Sprachenliste Übersetzer, Englisch

1. Birgit Wehling - Englisch, Deutsch
Birgit Wehling, Dolmetscher und Übersetzer, Wirtschafts- und Handelkorrespondence, Broschüren, Präsentationen, Ersatzteilekataloge, Ersatzteilelisten und Betriebsanleitungen in den Bereichen Handel, Technik, Maschinenbau, Automobile

2. Regina Erich - Deutsch, Englisch
Übersetzer, Pädagogik, Erziehungswissenschaften, Sonderpädagogik, Heilpädagogik, Rehabilitationswissenschaften, Rehabilitationspädagogik, Fördererziehung, Psychologie, Sozialwissenschaften, Humanbiologie, Humanwissenschaften, Schule und Bildung, Erwachsenenbildung, Kinder- und Jugendliteratur, Tourismus

3. Christopher Tilley - Übersetzer Englisch, Deutsch
Christopher Tilley, Übersetzungen Deutsch/Englisch - Deutschland

4. Wahid Ben Alaya - Arabisch, Deutsch, Französisch, Englisch
Wahid Ben Alaya - Dolmetscher und Übersetzer Arabisch, Deutsch, Französisch, Englisch

5. Ingrid Schmitt - Deutsch, Englisch, Französisch
Diplom-Dolmetscherin Ingrid Schmitt , Deutsch, Englisch , Französisch - Beeidigt (als Dolmetscherin) und ermächtigt (als Übersetzerin) für Englisch und Französisch

6. Uta Barth - Deutsch, Englisch, Spanisch
Uta Barth, Übersetzungen Deutsch, Englisch, Spanisch. Konferenzdolmetscherin (VKD-BDÜ) und Übersetzerin. Fachgebiete: Wirtschaft, Recht (u.a. Gesellschaftsrecht, Immobilienrecht, Patentrecht), Technik, Software-Lokalisierung, Luftfahrt, Medizin, Naturwissenschaften. Für die Brandenburger Gerichte und Notare allgemein beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für die englische Sprache.

7. Anne Marie Kindermans - Niederländisch, Deutsch, Englisch
Dipl.-Übersetzerin Anne Marie Kindermans, Niederländisch, Deutsch, Englisch - Übersetzungen aus dem Deutschen und Englischen ins Niederländische. Fachgebiete: Medizin, insbesondere Zahnmedizin, Zahntechnik, Pharmazeutik, Kosmetik, Land- und Forstwirtschaft, Gesundheitswesen, Lebensmittelindustrie, Touristik, Werbung, Marketing, Korrespondenz

8. Eiko, SATO - Japanisch, Deutsch, Englisch
Eiko, SATO , Japanisch, Deutsch , Englisch - Fachgebiete: Technik, Wirtschaft, Verträge, Werbung, Literatur

9. Dipl.-Dolmetscherin Ute Kühn - Deutsch, Englisch, Französisch , Rumänisch
Dipl.-Dolmetscherin Ute Kühn, Deutsch, Englisch, Französisch , Rumänisch - Öffentlich bestellte und allg. beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für die englische und französische Sprache, EU, Politik, Verträge, Urkunden, Wirtschaft und Finanzen, Bauwesen, Religion, Musik, Kultur, Bildung

10. Friday Agbonlahor - Englisch, Deutsch, Türkisch, Edo (Nigerianisch), Pidgin-English
Friday Agbonlahor - Dolmetscher und Übersetzer Englisch, Deutsch, Türkisch, Edo (Nigerianisch), Pidgin-English. Staatlich geprüfter und anerkannter Übersetzer für die englische Sprache.

