biochemie, Technik/Engineering, Elektrik/Elektronik, Industrie, Automobilindustrie, Bauwesen, Multimedia, Messetechnik, Videotechnik, Filmindustrie, Sport, Gesundheit, Geologie Englisch - in 40545 Düsseldorf/Übersetzungen von Testamenten, Geburtsurkunden, Zeugnissen, Scheidungsurteilen, GmbH-Satzungen, Kaufverträgen Englisch - in 40589 Düsseldorf/Wirtschaft, Recht, Versicherungen Englisch - in 40593 Düsseldorf/Technik, Wirtschaft, Recht, Medizin Englisch - in 40627 Düsseldorf/Betriebswirtschaft, Recht, Werbung, Politik, Patentwesen Englisch - in 40629 Düsseldorf/Software-Lokalisierung, IT, Telekommunikation, Druck/Druckvorstufe, medizinische Bildbe- und -verarbeitung, Recht, Wirtschaft, Marketing, Werbung Englisch - in 40670 Meerbusch/Industrietechnik, Maschinenbau, Kfz-Technik, Medizintechnik, Wirtschaft, Politik Englisch - in 40721 Hilden/Simultan- und Konsekutivdolmetschen, Umwelt, Ernährung, Landwirtschaft, Energie, Finanz, KFZ, Bildung, Rechnungswesen Englisch - in 40723 Hilden/Wirtschaft und Finanzen, Chemische Industrie, Automobilindustrie, Industrieautomation, Landwirtschaft, Agrochemie, Politik und Sozialwissenschaften, Tourismus und Hotellerie Englisch - in 40723 Hilden/Bank, Finanzen, Wirtschaft (alle Teilgebiete), Recht (alle Teilgebiete), Urkunden, Automobil, Pharma, Informationstechnologie, Telekommunikation Englisch - in 40721 Hilden/Urkunden, Verträge, Wirtschaft, Recht, Großanlagen f. Chemie, Technik, Softwarelokalisierung, u.a. Englisch - in 40764 Langenfeld/Technik, Recht, Metallbau, Stahlerzeugung, Metallverarbeitung,Metallurgie, Stainless Steel, Metallumformung, Landmaschinentechnik, Bauwesen, Baumaschinen, Handelsrecht und Gesellschaftsrecht Englisch - in 40764 Langenfeld/EDV, Maschinenbau, Baumaschinen, Werkzeugmaschinen, Elektronik, Haustechnik, Messe- und Ausstellungswesen Englisch - in 41179 Mönchengladbach/Wirtschaft, Juristische Übersetzungen, Urkunden, Marketing, Werbung, Technik, Maschinen- und Anlagenbau, Energietechnik, Architektur, Verpackungsindustrie, Medizin Englisch - in 42781 Haan/Recht (Verträge, Schriftsätze, Urkunden), Personal (Personalverwaltungssysteme, Arbeitszeugnisse, Mitarbeiterhandbücher), Unternehmenskommunikation (Pressemitteilungen, Mitarbeiterzeitschriften, Präsentationen, Schulungsunterlagen), Technik (Wälzlager, Verbindungstechnik, Qualitätsmanagement) Englisch - in 40822 Mettmann/Wirtschaft, Werbung und Marketing, Tourismus, Energie, Metallindustrie Englisch - in 40822 Mettmann/Technik, Wissenschaft, Medizin, Service-Hanbücher, Patentschriften, Gutachten, Verträge, kaufm. u. jur. Texte, u.a. Englisch - in 40882 Ratingen/alle Bereiche u.a. Recht und Soziales, Handel, Technik, Literatur Englisch - in 41061 Mönchengladbach/Recht, Wirtschaft, Technik, EDV Englisch - in 41469 Neuss/Tourismus, PR, Marketing, Wirtschaft, Finanzen, Recht Englisch - in 41516 Grevenbroich/Biologie, Chemie, Medizin, Kosmetik, Labordiagnostik, Analytik Englisch - in 41849 Wassenberg/Allgemeine Texte, Korrespondenz, Medizin, Psychologie, Computer, Bankwesen, Kfz, Technik, Polizeiwesen Englisch - in 41849 Wassenberg/EU-Politik, Wirtschaft, Technik, Verteidigungswesen, Landwirtschaft Englisch - in 42653 Solingen/Wirtschaft und Handel, Recht, Maschinen-, Anlagen-, Werkzeugbau, Telekommunikation, Gesellschaft und Soziales, Bildung, Kunst, Literatur, Touristik Englisch - in 44137 Dortmund/Wirtschaft, Handel und Finanzen, Politik, Recht und Verwaltung, Industrie, Technik und Technologie, Umwelt- und Naturwissenschaften, Geistes- und Sozialwissenschaften, Kunst und Kultur, Literatur und Medien, Erziehung und Bildung, Sport und Freizeit Englisch - in 44143 Dortmund/Recht, Technik, Wirtschaft, Medizin, Werbung Englisch - in 44319 Dortmund/Wirtschaft, Technik allgemein, Energie, Elektrotechnik, Elektronik, Maschinenbau, Schiffbau, Erdöl-und Gastransport, Metallurgie und Metallverarbeitung, Optik, Lasertechnik; Verhandlungen, Verträge, Handbücher, Zeitschriftenartikel, technische Beschreibungen jeglicher Art, Werbetexte u.ä Englisch - in 44793 Bochum/alle Fachgebiete Englisch - in 45472 Mülheim a.d. Ruhr/Geschäftskorrespondenz, persönliche Texte, Dokumente (Heirats-, Geburtsurkunden, Führerschein, Zeugnisse), Broschüren, Werbung, Wirtschaft, Tourismus, Kultur, Marketing u.a. Englisch - in 45476 Mülheim/ Ruhr/Allgemeinspr. Texte, Recht, Touristik, Wirtschaft, Technik, Urkunden Englisch - in 46045 Oberhausen/PR, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Politik, Natur- und Geisteswissenschaften, Architektur, Bau, Kunst Englisch - in 46149 Oberhausen/Rechts- und Vertragswesen, Wirtschaft, Bank- u. Börsenwesen, Touristik, Presse-, Öffentlichkeitsarbeit u. PR, Consulting, Marketing, Unternehmensbroschüren, Entertainment, Veranstaltungswesen, u.a. Englisch - in 47119 Duisburg/Psychologie, Theologie, Kirche, Philosophie und Politik (Entwicklungspolitik), Marketing und Medizin Englisch - in 47800 Krefeld/Werbung, Recht, Technische Dokumentationen, Lebensmittelindustrie, Ursprungszeugnisse, Urkunden u.a. Englisch - in 48317 Walstedde/techn. Dokumentationen, Verträge, Geschäftskorrespondenz, juristische Texte, Urkundenübersetzung, Dolmetschen: simultan und konsekutiv, Gerichtsverhandlungen, Eheschließungen, Führerscheinprüfungen Englisch - in 48565 Steinfurt/Biologie, Mikrobiologie, Neurobiologie, Medizin Englisch - in 49080 Osnabrück/Recht (alles außer Patente), Technik: Metallbearbeitung, Industrieschmierstoffe, Tribologie, Maschinenbau, Anlagenbau, Managementsysteme: