1.
Wahid Ben Alaya - Arabisch, Deutsch, Französisch, Englisch
Wahid Ben Alaya - Dolmetscher und Übersetzer Arabisch, Deutsch, Französisch, Englisch
2. Emad Sakallah, Arabisch, Englisch, Französisch, Spanisch, Niederländisch -
Emad Sakallah, Dolmetschen und Übersetzungen Arabisch, Englisch, Französisch, Spanisch, Niederländisch - Medizin, Maschinen, Gerätebau, Betribswirtschaft, Werbubg, Juristische Übersetzungen, Urkunden, Verträge, Geschäftsbedingungen, Software, Produktkataloge, Literatur, Außenhandel, Industrie, EDV, Forschung, Computertechnik
3. Said Afhakama - Somalisch, Deutsch, Arabisch, Englisch, (Ki)-Suaheli
Dolmetscher und Übersetzer - Somalisch, Deutsch, Somalisch, Deutsch, Arabisch, Englisch, (Ki)-Suaheli. Spezifikationen, Lastenhefte, Berichte, Anleitungen, Vorschriften und Normen sowie amtliche Dokumente, (Urkunden, Zeugnisse, Bescheinigungen, Briefe)
4. Christoph Wagner & Wiebke Ghalandaran - Deutsch, Arabisch, Persisch
Dipl.-Übers. für Arabisch & Persisch, ermächtigt (OLG); alle Fachbereiche; gründlich, zuverlässig, kompetent; Dolmetschbegleitung; Nahostberatung; Sprachunterricht; Korrekturlesen
5. Gert Himmler - Deutsch, Englisch, Arabisch
Dipl.-Konferenzdolmetscher/-übersetzer Gert Himmler, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Arabisch - Rechtswesen, Wirtschaft, Technik, insbesondere Bauwesen, Energie- und Umwelttechnik, Medizin, Software, Urkunden, Konferenzen und Verhandlungen
6. Sardar Kadir - Kurdisch, Deutsch, Arabisch
Sardar Kadir, Dolmetschen und Übersetzungen Kurdisch, Deutsch, Arabisch - Vereidigter Dolmetscher und Übersetzer für die kurdische (Sorani, Bahdini) und arabische Sprache. Fachgebiete: Allgemein, technische Dokumente, Recht, Urkunden, Behörden
7. Abdenour Hadjer - Französisch, Arabisch, Deutsch, Berberisch
Abdenour Hadjer, Dolmetschen und Übersetzungen Französisch, Arabisch, Deutsch, Berberisch - Justiz, Behörden, Asylanträge, Kultur und Medien, Konferenzen, Wirtschaft
8. Amin Tahineh - Arabisch, Deutsch
Dr. Amin Tahineh, Arabisch, Deutsch - alle Fachgebiete mit Schwerpunkten: Rechtswesen, Bauwesen, Wirtschaft und Industrie, Literatur, allgem. beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer der arabischen Sprache (Thüringen)
9. Susanne Sureck - Deutsch, Arabisch, Französisch
Susanne Sureck, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Arabisch, Französisch - Wirtschaft, Recht, Außenhandel, Urkunden u. Zeugnisse
10. Diplom-Übersetzer Fritz Seel, Deutsch, Arabisch, Spanisch -
Dipl.-Übers. Fritz Seel, Übersetzungen Deutsch, Arabisch, Spanisch -
11. Dr. phil. Ali Al-Mousawi - Arabisch, Deutsch
Dr. phil. Ali Al-Mousawi, Dolmetschen und Übersetzungen Arabisch, Deutsch - Sozialwissenschaften, Rechtswesen, Wirtschaft, Technik, Urkunden usw.
12. Habib Abou-Zeid, Übersetzungen - Arabisch, Deutsch, Englisch
Habib Abou-Zeid, Übersetzungen Arabisch, Deutsch, Englisch - Farbdruck, Werbung und Unterricht in arabisch.
13. Dr. Wahid Nader - Arabisch, Deutsch, Englisch
Dr. Wahid Nader, Dolmetschen und Übersetzungen Arabisch, Deutsch, Englisch - technische, natur- und geistwissenschaftliche, juristische, religiöse, literarische und andere Übersetzungen aus allen Lebensbereichen
14. Kawa Jahr - Kurdisch, Arabisch, Deutsch, Persisch, Englisch
Kawa Jahr, Dolmetschen und Übersetzungen Kurdisch, Arabisch, Deutsch, Persisch, Englisch - Verhandlungsdolmetscher und Urkundenübersetzer für Kurdisch und Arabisch
15. Dr. Choukri Zeggaf - Arabisch, Französisch, Deutsch, Englisch
Dr. Choukri Zeggaf, Dolmetschen und Übersetzungen Arabisch, Französisch, Deutsch, Englisch - Rechtswesen, Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Scheidungen mit Beglaubigung, Geisteswissenschaften, Kunst & Kultur, Wirtschaft, Tourismus, Websites, Konferenzdolmetschen, Naturwissenschaftliche Dokumente, klinische Befunde
16. Peggy Plötz-Steger - Deutsch, Englisch, Arabisch
Peggy Plötz-Steger, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Arabisch - Recht, Wirtschaft, Technik, Medizin, Psychologie, Bauwesen, Biologie
17. Prof. Dr. Christian Haas - Deutsch, Arabisch
Prof. Dr. Christian Haas, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Arabisch - Rechtswesen, Wirtschaft, Politik, Geisteswissenschaften, Geschichte, Kunst und Kultur, Medizin, Technik
18. Olaf Brodacki - Deutsch, Englisch, Arabisch, Italienisch, Polnisch
Olaf Brodacki, Deutsch, Englisch, Arabisch, Italienisch, Polnisch - Finanzen, Recht, IT
19. Mohammad Al-Ma'arri - Arabisch, Deutsch, Englisch
Mohammad Al-Ma'arri - Übersetzungen Arabisch, Deutsch, Englisch - Werbung, Recht, Technische Dokumentationen, Lebensmittelindustrie, Ursprungszeugnisse, Urkunden u.a.