11. Andreas Wallus - Deutsch, Englisch
Dolmetscher und Übersetzer, IT, Industrie, Maschinenbau, Medizin, Medizintechnik, Pharma, Websites, Software, Dokumentationen, Hilfedateien, Produktbroschüren, Anleitungen, Werbetexte, Fachartikel, Studienprotokolle, Patienteninformationen

12. Dr. Jochen Willerding - Deutsch, Russisch, Englisch, Französisch
Dr. Jochen Willerding, Übersetzer, Deutsch, Russisch, Snglisch, Französisch - Deutschland

13. Dipl.-Ing. Aycan Orgun - Türkisch, Deutsch, Englisch
Dipl.-Ing. Aycan Orgun, Staatlich geprüfter, Öffentlich bestellter und allgemein beeidigter Übersetzer und Dolmetscher für die türkische Sprache - Deutschland

14. Michael Medlinger - Englisch (amerikanisch), Deutsch
Michael Medlinger, Übersetzer Englisch (amerikanisch), Deutsch - Jura, Computer, Musik, geschäftliche Korrespondenz, Theater.

15. Duncan Cummins - Englisch, Deutsch
Übersetzer Englisch, Deutsch

16. Herribert Ruhl - Deutsch, Englisch
Herribert Ruhl, Übersetzungen Deutsch, Englisch; Fachrichtung - Wirtschaft, Bank, Börse, Datentechnik, Telekommunikation, Allgemeine Presseerklärungen, Dolmetscher bei Geschäftsverkehr, Diplomarbeiten, Sonstiges in Absprache

17. Diplom-Genossenschaftsökonom Andrews Appiah - Dolmetschen und Übersetzungen
Diplom-Genossenschaftsökonom Andrews Appiah, dolmetschen und übersetzen - Asante-Twi, Englisch, Deutsch, Ga, Pidgin-Englisch - Deutschland

18. Matthias Quaschning-Kirsch - Deutsch, Schwedisch, Finnisch, Englisch
Matthias Quaschning-Kirsc - Übersetzer Deutsch, Schwedisch, Finnisch, Englisch - Allgemeines, Humanmedizin, Zahnmedizin, Kieferorthopädie, Theologie, Geisteswissenschaften, techn. Dokumentation

19. Kristiina Iso-Kokkila - Finnisch, Deutsch, Englisch
Kristiina Iso-Kokkila - Dolmetschen und Übersetzen Finnisch, Deutsch, Englisch. Touristik, Werbung, Handelskorrespondenz, Ernährung, technische Dokumentation, Natur, Literatur. Auch Verhandlungsdolmetschen und Begleitung auf Messen, Reisen etc.

20. Birgit Düchtel - Deutsch, Schwedisch, Englisch
Birgit Düchtel, Übersetzungen Deutsch, Schwedisch, Dänsich, Norwegisch, Englisch - Technische Übersetzungen, Normen, Dokumentationen, Handbücher, Versicherungen, Finanzen, Spezialisiert auf: Brücken-, Straßen-, Gleisbau, Ausschreibungsunterlagen, Vorschriften u. Bestimmungen

21. Petra Schulz, Dipl.-Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Italienisch -
Petra Schulz, Dipl.-Übersetzerin - Übersetzungen Deutsch, Englisch, Italienisch - Naturwissenschaften (Mathematik, Physik, Chemie), Scientific Computing, Softwaredokumentation; allgemeinsprachliche Texte aller Art

22. Michaela Fischer, Deutsch, Englisch, Niederländisch, Französisch -
Michaela Fischer - Dolmetschen und Übersetzungen - Deutsch, Englisch, Niederländisch, Französisch - Wirtschaft/Handel, Recht, Politik, Werbung/PR/Marketing, Medizin, Alternativmedizin, Ernährung, Wellness, Psychiatrie

23. Adrian Dunskus - Deutsch, Englisch, Französisch
Adrian Dunskus, Dolmetscher- und Übersetzerliste, Deutsch, Englisch, Französisch - Wirtschaft, Finanz, Automobil, Telekommunikation