Qualität, Umwelt, Risiko, Sicherheit, Naturwissenschaften: Petrochemie, Garten- und Landschaftsbau, Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Weinbau, Umwelt: Umweltrecht, Umwelttechnik, Umweltmanagement Englisch - in 50259 Pulheim/Recht, Wirtschaft, Wissenschaft, Handelskorrespondenz, Politik, Kultur, Verlagswesen, Medien Englisch - in 50354 Hürth/Software & Hardware, Telekommunikation, Elektronik & Elektrotechnik, Fahrzeug- und Motorenbau, Verträge und Lastenhefte, Urkunden (mit Beglaubigung), Maschinen- und Anlagenbau Englisch - in 50667 Köln/Industry, Technology, Mechanical Engineering, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Metallurgy / Casting, Paper / Paper Manufacturing, Commerce, Environment, International Business, Agriculture, Marketing Englisch - in 50667 Köln/Business / Finance, Media, Marketing / Advertising, Environment, Law, Real Estate, Technical, Literature Englisch - in 50670 Köln/Kultur, Medizin, Biologie, Chemie, Pharmazie, Recht, Vertragswesen, Wirtschaft, Finanzen, Politik, Europa Englisch - in 50672 Köln/Wirtschaft, Finanzen, Politik, Verwaltung, Recht, Handel, Energie, Marketing, Medien, IT, HR und Personalentwicklung, Tourismus Englisch - in 50672 Köln/Amtlich beglaubigte Urkundenübersetzung, Recht, Technik, Medizin, Humanwissenschaften, Philosophie, Theologie Englisch - in 50674 Köln/Wirtschaft und Recht, Messebegleitung, MPU-Untersuchungen, Übersetzung von Urkunden/Zeugnissen, Kultur Englisch - in 50676 Köln/Recht, Medizin, journalistische Texte, Sachbücher Englisch - in 50677 Köln/Jura, Steuerrecht, Bankwesen Englisch - in 50678 Köln/Technik, Wirtschaft, Medizin, journalistische Texte, EDV Englisch - in 50679 Köln/Juristische Fachtexte (Handels-, Gesellschafts-, Familien-, Erb-, Schuld- und Sachenrecht) Englisch - in 50733 Köln/diplomierte Übersetzerin & Dolmetscherin für Wirtschaft, Wirtschaftskorrespondenz, Technik und Literatur Englisch - in 50733 Köln/Maschinenbau, Elektrotechnik, EDV, Internet, Verfahrenstechnik, Arbeitsrecht Englisch - in 50739 Köln/Simultan- und Konsekutivdolmetschen, Verhandlungs-, Gerichtsdolmetschen; Recht, Verträge, Wirtschaft/Politik allgemein, Soziales, Marktforschung, Umwelt Englisch - in 50767 Köln/Technik, EDV, Medizin, Wirtschaft, Dokumentation Englisch - in 50823 Köln/Wirtschaft, Handel, Finanzen, Bankwesen, Versicherungswesen, IT, Software, Websites, PR, Marketing, Werbung, Psychologie, Kultur, Allgemeine Texte, Korrespondenz, Publikationen Englisch - in 50825 Köln/Recht (alles), Technik (technische Dokumentationen und Spezifikationen), Wirtschaft, Musik, Medien, Mode. Englisch - in 50935 Köln/Recht, Wirtschaft, Kultur Englisch - in 50937 Köln/Wirtschaft, Marketing, Werbung, Technik, Recht, Presse, Literatur, Urkunden, Zeugnisse, Zertifikate, Film & Kino, Touristik, Freizeit, allg. Texte Englisch - in 50937 Köln/Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Lebensmittelherstellung -zertifizierung, Qualitätsmanagement, Rechtstexte, Übersetzung von Audio- und Videodateien Englisch - in 50968 Köln/Film, Literatur, Werbetexte, Website, IT, Telekommunikation, Marketing, Medizin Englisch - in 50996 Köln/EDV (Datenbanken, Netzwerksysteme, CAD, Courseware, Expertensysteme), Medizin, Qualitätssicherung, Naturschutz, Naturwissenschaft, Technik Englisch - in 50997 Köln/Englische Muttersprachlerin - Fachbereiche: Kongress- und Konferenzberichte, Messen und Austellungen/Events, wirtschaftliche Berichte, geschäftliche Korrespondenz und Korrekturlesen, Psychologie, Kreative Texte (Broschüren, Kataloge, Presseartikel, Umwelt), Tourismus, Reiseberichte, Gatronomie, Kinderbücher, Urkunden (Lebensläufe, Zeugnisse, Arbeitzeugnisse usw.), allg. Texte Englisch - in 51065 Köln/Übersetzen Recht, Wirtschaft, Marketing, Marktforschung, Medizin, Politik, Verträge, Zeugnisse, Urkunden aller Art - Dolmetschen alle Fachgebiete mit entsprechender Einarbeitung sowie Notarielle Beurkundungen, Beeidigt (als Dolmetscherin) und ermächtigt (als Übersetzerin) für Englisch und Französisch Englisch - in 51107 Köln/URKUNDEN, Vertragswesen, Recht, Wirtschaft, Bank- und Versicherungswesen, Politik, Technik, Werbung, Touristik, Medien und Handel Englisch - in 51109 Köln/allgemeinsprachliche Übersetzungen, Recht, Wirtschaft, Medizin, Urkunden, BAL Englisch - in 51375 Leverkusen/Fotografie, Recht, Technik, Tourismus, Events, Incentives etc., Public Relations, Advertising, Marketing, Immobilien (Bau, Verträge etc.), Sport, Sportmanagement und -organisation, Kultur Englisch - in 51381 Leverkusen/Marktforschung, Automobilindustrie, Patent- und Markenrecht, Urkunden, Softwarelokalisierung, Maschinenbau, Telekommunikation, Business Consulting Englisch - in 51427 Bergisch Gladbach/Schwerpunkte: Wirtschaftstexte, Korrespondenzen, Sachtexte aus den Bereichen EDV, Personal, Finanzen (Controlling, Steuern und Buchhaltung) Englisch - in 51427 Bergisch Gladbach/EDV und IT, Elektrotechnik, Maschinenbau, Marketing, Medizin, Medizintechnik, Patente, Textilchemie, Technische Systeme, Entwicklungssysteme, Pferdesport, Tauchsport, Touristik, Korrespondenz, Urkunden, Zeugnisse Englisch - in 52070 Aachen/Rechtswesen, Zoll und Kripounterlagen, Energiebereich, Pressetexte, Präsentationen, Technische Dokumentationen, Übersetzungen von Seminarunterlagen, Betriebsanleitungen, Ausschreibungen, Geschäftsangebote, Vertrieb, Werbung Englisch - in 52078 