Zivile Müller Valentinskamp 24 20354 Hamburg Deutschland Internet: www.zivilemueller.de Telefon: +49 (0)40 / 3111 2922 Mobiltel.: 0171 - 839 63 89 Telefax: +49 (0)40 / 3111 2200

Ich arbeite seit 1993 als freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin für die litauische und russische Sprache. Litauisch ist meine Muttersprache, ich übersetze und dolmetsche für Unternehmen, Behörden und private Auftraggeber. Fachgebiete: Juristische Texte Verträge und Urkunden aller Art Firmen- und Privatkorrespondenz Handel, Bank- und Versicherungswesen Logistik, Speditionen und Zollwesen Marketing, Werbung, PR Rundfunk, Film und Fernsehen Internetseiten/-content Technische Dokumentationen Chemie Geistes- und Sozialwissenschaften Medizin, Pharmazie * Beglaubigte Übersetzungen (ich bin für die litauische und russische Sprache vereidigt) Mitgliedschaften in Berufsverbänden: ADÜ Nord, BDÜ, tekom Nähere Informationen über meine Dienstleistungen und meinen beruflichen Hintergrund finden Sie auf meiner Internetseite: http://www.zivilemueller.de Ich freue mich über Ihre Anfrage!