24. Christina Kamner-Geyler -Rumänisch, Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch -
Christina Kamner-Geyler, Dolmetschen und Übersetzen Rumänisch, Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch. alle Texte - alle Fachbereiche - Beglaubigung und Überbeglaubigung von Urkunden, Verträgen, Dolmetschen (Gerichtsverhandlungen, Vertragsverhandlungen, z. B. Notar, Firmen; Behördengänge, Konferenzen, Kongresse, private Anlässe etc.). Korrekturlesen, Korrespondenz, Ghostwriting (rumän.-deutsch)

25. Gudrun Meier, M.A. - Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch
Gudrun Meier, M.A. - Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch - Literatur, Kunst, Musikwissenschaft, Psychologie, Pädagogik, Wirtschaft.

26. Gerhart Groß - Deutsch, Französisch, Englisch
Gerhard Groß, allg. vereidigter Dipl.-Übersetzer (BDÜ) - Sprachen: Deutsch, Französisch, Englisch - Werbung, Wirtschaft, Recht, Bankwesen, Korrespondenz, u.a.

27. Yvonne Prentice - Englisch (amerikanisch), Deutsch
Yvonne Prentice, Übersetzungen Englisch, Amerikanisch, Deutsch

28. Anke Fahrenholz - Deutsch, Spanisch, Englisch
Anke Fahrenholz, Dipl.-Fachübers., Übersetzungen Deutsch, Spanisch, Englisch - Elektrotechnik, EDV, Maschinenbau (Spezialgebiete: Medizintechnik, Feuerwehr), Urkunden (inkl. Beglaubigung), Wirtschaft.

29. Bettina Wegner - Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch
Bettina Wegner, Dipl.-Fachübersetzerin; Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch

30. Susanne Becker-Gonnella, M.A. - Deutsch, Chinesisch, Englisch, Italienisch
Susanne Becker-Gonnella, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Chinesisch (Mandarin), Englisch, Italienisch - Alle Gebiete, Schwerpunkte Wirtschaft, Politik, Technologie, Recht, Kultur, Umwelt

31. Stephanie Grammel - Deutsch, Englisch, Französisch
Dipl.-Übersetzerin (BDÜ) Stephanie Grammel, Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch - Allgemein beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für die Gerichte und Notare des Landgerichtsbezirks Hildesheim für die englische und französische Sprache.

32. Caroline Keil - Deutsch/Französisch (Muttersprachen), Englisch
Caroline Keil, Dolmetschen und Übersetzungen Französisch, Deutsch, Englisch - Recht, Industrielle Technik, Medizin und Wirtschaft

33. Hilary Coleman - Englisch, Deutsch
Hilary Coleman - Übersetzungen Englisch, Deutsch

34. Meike Höpfner - Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch
Meike Höpfner, Übersetzungen Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch

35. Wolfgang Leiter, Deutsch, Englisch -
Wolfgang Leiter, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch - Elektrotechnik, Elektronik, MSR-Technik, Elektronische Meßgeräte, Telekommunikation/Fernmeldetechnik, Maschinenbau, Chemieanlagenbau, CNC-Steuerungen, Werkzeugmaschinen, Computertechnik u.a.

36. Elisabeth Wekesser - Ungarisch, Deutsch, Englisch
Dolmetscher und Übersetzer, Recht, Wirtschaft, Technik, Elektrotechnik, EDV, Umwelttechnik, Medizintechnik, Patent- und Werbetexte

37. Natascha Renz - Deutsch, Englisch, Spanisch
Natascha Renz, Übersetzungen Deutsch, Englisch, Spanisch.

38. Reinhard Stölzel - Deutsch, Französisch, Englisch
Reinhard Stölzel, Dipl.-Ing., Diplomé de la CCI Paris, Wirtschaftsdolmetscher,Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Französisch, Englisch - Vermessung, Verkehrsbau, Eisenbahntechnik, Bauwesen; Die fachliche Kompetenz eines praxis-, lehr- und auslandserfahrenen Vermessungsingenieurs, verbunden mit den Sprachkenntnissen eines diplomierten Dolmetschers.