Aachen/Allgemeines, Humanmedizin, Zahnmedizin, Kieferorthopädie, Theologie, Geisteswissenschaften, techn. Dokumentation Englisch - in 53111 Bonn/Juristische, technische Übersetzungen Englisch - in 53111 Bonn/Politik, Recht, Wirtschaft, Pädagogik, Sozialwissenschaften Englisch - in 53113 Bonn/Alle Bereiche, insbes.: Technik, Recht, Medizin, Sozialwissenschaften Englisch - in 53115 Bonn/Beglaubigungen von Urkunden, Verträgen und Texten jeder Art, alle Fachbereiche Englisch - in 53117 Bonn/Recht, allgemeinsprachliche u. journalistische Texte, Tourismus, Sport, EDV, Industrie (Verpackung), u.a. Englisch - in 53177 Bonn/Politik, Bildung, Automobil, Steuerrecht, Bauwesen, Musiktheorie- und Instrumente, Film und Fernsehen, Untertitelung und Synchronisation Englisch - in 53177 Bonn/Recht, Industrie u. Handel, Bank- u. Börsenwesen, Wirtschaft allg., Urkunden, u.a. Englisch - in 53179 Bonn/Philosophie, Recht, Medizin, Belletristik, Tourismus, Umweltschutz, Politik, Gesundheit/Ernährung, Kinderbücher Englisch - in Bonn/Recht, Wirtschaft, Politik, Sprach- und Literaturwissenschaft, Medizin, Psychologie, Soziologie Englisch - in 53332 Bornheim/IT, Telekommunikation, Kfz-Technik, Marketing, PR, Unternehmenskommunikation Englisch - in 53347 Alfter/technische Fachgebiete, medizinische, juristische, literarische und politische Texte, audio-visuelle Sprachbearbeitung, Urkunden aller Art Englisch - in 53757 Sankt Augustin/Recht, Wirtschaft, Politik, Finanz- und Rechnungswesen, Technik, Medizin, Chemie, Pharmazeutik, Landwirtschaft, Werbung, Kultur, Kunst Englisch - in 53773 Hennef/Wirtschaft mit Schwerpunkt auf Marktforschung und Medienbeobachtung Englisch - in 53773 Hennef/Technik (bes. Automobiltechnik), Kosmetik, Maschinenbau, Innenausbau, Recht, Gewerkschaft/Mitbestimmung, Urkunden Englisch - in 53797 Lohmar/Medizin, insbesondere Zahnmedizin, Zahntechnik, Pharmazeutik, Kosmetik, Land- und Forstwirtschaft, Gesundheitswesen, Lebensmittelindustrie, Touristik, Werbung, Marketing, Korrespondenz Englisch - in 53797 Lohmar Agger/Messen, Industrie, Maschinenbau, Technik, Energie, Landwirtschaft, Brauereiwesen, Medien und Kunst, Religion und Esoterik, Entwicklungspolitik Englisch - in 53840 Troisdorf/Telekommunikation, E-Business, E-Commerce, Internet, Corporate-Design, IT, Software, Industrieübersetzungen Englisch - in 53879 Euskirchen/Medizin, Medizintechnik, Pharmazie, Psychiatrie, Psychologie, Biologie, Umwelt, allgemeinsprachliche Texte Englisch - in 53879 Euskirchen/Recht, Wirtschaft, Technik, Medizin Englisch - in 54292 Trier/Spezialisiert in Themengebieten der Automobil- u. Baumaschinenindustrie, Produktionstechnik, Technischen Patente (Maschinenbau), Energietechnik (Erneuerbare Energie), Chemie, Pharmaindustrie, Betriebssoftware (ERP), Medientechnik, Unterhaltungs- und Haushaltselektronik, Lebensmittelindustrie, Kosmetik etc. Englisch - in 54296 Trier/Naturwissenschaften (Mathematik, Physik, Chemie), Scientific Computing, Softwaredokumentation; allgemeinsprachliche Texte aller Art Englisch - in 54309 Butzweiler/Werbe- u. journalistische Texte, Urkunden, Urteile, technische Fachtexte, u.a. Englisch - in 55270 Bubenheim/Pharma, Software, Marketing, Technik Englisch - in 55271 Stadecken-Elsheim/Naturwissenschaften, Sport, Touristik, Allgemeine Politik, Börsenwesen, Standesamt, Lokalisierung von Webseiten in vielen Bereichen. Englisch - in 58638 Iserlohn/beglaubigte Übersetzungen (Englisch), Recht, Medizin, Zahnmedizin Englisch - in 59427 Unna/Wirtschaft, Technik, Recht, Gerichts- und Verhandlungsdolmetschen, Messedolmetschen, Informatik, Vertragstexte Englisch - in 59457 Werl/Juristische und Technische Bereiche Englisch - in 60311 Frankfurt a.M./Allgemein, Wirtschaft, Politik, Wissenschaft, Kultur, Literatur, Urkunden, Korrespondenz Englisch - in 60316 Frankfurt/Urkunden, Wirtschaft, Recht, Politik, Medien, IT, Werbung, Medizin Englisch - in 60318 Frankfurt/Amtlich beglaubigte Urkundenübersetzung, Recht, Technik, Medizin, Humanwissenschaften, Philosophie, Theologie Englisch - in 60322 Frankfurt/Wirtschaft, Recht, Technik, Immobilienwirtschaft, Literatur Englisch - in 60322 Frankfurt/Technik, Wirtschaft, Bank/Kreditwesen, Verträge, Gebrauchsanleitungen, Tourismus, Werbung, u.a. Englisch - in 60323 Frankfurt/Alle Fachgebiete Englisch - in 60326 Frankfurt am Main/Verträge, Urkunden, Urteile, Wirtschaft, Politik, Gesellschaft, Naturthemen, u.a. Englisch - in 60385 Frankfurt am Main/Volks- und Betriebswirtschaft, Finanzen allgemein, Insolvenzverfahren, Recht (Privat- und Strafrecht), Verträge, Marketing und Werbung (Prospekte, Pressemitteilungen, Werbekampagnen), Technik (Werkzeugmaschinen, Maschinenbau), Handelskorrespondenz, Weinbaukunde Englisch - in 60431 Frankfurt a.M./Technik: Anlagenbau, Verfahrenstechnik, Rohrleitungstechnik, Elektrotechnik, MSR-Technik, chemische Industrie, Metallindustrie, Pharmaindustrie, Energietechnik, Maschinenbau, Qualitätssicherung, Werkstoffprüfung, Schutz- und Sicherheitstechnik, Umwelttechnik, Informatik, Recht: Arbeitsrecht, Bürgerliches Recht, Eherecht, Vertragsrecht, Patentrecht Englisch - in 60435 Frankfurt a.M./Konferenzdolmetschen, Medizin, Pharmazie, Getränkewesen, Patentwesen, Technik Englisch - in 60435 Frankfurt a.M./Recht, Verträge, Handel und Wirtschaft, Werkzeugmaschinen, alternative Energien, Urkunden, Beglaubigungen Englisch - in 60439 Frankfurt am Main/Wissenschaft jeder Art, bes. Pharma/Medizin, Umwelt, EDV; Entwicklungshilfe; Geschichte; Musik Englisch - in 60461 Frankfurt a.M./Allgemein-, Konferenzdolmetschen, auch simultan Englisch - in 60594 Frankfurt a.M./Recht (Strafrecht, Zivilrecht, Arbeitsrecht, Wirtschaftsrecht u. Sozialrecht), Verträge, Weinbau, Architektur, Wirtschaft, Handel, Technik Englisch - in 61118 Bad Vilbel/Wirtschaft, Handel, Verträge, Privat- und Geschäftskorrespondenz, Recht, Umwelt, Chemie, Publizistik Englisch - in 61118 Bad Vilbel/Finanzen/Börse, Investment-Banking, Wirtschaft und Wirtschaftsrecht, Verträge, Unternehmenskommunikation, Werbung Englisch - in 61184 Karben/Vertragswesen, Patente, Wirtschaft & Handel, Technik, Werbung, Urkunden, Presse, Medizin Englisch - in 61213 Bad Nauheim/Finanzen, Marketing/Werbung, IT, Softwarelokalisierung, Presse, Sport, Webseiten, Maschinenbau, Steuerungstechnik, usw. Englisch - in 61462 Königstein bei Frankfurt/Main/Technik, Wirtschaft, Investor Relations, Recht, Landwirtschaft und Ernährung, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen,Verhandlungsdolmetschen Englisch - in 63069 Offenbach/Finanz- und Bankwesen, Wirtschaft, Recht, Marketing, Sport, Medizin u. Pharma Englisch - in 63073 Offenbach/Main/Recht, Politik, Wirtschaft, Soziales, Europäische Betriebsräte, Technik Englisch - in 63128 Dietzenbach/Maschinenbau, Anlagen und Geräte, Steuerungen, Verfahrenstechnik, Automobile, Eisenbahn, Qualitätssicherung (ISO 9000), Medizintechnik, Zahnmedizin Englisch - in 63628 Bad Soden-Salmünster/Reisen und Tourismus, Energie- und Heizungstechnik, erneuerbare Energien, technische Handbücher, Dokumentationen und Anleitungen, Webseiten, IT- und EDV-Texte, Softwarelokalisierung, Medizin und Medizintechnik, Chemie, Biochemie, chemische Sicherheitsdatenblätter, Umweltschutztechnik, Geschäftskorrepondenz Englisch - in 63633 Birstein/EDV, Internet, Handel, Industrie, Informationstechnologien, techn. Literatur, Wirtschaft, Medizin, u.a. Englisch - in 63667 Nidda/Technik (Werkstoffprüfung, Offshoretechnologie, Verankerungssysteme), IT (Business Intelligence Systeme, CRM), Zahntechnik (Dentalkeramiksysteme), Recht, Touristik, Botanik (Palmen & andere Exoten), Kultur (Tanz, Musik) Englisch - in 64283 Darmstadt/IT, Technik, Medizin, Medizintechnik, Biologie, Pharmazie, Recht, Touristik Englisch - in 64347 Griesheim/EDV Hard- und Software, Industrieanlagen, KFZ-Technik, Anlagenbau, Technik Englisch - in 64546 Mörfelden-Walldorf/Automobilbranche (Brennstoff-Zellentechnik, Hybridtechnik, Uebersetzung der Unterlagen fuer VDI-Konferenzen, active cruise control, usw.), Patent, EDV, Informationstechnik, Telekommunikation, und Werbung Englisch - in 64625 Bensheim/Recht, Wirtschaft, Politik, Humanwissenschaften, Allgemeine Texte, Fremdenvekehr, Urkunden, Zeugnisse Englisch - in 64807 Dieburg/Wirtschaft (bes. Außenhandel, Arbeitsmarkt, Betriebswirtschaft, Konjunktur) Recht (inkl. AGB\'s, Verträge usw.); Logistik; Marketing (inkl. City- & Regional-Marketing); Werbung; Öffentlichkeitsarbeit (inkl. Presseerklärungen & Unternehmenskommunikation); andere (Presse-) Artikeln; Abfallentsorgung & Recycling; amtliche Urkunden; Geschäftskorrespondenz; nichttechnische Handbücher; Internet Webseiten Englisch - in 64832 Babenhausen/Elektrotechnik, Maschinenbau, Medizintechnik, Technik allgemein, EDV Hard- und Software Englisch - in 65197 Wiesbaden/Englisch - in 65001 Wiesbaden/Spezifikationen, Lastenhefte, Berichte, Anleitungen, Vorschriften und Normen sowie amtliche Dokumente, (Urkunden, Zeugnisse, Bescheinigungen, Briefe) Englisch - in 65187 Wiesbaden/Luftfahrt, Flugzeugbau, Technik allgemein, Touristik, Freizeit, Urkunden Englisch - in 65197 Wiesbaden/. Englisch - in 65197 Wiesbaden/Medizin und Pharmazeutik (Medizin-/Labortechnik), Pharmakologie, Pharmazeutik, Chemie (Analysetechnik), Chemische Industrie (Farben/Lacke, Pharmaindustrie), Informationstechnologie, Marktforschung, Marketing, Öffentlichkeitsarbeit, Werbetexte Englisch - in 65199 Wiesbaden/Wirtschaft, Gesellschaft, Politik, Medien, Finanzen, Wissenschaft Englisch - in 65375 Oestrich-Winkel/Geopolitik, Wirtschaft, Nahrungsmittelbranche, Tourismus, Personalwesen Englisch - in 65582 Diez/Medizin, Medizintechnik, IT, Technik, Recht, Werbung, Kultur, Mode, Sport Englisch - in 65795 Hattersheim/Verträge, gesellschaftsrechtlicher Dokumente, Kreditwesengesetz, Compliance Richtlinien, Geldwäscherichtlinien, Pfandbriefgesetzentwürfe, Präsentationen, Broschüren, Lektorat Englisch - in 65812 Bad Soden/Recht, Industrielle Technik, Medizin und Wirtschaft Englisch - in 66117 Saarbrücken/Elektrotechik und Maschinenbau, Wirtschaft, andere Gebiete Englisch - in 66117 Saarbrücken/Justizwesen, Industrie, Wirtschaft, Technik Englisch - in 66123 Saarbrücken/Übersetzungen in Naturwissenschaften, Medizin, Wirtschaft Englisch - in 66265 Heusweiler/Wirtschaft, Handel, Touristik, Hotelwesen, Medizin, Onkologie, Urologie Englisch - in 66386 St. Ingbert/Medizin, Naturwissenschaften, Medizintechnik, Labortechnik, Mikrobiologie, Bakteriologie, Virologie, Biochemie, Biotechnologie, Biologie, Pharmazie, Patente, Wirtschaft, allgemeine Texte Englisch - in 66636 Theley/Recht, Wirtschaft, Assekuranz (Schadensmeldungen, Sachverständigengutachten, Unfall- und Polizeiberichte, u.a. Englisch - in 66693 Mettlach/Wirtschaft, Technik, Industrie, Korrespondenz, EDV, Software Englisch - in 67003 Ludwigshafen/Jura, Wirtschaft, Medizin, Psychologie, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, beglaubigte Übersetzungen Englisch - in 67065 