39. Xiaoqing Yang, Chinesisch, Deutsch, Englisch -
Dipl.-Übers./Dolm. Xiaoqing Yang - Dolmetschen und Übersetzungen Chinesisch-Deutsch-Englisch - Fachgebiet: Industrie, Technologie, Maschinenbau, Umwelt

40. Isabelle Rickling-Fest, Französisch, Deutsch, Englisch -
Dolmetscher und Übersetzer Französisch, Deutsch, Englisch - Urkunden, Verträge, Wirtschft, Recht, Eisenbahn, Chemie, Petrochemie

41. Werner Groß M.A. - Deutsch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Englisch
Werner Gross, M.A. - Übersetzungen Deutsch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Englisch - Recht, allgemeinsprachliche Texte, journalistische Texte (Firmenzeitungen), Tourismus/Freizeit/Sport, EDV, Buch- und Bibliothekswesen, Papier- und Verpackungsindustrie, Phonetik.

42. Erik Hansson - Schwedisch, Deutsch, Englisch
Erik Hansson - Dolmetscher und Übersetzer Schwedisch, Deutsch, Englisch - Maschinen- und Anlagenbau, Steuer- und Reglertechnik, Automatisierungstechnik, Elektrotechnik, Unterhaltungselektronik, Medizintechnik, Hydraulik/Pneumatik, Fahrzeugtechnik, Haushalts- und Gartentechnik

43. Stephanie Grammel - Deutsch, Englisch, Französisch
Stephanie Grammel, Dipl.-Übersetzerin, Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch - Recht, EU, Transport und Verkehr, Betriebswirtschaft, Bankwesen, Geschäftsberichte/Bilanzen, u.a.

44. Johannes Gleim - Französisch, Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch
Johannes Gleim, Französisch, Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch - Maschinenbau, Anlagen und Geräte, Steuerungen, Verfahrenstechnik, Automobile, Eisenbahn, Qualitätssicherung (ISO 9000), Medizintechnik, Zahnmedizin

45. Valeria Soddu, Italienisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Japanisch -
Valeria Soddu, Dolmetschen und Übersetzungen Italienisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Japanisch - Film, Kunst, Kultur, Recht, EDV

46. Claudia Cordes - Deutsch, Russisch, Englisch
Dolmetscher und Übersetzer Deutsch, Russisch, Englisch - Technik, Wirtschaft, Recht

47. Syed Anwar Zaheer - Urdu, Englisch, Punjabi, Hindi, Deutsch
Syed Anwar Zaheer - Dolmetschen und Übersetzungen Urdu, Englisch, Punjabi, Hindi, Deutsch - Medizin, Gericht

48. Jonathan Oprean, Rumänisch, Deutsch, Englisch, Moldauisch, Moldawisch -
Dolmetscher und Übersetzer Rumänisch, Deutsch, Englisch, Moldauisch - Übersetzungen nach DIN EN 15038: Technische Produktdokumentation, Softwarelokalisierung, Finanz- und Rechnungswesen

49. Elisabeth Noske - Deutsch, Englisch, Russisch
Diplom-Übersetzerin Elisabeth Noske, Deutsch-Englisch-Russisch. Beglaubigte Übersetzungen von Verträgen und Dokumenten, Technische Übersetzungen: Bau- und Ingenieurwesen, Verfahrenstechnik uvm.

50. Uta Ritschel - Deutsch, Englisch, Französisch
Diplom-Sprachmittlerin Uta Ritschel - Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch - Allgemein beeidigte Dolmetscherin für die englische Sprache. Spezialgebiete: Technik, Telekommunikation, Wirtschaft, Recht, Umwelt.