Ludwigshafen/Softwarelokalisierung, Entertainment software, Maschinenbau, Telekommunikation, Vertragsrecht, Werbung, Internetseiten, Inkasso, Betriebsanleitungen für Maschinen und Elektrogeräte Englisch - in 67346 Speyer/Umwelt (Umweltstudien, Umweltgutachten, Umwelttechnik), Bauen (Bautechnik, Städte- und Landschaftsplanung), Wirtschaft, Recht, Öffentlichkeitsarbeit, Politik, Internationale Beziehungen, Kultur- und Geisteswissenschaften, Medizin / Medizintechnik, Klinische Forschung Englisch (US) - in 67433 Neustadt / Weinstraße/Übersetzungen im Technischen Bereich Englisch - in 67661 Kaiserslautern-Dansenberg/Medizin und Gesundheit, Wirtschaft, EDV, Gebrauchsanweisungen, Erneubare Energie Englisch - in 68161 Mannheim/Informationstechnologie, Business Software, Softwarelokalisierung, Telekommunikation, Biotechnologie, Technik Englisch - in 68161 Mannheim/Allgemeine Texte, Literatur, Geistes- und Sozialwissenschaften, Geschäftskorrespondenz, Wirtschaft, Computer Englisch - in 68199 Mannheim/Staatlich geprüfte Dolmetscherin und Übersetzerin, allgemein beeidigt und ermächtigt am LG Mannheim, BDÜ - Konferenzdolmetscherin mit den Schwerpunkten Politik, Wirtschaft, EU, Kultur, Kunst, Geistes- und Sozialwissenschaften Englisch - in 68259 Mannheim/Wirtschaft, Naturwissenschaften, Technik, Vertragswesen, IT Englisch - in 69115 Heidelberg/Fotografie, Wirtschaft, Jura, Optik, Religion, Esoterik, Kunst Englisch - in 69115 Heidelberg/Allgemein Englisch - in 69115 Heidelberg/Alle Fachgebiete; Wirtschaft, Politik, Marktforschung, Telekommunikation, allgemeinsprachliche Texte Englisch - in 69120 Heidelberg/Fachtagungen und Fachübersetzungen, Medizin / Pharmazie, Medienwirtschaft, Hauptversammlungen / Aufsichtsratssitzungen, Marketing / Marktforschung, Technische Konferenzen (Kfz-Technik, Garne, Straßenbau), Schulungen / Seminare / Aus- und Weiterbildung, Entwicklungspolitik & politische Bildung, Führungen / Begleitdolmetschen, IT / SAP / Computerspiele, Copy Editing / Korrekturlesen Englisch - in 69121 Heidelberg/Touristik, Werbung, Handelskorrespondenz, Ernährung, techn. Dokumentation, u.a. Englisch - in 69123 Heidelberg/Politik, Wirtschaft, Recht, EDV, EU, Urkunden, Zeugnisse, Behörden, allgemeiner und geschäftlicher Briefverkehr Englisch - in 69124 Heidelberg/Urkunden, Psychologie, Medizin, Sachbuch (Whiskyherstellung), Wirtschaft, Literatur Englisch - in 69126 Heidelberg/EDV, VWL, BWL, Jura, Politik, Technik, Finanzwesen, Vertragswesen, Geisteswissenschaften, allgemeinsprachliche Texte Englisch - in 69126 Heidelberg/Recht, Technik, Energie, Medizin, Pharmazie, Wirtschaft, Finanzen, Landwirtschaft, Lebensmitteltechnologie, Fernsehen, Public Relations Englisch - in 69221 Dossenheim/Wirtschaft, Recht, Werbung, Prospekte, Medizintechnik, Chemie, Internetseiten, Urkunden, Verträge, technische Dokumentationen, Betriebsanleitungen, Handelskorrespondenz, Gebrauchsanweisungen Englisch - in 69234 Dielheim/Verträge, Dokumente, Technik (Bau- u. Ingenieurwesen), Verfahrenstechnik, u.a. Englisch - in 69256 Mauer/Heidelberg/Farbdruck, Werbung und Unterricht in arabisch Englisch - in 70197 Stuttgart/Technik, Maschinenbau, Autoindustrie, Wirtschaft, Finanz, Computer, EDV, Recht, Literatur Englisch - in 70329 Stuttgart/Verhandlungsdolmetscher und Urkundenübersetzer Englisch - in 70378 Stuttgart/Technik, Automobil, Luftfahrt (v.a. Hubschraubertechnik: Avionik & Mechanik), Produktion, Logistik, Wirtschaft und Finanzen Englisch - in 70499 Stuttgart/Rechtswesen, Medizin, Wirtschaft, Verhandlungsdolmetschen Englisch - in 70806 Kornwestheim / Ludwigsburg/Technische Dokumentationen, Handbücher, allgemeine Bedienungsanleitungen, IT-Branche, Software-Lokalisierung, Kfz-Technik, Maschinenbau, Jura, Wirtschaft, Finanzwesen, Verträge und Medizintechnik Englisch - in 70825 Korntal-Münchingen/Webseiten-Übersetzung, Webseiten-Lokalisierung, Webinars, Web-Applikationen, Software-Lokalisierung, PowerPoint-Präsentationen, technische Übersetzungen, Dokument-Übersetzungen, Marketing-Übersetzungen, IT-Übersetzungen, Kunstwissenschaft, Erziehungswissenschaft, Erwachsenenbildung, Didaktik, EU-Übersetzungen Englisch - in 71083 Herrenberg/Technik, Elektrotechnik, Energieerzeugung, altern. Energien, Freileitungsbau, Erdkabel, Umweltschutz/Umwelttechnik, Transport/Verkehr, Maschinenbau, Telekommunikation, IT, Politik, Recht, Internationale Organisationen, EU, BWL, VWL, Literatur, Musik Englisch - in 72072 Tübingen/Wirtschaft/Handel, Medien/Werbung, Kultur/Kunst, Wissenschftliche Publikationen (Medizin, Geistes- und Kulturwissenschften), Europäische Union, Recht Englisch - in 72072 Tübingen/alle Fachrichtungen Englisch - in 72108 Rottenburg/Technik allg., EDV, IT, Kfz-Technik, Stahlverarbeitung, Messtechnik, Chemie, Physik, Medizintechnik, Bauwesen, allg. wirtschaftl. Texte, u.v.m. Englisch - in 73230 Kirchheim unter Teck/Wirtschaft, Außenhandel, Finanzen, Verträge, Digitalkunst, Airbrushmalerei Englisch (Amerik.) - in 73269 Hochdorf/EDV, Medizin, Homeopathie, Pharma, Schulwesen- und Bildung, Architektur, Stadtplanung, Anlagenbau Englisch - in 73269 Hochdorf/Landmaschinen, Maschinenbau, Elekrotechnik, Umwelttechnik, Bahntechnik, Kommunikationstechnik, Mode-Accessoires, Büroeinrichtungen, Innnenarchitektur, Designer-Portraits, Pressemitteilungen, Wirtschaft, Recht und Vertragswesen, Tourismus Englisch - in 73614 Schorndorf/Behindertenartikel, Beschallung, EU-Recht, Drucktechnik, Reinigungsgeräte, Medizin, Textilien, Tourismus, Verpackungsindustrie, Versicherungswesen, Windkraftanlagen Englisch - in 74193 Schwaigern/Recht, Urkunden, Marketing, Customer Care, Technik, Automobil, Flurfördermittel, Lagersysteme, Büromöbel, Design, Journalismus Englisch - in 74321 Bietigheim-Bissingen/Automobiltechnik (Alternative Antriebe, Abgasnachbehandlung, Hybride, Produktionsabläufe), Reinraumtechnik, Elektrotechnik (Induktive Bauteile), Biogaserzeugung und -nutzung, Energieeffizientes Bauen (Passivhäuser, Gebäudekühlung), Ladenbau, Softwareentwicklung (Produktdatenmanagement), Endodontie Englisch - in 74523 Schwäbisch Hall/technischen Übersetzungen, Verträgen, Werbungen, literatische Texte, Untertitel für Filme, Homepagepräsentation oder Werbebroschüre oder Touristikinformationen Englisch - in 74931 Lobbach/Recht, Technik, Wirtschaft, Politik, Medizin, Wissenschaft, Kultur Englisch - in 76135 Karlsruhe/Technische und wirtschaftliche Übersetzungen Englisch - in 76275 Ettlingen/Gebrauchsanweisungen und Bedienungsanleitungen, Produktbeschreibungen & Verpackungstexte: Lebensmittel, Kleidung, Spielzeug, Geräte, Wirtschaft allgemein, Verträge, Versicherungsunterlagen, EU-Texte (Sicherheitsdatenblätter u.Ä.), Korrespondenz Englisch - in 76703 Kraichtal/Dolmetschen: Konferenzdolmetschen (simultan und konsekutiv) zu allen Fachgebieten; Übersetzungen: Copywriting, Softwarelokalisierung, Recht (z.B. Vertragstexte), Bauwesen, technische Übersetzungen aller Art Englisch - in 76764 Rheinzabernk/Softwarelokalisierung, Netzwerk und Telekommunikation, SAP, E-Technik (Elektronik und Elektrotechnik), Automatisierungstechnik, Steuerungs- und Regelungstechnik, Logistik, Energietechnik, Technico-Marketing, Maschinenbau Englisch - in 76829 Landau/Recht, Wirtschaft, Medizin, Technik, Zahnmedizin, Werbung, Vertragswesen, Wirtschaftsrecht Englisch - in 76829 Landau/Recht, Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur Englisch - in 77652 Offenburg/Technische Übersetzungen, Maschinen, insbesondere Spülmaschinen, Bedienungsanleitungen, EDV, Lebensmittelindustrie, insbes. Molkereiwirtschaft, Exporthandel, Allgemeine Korrespondenz, Präsentationen, Broschüren, Allgemeine medizinische Texte Englisch - in 78083 Dauchingen/Advertising scripts, automobile industry, catalogues, clocks, data processing, electrics and electronics, engineering, hydraulics, informatics, jurisprudence, law, leaflets, literature, machine tool, manuals, marketing, medicine, operating isntructions, pneumatics, software, tourism Englisch - in 78166 Donaueschingen/Technik und Wissenschaften, (Maschinen, KFZ, Medizintechnik, Pharmazie, Patentübersetzungen Englisch - in 79098 Freiburg/Recht, Urkunden, Technik, Wirtschaft, IT, Websites, Reiseliteratur Englisch (USA) - in 79102 Freiburg/Literatur, Linguistik, Sozial- und Geisteswissenschaften, akademische Texte, Schulbücher, Tourismus, Musik, Kultur, Sport, Pferdesport, EDV Literatur, Software Entwicklung, Hardware Spezifikationen und Beschreibungen, allgemeine Texte, Korrespondenz Englisch - in 79104 Freiburg/Literatur, Film, Drehbücher, Krimis, Philosophie, Kunst, Kultur, Politik, Tourismus, Kochbücher, Wirtschaft, Technik Englisch - in 79110 Freiburg/Wirtschaft, Betriebswirtschaft, Marketing, Werbung, Finanzen, Versicherungen, Recht, Technik, Bautechnik, IT, Medizin, Pädagogik, Musik, Geisteswissenschaften Englisch - in 79194 Gundelfingen/Industrie, Technik (Klimatechnik, Materialforschung, Sicherheitstechnologie), Wirtschaft, Politik, Literatur, Kultur, Kunst, Tourismus, Katzen Englisch - in 79331 Teningen/Medizin, Pharmazie, Biologie, Chemie, Serviceanleitungen, PC-Hanbücher, Drehbücher, Astrologie, Physik Englisch - in 80333 München/Automotive, Techn. Bedienungsanleitungen, Maschinenbau, Automation und Drive, Luftfahrt/Raumfahrt, Energie, Bauwesen, Medizin/Medizintechnik, Pharma, Chemie, Software, Haushaltsgeräte, Finanzen, Patente, Recht Englisch - in 80333 München/Konferenzen, Urkunden, Verträge, Film, Medien, EDV, Sport und Medizin, Bauwesen, Technologie Englisch - in 80335 München/Technik, Elektrotechnik / Elektronik, Informatik, EDV, Software, Telekommunikation, Steuerungen, Maschinenbau, Fördertechnik, Druckmaschinen, Holzverarbeitungsgeräte, Maschinen für die Bauindustrie, Haushaltsgeräte u.a Englisch - in 80336 München/Recht, Wirtschaft, Finanzwesen, Technik Englisch - in 80336 München/Sachbücher (u.a. Reiseführer) Englisch - in 80337 München/Wirtschaft allgemein, Technik allgemein, Recht und Verwaltung, Biomasse, Buchhandel, Beglaubigte Übersetzungen von Zeugnissen, Urkunden, offiziellen Dokumenten Englisch - in 80377 München/Wirtschaft, Recht, EU, Finanzen, Betriebswirtschaftslehre Englisch - in 80469 München/Technik, Wirtschaft, Verträge, Werbung, Literatur Englisch - in 80634 München/Wirtschaft, Marketing, Medien, Lizenzgeschäft, Merchandising, Korrespondenz, Urkunden, Zeugnisse, Beglaubigungen Englisch - in 80636 München/Recht, Technik, Sozial- und Geisteswissenschaften, z. B. Automobil, Chemie, Halbleiter, EDV, Patent, Musik etc. Englisch - in 80637 München/Wirtschaft, Recht, Technik, technische Dokumentationen Englisch - in 80638 München/Wirtschaft / Handel, Finanzwesen, Marketing, Recht, Verträge, PR/Webung, Politik, Touristik, Handbücher, allg. Bedienungsanleitungen; Dolmetschen: Verhandlungen, Korrekturlesen Englisch - in 80687 München/Medizin allgemein - Übersetzung von Arzt- und Laborberichten, Krankheitsgeschichten, medizinischer Websites, Technik