51. Michael Steinert - Deutsch, Englisch, Niederländisch, Flämisch
Michael Steinert, Übersetzungen Deutsch, Englisch, Niederländisch, Flämisch - Bauwesen, Medizin, Psychologie, Psychiatrie, Wissenschaftsjournalismus, Geographie, Theologie, Philosophie

52. Dr. Hans-Friedel Lassak, Deutsch, Englisch -
Dr. Hans-Friedel Lassak, Übersetzungen Deutsch, Englisch - Fachübersetzungen Biologie, Chemie, Medizin, (klinische Prüfungen), Kosmetik, Labordiagnostik, Analytik.

53. Martine Lang - Französisch, Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch
Martine Lang, Dolmetschen und Übersetzungen Französisch, Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch - Elektrotechnik, Maschinenbau, Medizintechnik, Technik allgemein, EDV Hard- und Software

54. Bernd Schmitt-Atienza Rubio - Deutsch, Spanisch, Französisch, Russisch, Englisch
Bernd Schmitt-Atienza Rubio, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Spanisch, Französisch, Russisch, Englisch - Recht, Wirtschaft, Medizin, Technik, Zahnmedizin, Werbung, Vertragswesen, Wirtschaftsrecht, Beglaubigungen: Spanisch/Russisch

55. Yu Kajikawa - Japanisch, Deutsch, Englisch, Französisch
Yu Kajikawa, Japanisch, Deutsch, Englisch, Französisch - technischen Übersetzungen, Verträgen, Werbungen, literatische Texte, Untertitel für Filme, Homepagepräsentation oder Werbebroschüre oder Touristikinformationen

56. Dr. Agnes Derjanecz - Ungarisch, Deutsch, Englisch
Dr. Agnes Derjanecz, Dolmetschen und Übersetzungen, Ungarisch, Deutsch, Englisch - Wirtschaft, Recht, Werbung, Prospekte, Medizintechnik, Chemie, Internetseiten, Urkunden, Verträge, technische Dokumentationen, Betriebsanleitungen, Handelskorrespondenz, Gebrauchsanweisungen, Verhandlungen, Gerichte, Behörden, Polizei, Krankenhäuser und Medizin

57. Birgit Chengab - Deutsch, Französisch, Englisch
Birgit Chengab, Deutsch, Französisch, Englisch - Vertragswesen, Patente, Wirtschaft & Handel, Technik, Werbung, Urkunden, Presse, Medizin

58. António Cisneiros e Faria - Portugiesisch, Deutsch, Englisch
A. Cisneiros e Faria - Termintreuer, zuverlässiger und kompetenter Übersetzungsservice in den Fachrichtungen Technik, Wirtschaft und Recht für die Sprachkombinationen Deutsch-Portugiesisch und Englisch-Portugiesisch

59. Tugrul Özgör - Türkisch, Deutsch, Englisch
Tugrul Özgör, Dipl.-Betriebswirt (FH), Dolmetscher und Übersetzer Türkisch, Deutsch, Englisch - Öffentlich bestellter und allgemein beeidigter, staatlich geprüfter Übersetzer und Dolmetscher für die türkische Sprache.

60. Mateja Virant, Slowenisch, Deutsch, Niederländisch, Englisch -
Mateja Virant, Übersetzungen Slowenisch, Deutsch, Niederländisch, Englisch - allgemeine, naturwissenschaftliche und technische Texte, insbesondere Medizin, Kosmetik, Pharmazie, Sprachwissenschaft

61. Dipl.-Übersetzerin Christine Kaiser - Deutsch, Italienisch, Englisch
Dipl.-Übersetzerin Christine Kaiser, Übersetzungen Deutsch, Italienisch, Englisch - Recht, Wirtschaft, Assekuranz, Unfall- und Polizeiberichte usw. Öffentlich vereidigte Übersetzerin für italienisch und englisch.

62. Claire Bernhardt-Schoene - Französisch, Deutsch, Niederländisch, Englisch, Spanisch
Claire Bernhardt-Schoene, Dolmetschen und Übersetzungen Französisch, Deutsch, Niederländisch, Englisch, Spanisch - Medizin (Human-, Veterinärmed., sowie alle angrenzenden Gebiete), Pharmazie, Biologie, Chemie, Homöopathie, Lebensmittel-Industrie, Umwelt, Recht, Wirtschaft, EDV

63. Alexandra Berlina - Deutsch, Russisch, Englisch, British English, American English
Dolmetscher und Übersetzer, Marketing, Werbung, Kultur, Bildung, Wissenschaft, Kunst, Theater, Literatur, Lektorat und Korrektorat

64. Tone Wittmann, Norwegisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Dänisch -
Tone Wittmann, Norwegisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Dänisch - Übersetzung aller Typen Text (Technik, Werbung, Handbücher, Verträge, Medizin, Fremdenverkehr usw.)

65. Kayoko Nakanishi-Schelbach - Japanisch, Deutsch, Englisch, Französisch
Kayoko Nakanishi-Schelbach - Öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin für Baden-Württemberg. Fachgebiete: Technik, insbesondere Maschinenbau, Volks- sowie Betriebswirtschaft.

66. Karin Lefebre-Wagner, Englisch, Deutsch -
Karin Lefebre-Wagner, staatlich geprüfte u. vereidigte Übersetzerin. Übersetzungen Englisch, Deutsch - Medizin, Naturwissenschaften, Medizintechnik, Labortechnik, Mikrobiologie, Bakteriologie, Virologie, Biochemie, Biotechnologie, Biologie, Pharmazie, Patente, Wirtschaft, allgemeine Texte

67. Dipl.-Dolmetscherin (FH) Carola Wark - Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch
Carola Wark, ermächtigte Übersetzerin, Übersetzungen/Dolmetschen Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch - Recht (alles), Technik (technische Dokumentationen und Spezifikationen), Wirtschaft, Musik, Medien, Mode

68. Dolmetscher und Übersetzer in Deutschland -
Dipl.-Dolm. Joe Krafft - Deutsch, Englisch, Niederländisch, Italienisch, Spanisch, Französisch - Dolmetschen und Übersetzen für Werbung, Handel, Verbände und Industrie. Fach- und Literaturübersetzungen, Technische sowie wissenschaftliche und medizinische Dokumentationen ...

69. Melek Korkmaz, Türkisch, Deutsch, Englisch -
Melek Korkmaz, Dolmetschen und Übersetzungen Türkisch, Deutsch, Kurdisch, Englisch - Recht, Wirtschaft, Technik, Politik

70. Elena Depken - Russisch, Deutsch, Englisch
Dolmetscher und Übersetzer, Technik, Recht/Verträge, Bank - und Rechnungswesen, EDV, IT, Medizin

71. Hélène Grafeneder - Französisch, Deutsch, Englisch
Hélène Grafeneder, Französisch, Deutsch, Englisch - Naturwissenschaften, Sport, Touristik, Allgemeine Politik, Börsenwesen, Standesamt, Lokalisierung von Webseiten

72. Ute Rößler, Deutsch, Englisch, Spanisch -
Ute Rößler, Deutsch, Englisch, Spanisch - Patente (insbes. Chemie, Kosmetik, Mechanik), Kreative Texte (Broschüren, Kataloge, journalistische Texte), Naturwissenschaften, Umweltschutz, Wasser/Abwasser

73. Emad Sakallah, Arabisch, Englisch, Französisch, Spanisch, Niederländisch -
Emad Sakallah, Dolmetschen und Übersetzungen Arabisch, Englisch, Französisch, Spanisch, Niederländisch - Medizin, Maschinen, Gerätebau, Betribswirtschaft, Werbubg, Juristische Übersetzungen, Urkunden, Verträge, Geschäftsbedingungen, Software, Produktkataloge, Literatur, Außenhandel, Industrie, EDV, Forschung, Computertechnik