allgemein Englisch - in 80796 München/Technik (u. a. Energie, Bahn, Messwesen, KfZ), Europäische Union, Politik, Umwelt, alternative Energien, Wirtschaft (u. a. Jahresberichte), Film, Journalismus, Kultur, Marketing Englisch - in 80798 München/Muttersprache Frz, Technische Dokumentation, Software, Medizin, Telekommunikation, Medizintechnik, Marketing, IT, Urkunden, Werbung, Kosmetik, Ernährung, Simultandolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Konsekutivdolmetschen Englisch - in 80805 München/Urkunden, Ehe- und Erbschaftsverträge, patentrechtliche Unterlagen, Gesellschatsverträge etc.; Kfz- und Nutzfahrzeugtechnik, Luft- und Raumfahrt, Bank- und Versicherungswesen Englisch - in 80939 München/Kfz-Technik, Fahrzeugbau, Umwelttechnik, Achitektur und Bauwesen, Luftdrucktechnik, Metallkunde, Patentwesen, Bildungswissenschaft, Biologie, Politik allgemein, Kunst, Wirtschaft allgemein, Agrarwissenschaft, Theologie, Tourismus, Literatur Englisch - in 80997 München/Patent- und Markenwesen, Personalwesen, Literatur Englisch - in 81241 München/Wirtschaft, Technik, Recht, Medizin, Naturwissenschaften, Geistes- und Gesellschaftswissenschaften, Literatur, Simultan-, Konsekutiv-, Flüster- und Verhandlungsdolmetschen Englisch - in 81369 München/Recht, Wirtschaft, Medien, Politik, Gastronomie, Tourismus, Mode, Sport Englisch - in 81371 München/Wirtschaft, Textil, Film, Zivil- und Strafrecht, Verträge, Korrespondenz, Patentwesen, Technik, Bauwesen, Architektur, beglaubigte Übersetzung von Urkunden, Messedolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Gerichtsdolmetschen, Telefondolmetschen Englisch - in 81375 München/Recht, Technik, Wirtschaft Englisch - in 81379 München/Sachbuch (Kunst, Zeitgeschichte, Geschichte). Belletristik (Essai, Roman). Religion, Reiseführer, Wein. Englisch - in 81475 München/Recht, Wirtschaft, Geistes- und Gesellschaftswissenschaften, Technik, Medizin, Naturwissenschaften Englisch - in 81541 München/Wirtschaft, Entwicklungspolitik, Umweltschutz, internationale Beziehungen, Traditionelle Chinesische Medizin, Ethnobotanik Englisch - in 81667 München/Wirtschaft, Recht: notarielle Urkunden, Dokumente, Urteile, Schriftsätze, gerichtliche Schriftstücke, Handelsregisterauszüge, Verträge, Satzungen, Berichte, Gutachten, Geschäftskorrespondenz, Ausschreibungen, Präsentationen, Zeugnisse, private Schriftstücke, Versicherungswesen, Medien, Film, Literatur: Texte aus Werbung, Marketing, Medien und Kultur, PR-Texte, Manuskripte, Prospekte Englisch - in 81667 München/Urkunden, Verträge; Konferenzen, Schulungen, Vertragsverhandlungen, Handelsgesprächen (simultan und konsekutiv) Englisch - in 81669 München/Recht, Wirtschaft, Politik, Werbung, Marketing, Medien, Umweltschutz, Automobilindustrie, Bauwirtschaft, Baumaschinen, Betonierung, Tunnelbau, Handwerk allg., Banken, Versicherungen, Umwelttechnik, Abfallwirtschaft, Kläranlagen, Medizin, Militärtechnik, Pharmazie, Soft- und Hardware, IT-Technologie u.v.m. Englisch - in 81677 München/Technik, Naturwissenschaften, EDV, Medizin, Pharmazie, industrielle Anlagen, Fahrzeugtechnik, Luftfahrtechnik, Wehrtechnik, Elektrotechnik, Urkunden, Klageschriften, Verträge, Messen, Werbung, u.a. Englisch - in 81679 München/Wirtschaft, Politik, Sicherheits- und Verteidigungspolitik, Umweltschutz, Industrie, Technik (Automobilindustie, Luftfahrt), Elektronik, Medizin, Medien, Architektur, Recht Englisch - in 81825 München/Wirtschaft, eBusiness, eCommerce, Internet, Marketing, Werbung, Tourismus, Öffentlicher Verkehrsbetrieb, Musik & Kultur, Personalentwicklung, Organisationsentwicklung, Immobilien, Professional Services Englisch - in 81827 München/alle Fachgebiete Englisch - in 81829 München/Handel, Finanzwesen, Unternehmenführung, Naturwissenschaft, Ingenieurwesen, EDV, Recht, Medizin, Kunst, Kultur Englisch - 81829 München /Wirtschaft/Handel, Recht, Politik, Werbung/PR/Marketing, Medizin, Alternativmedizin, Ernährung, Wellness, Psychiatrie Englisch - in 82140 Olching/Automobil, Chemie, Exportkorrespondenz, Kunststoffverarbeitung, technischen Handbüchern, Reiseberichten, Medizin Englisch - in 82140 Olching/ IT, Internet, Marketing, Touristik, Finanzwesen, CAD, CAM, Maschinenbau, Auto-Industrie, Sport Englisch - in 82166 Gräfelfing/Alle Gebiete, Schwerpunkte: Wirtschaft, Technologie, Recht, Politik, Kultur, Umwelt Englisch - in 82166 München/Gräfelfing/Politik, Wirtschaft, Landwirtschaft, Tourismus, Maschinenbau, Werkzeugmaschinen, Textilmaschinen, Schiffbau Englisch - in 82205 Gilching/Wirtschaft, Medien, Werbung und Marketing, Kommunikation, Europäische Union, Politik, Internationale Institutionen, Deutsch-Französische Beziehungen, Medizin, Militär, Sport, Psychologie, Glasfasertechnik, etc. Englisch - in 84032 Landshut/Wirtschaft und Recht: Vertragswesen, Rechnungslegung und Steuern, Finanzwesen, Bank und Börse, Versicherungswesen, Marketing/Werbung, Logistik, Umwelt, Betriebswirtschaft, Qualitätsmanagement, EU, Handelskorrespondenz Englisch - in 84405 Dorfen/Wirtschaft und Management (Personalmanagement, Personal- und Rechnungswesen, Vertrieb, Geschäftskommunikation), Werbung und Marketing (Prospekte, Werbeartikel, Messeauftritte), Tourismus und Reise (Prospekte, Infobroschüren, Reisebegleitung), EDV und Informatik Englisch - in 84478 Waldkraiburg/Wirtschaft: Handelsverträge,Verträge, Werbebroschüre, Arbeitschutzbestimmungen, Medizin: Gutachten, Packungsbeilagen von Arzneimitteln, Jura: Anklageschriften, Beglaubigung, Urkunden, Literatur: Drehbücher, Romane, Biographien, Technik: Bedienungsanleitungen, Gebrauchsanweisungen, Tourismus: Reiseführer Englisch - in 85051 Ingolstadt/Technik, Wirtschaft, Urkunden, Zeugnisse, Urteile etc. mit Beglaubigung, Tourismus, Managementsysteme, Filmuntertitelung, Voice over Englisch - in 85055 Ingolstadt/Technik, Werbung, Handbücher, Verträge, Medizin, Chemie, Fremdenverkehr Englisch - in 85354 Freising/Wirtschaft und Recht: Verträge (aller Art), Schriftsätze, Urteile, Finanzwesen, Steuern, Bank und Börse, Betriebswirtschaft, EU, Handelskorrespondenz, Urkunden, Zeugnisse, Arbeitszeugnisse, Bescheinigungen, Beglaubigungen, Speisekarten, technische Übersetzungen Englisch - in 85435 Erding/Wirtschaft /Betriebswirtschaft, Finanzwesen, Marketing, Qualitätswesen), des Rechts (Verträge, gerichtliche und behördliche Dokumente) und der Medizin und Komplementärmedizin Englisch - in 85551 Heimstetten/Recht, Wirtschaft, Technik, IT, Medien, Geisteswissenschaften, Urkunden aller Art mit Beglaubigung Englisch - in 85579 Neubiberg/Übersetzung juristischer, wirtschaftlicher, medizinischer und literarischer Texte Englisch - in 85662 Hohenbrunn/Wirtschaft, Finanzen und Recht sowie die Übersetzung von Zeugnissen, Verträgen und ähnlichen Dokumenten Englisch - in 85737 Ismaning/Wirtschaft: VWL, Finanzwesen, Marketing, Werbung, Tourismus; Recht: Verträge, Urkunden, Dokumente, allg. Texte: Literatur, Sachbuecher, Medien Englisch - in 86165 Augsburg/Technik, Jura, Wirtschaft, Werbung Englisch - in 86568 Igenhausen/Geschäftsberichte, Marketing, Tourismus, IT, Telekommunikation, Bedienungsanleitungen Englisch - in 86859 Igling/Personenstandsurkunden, Verträge aller Art, Wirtschafts-/Managementthemen, Technik (diverse Bereiche), Informationstechnologie, Werbung, Marketing, PR, Kommunikation, Medien Englisch - in 88696 Owingen/Dolmetscher- und Übersetzererfahrung mit Schwerpunkt Technik, Umwelt und Chemie Englisch - in 89134 Blaustein/SAP, IT Localization, Technik, Wirtschaft Englisch - in 90402 Nürnberg/Wirtschaft, Recht, Medizin, Technik Englisch - in 90411 Nürnberg/Technik (z.B. Anleitungen zur Instandsetzung, Betrieb und Wartung von großen Anlagen; Sachverständiger-Abschlußberichte, fachliches über Telekommunikation;...), Medizin (OP-Berichte; Krankenhausakten;...), Tourismus (Webseiten für Hotels, Kataloge; Reiseberichte;...), Wissenschaft (im Bereich der Psychologie, Soziologie, Biologie;... ), Recht (Verträge, AGB, Urkunden;...) Englisch - in 90411 Nürnberg/Technik, Wirtschaft, Recht Englisch - in 90427 Nürnberg/Technik (E-Technik, Maschinenbau, Kfz-Technik, Onlinehilfen, IT-Bereich, Soft- und Hardeware Manuals) Englisch - in 90459 Nürnberg/Alle Fachgebiete Englisch - in 90542 Eckental/Übersetzung aller Typen Text (Technik, Werbung, Handbücher, Verträge, Medizin, Fremdenverkehr usw.) Englisch - in 90542 Eckental/Technik (Automobilindustrie, Elektrotechnik/Elektronik, Lederindustrie), Wirtschaft, Handel, Industrie, Qualitätsmanagement, Reise/Tourismus Englisch - in 90556 Seukendorf/Technische Übersetzungen mit Schwerpunkt Leistungselektronik, Elektrotechnik, allgemeine Korrespondenz, Beglaubigungen Englisch - in 91080 Uttenreuth/Erlangen/Medizintechnik, Technik, Wirtschaft, Recht, Kunst Englisch - in 91166 Georgensgmünd/Geschäftskorrespondenz, privater Schriftwechsel, Handel und Industrie, kaufmännische Unterlagen Englisch - in 91452 Wilhermsdorf/alle Fachgebiete: Technik (Werkstoffkunde, Arbeits- und Kraftmaschinen, Elektrotechnik und Automobil, Automatisierung, Automatisierungs-Software, Human Machine Interface, Steuerungstechnik etc.), Wirtschaft, Recht, Medizin, Kultur, Kunst, Politik, Tourismus Werbetexte, Broschüre, Homepage Englisch - in 92533 Helmbrechts/Recht (Verträge usw.), Technik, Textil, Medizin Englisch - in 93057 Regensburg/Urkunden, Wirtschaft, Außenhandel, Jura Englisch - in 93342 Saal/Marketing, Pressemitteilungen, Medien, Werbung, Touristik; Computer, Websites, Software; Wirtschaft, Handelskorrespondenz; Technik, Patente Englisch - in 94032 Passau/Fachübersetzungen Technik und Recht, Handbücher, Bedienungsanleitungen / Verträge, gerichtliche und behördliche Dokumente, Beglaubigte Übersetzungen Englisch - in 94152 Neuhaus am Inn/Medizin (Patienteninformationen, Studiensynopsen, Arztbriefe), Pharmazie (Beipackzettel, Informationsbroschüren, Produktbeschreibungen), Zahnmedizin, Kosmetik (Haut- und Haarpflegeprodukte, Make-up, Parfum: Inhaltsangaben, Anwendungsanleitungen, Werbetexte), Werbung, Marktforschung, Pressemitteilungen, Sport (Tauchsport), Mode & Textil Englisch - in 94481 Grafenau/Wirtschaft, Technik (insbesondere Hard- und Software-Lokalisierung), allg. Texte Englisch - in 95473 Creußen/Technik, Medizin, IT-bereich, Recht, Wirtschaft, Werbung Englisch - in 96049 Bamberg/. Englisch - in 97080 Würzburg/Technik (auch Maschinen- und Werkzeugbau sowie Metallbau), Medizin, Marketing, Recht (weitere auf Anfrage) Englisch - in 97332 Volkach/technische Fachtexte, z.B. Gebrauchsanweisungen und Produktbeschreibungen; allg. Geschäftskommunikation; Webseiteninhalte; Tourismus Englisch - in 97688 Bad Kissingen/Recht, Wirtschaft, Urkunden / Zeugnisse, Technik Englisch - in 97688 Bad Kissingen/Wirtschaft, Recht, TechnikZurück zum AnfangAuslandseintrag:
Englisch - in 8134 Adliswil/Technisch: Mechanik Elektronic, Automotiv, Computer- und Hilfsdateien, Handbücher, Geschäfte, Patente und Allgemeine Fächer, CAD-Zeichnungen