74. Barbara CIELENGA - Polnisch, Deutsch, Englisch, Russisch
Barbara Cielenga, Polnisch, Deutsch, Englisch, Russisch - Ermächtigte Übersetzerin und beeidigte Dolmetscherin für Polnisch (OLG Köln) Urkundenservice, Architektur, Bauwesen, EU Flugrecht (Charterverträge), Finanz- und Rechnungswesen, Handel, IT, Kfz-Technik, Kosmetikindustrie, Marketing, Medizin und Medizintechnik, Möbelindustrie, Musik, Nahrungsmittelindustrie, Sanitär- und Sanitärtechnik, Steuerungstechnik, Straf- und Zivilrecht, Versicherungswesen, Vertragsrecht, Werbung, Wirtschaftsrecht

75. Juliane Marthaus, Deutsch, Russisch, Spanisch, Englisch, Katalanisch -
Dipl.-Übers. Juliane Marthaus, Deutsch, Russisch, Spanisch, Englisch, Katalanisch - Wirtschaft/ Finanzen, Geschäftsberichte, Verträge, Urkunden, Maschinen- und Anlagenbau, Druckereitechnik, Umwelttechnik, Wasser/ Abwasser, Klimaschutz/ CO2-Emissionshandel, Land-, Forst- und Holzwirtschaft, Hotelwesen, Psychologie

76. Elmar Lamers, Deutsch, Englisch, Französisch -
Elmar Lamers, Deutsch, Englisch, Französisch - Software & Hardware, Telekommunikation, Elektronik & Elektrotechnik, Fahrzeug- und Motorenbau, Verträge und Lastenhefte, Urkunden (mit Beglaubigung), Maschinen- und Anlagenbau

77. Alan Jerschow - Russisch, Deutsch, Lettisch, Englisch, Ukrainisch
Alan Jerschow, Dolmetscher- und Übersetzerliste, Russisch, Deutsch, Lettisch, Englisch, Ukrainisch - Wirtschaft, Politik, Technik, Publizistik, Literatur, Sport

78. Kirsten Sprengel, Deutsch, Englisch, Französisch, Dänisch -
Kirsten Sprengel, Deutsch, Englisch, Französisch, Dänisch - Technik (E-Technik, Maschinenbau, Kfz-Technik, Onlinehilfen, IT-Bereich, Soft- und Hardeware Manuals

79. Esther Hermann, Deutsch, Indonesisch, Englisch, Chinesisch -
Esther Hermann, Deutsch, Indonesisch, Englisch, Chinesisch - Geschäftskorrespondenz, persönliche Texte, Dokumente (Heirats-, Geburtsurkunden, Führerschein, Zeugnisse), Broschüren, Werbung, Wirtschaft, Tourismus, Kultur, Marketing u.a.

80. Mireille Hulin - Französisch, Deutsch, Englisch
Mireille Hulin, Dolmetschen und Übersetzungen Französisch, Deutsch, Englisch - Technische Dokumentation, Software, Medizin, Telekommunikation, Medizintechnik, Marketing, IT, Urkunden, Werbung, Kosmetik, Ernährung, Simultandolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Konsekutivdolmetschen

81. Mina Lee, Koreanisch, Deutsch, Japanisch, Englisch -
Mina Lee, Dolmetschen und Übersetzungen Koreanisch, Deutsch, Japanisch, Englisch - Technik (bes. Automobiltechnik), Kosmetik, Maschinenbau, Innenausbau, Recht, Gewerkschaft/Mitbestimmung, Urkunden

82. Neli Stotz, Bulgarisch, Deutsch, Englisch -
Neli Stotz, Dolmetschen und Übersetzungen Bulgarisch, Deutsch, Englisch - Technik, Elektrotechnik / Elektronik, Informatik, EDV, Software, Telekommunikation, Steuerungen, Maschinenbau, Fördertechnik, Druckmaschinen, Holzverarbeitungsgeräte, Maschinen für die Bauindustrie, Haushaltsgeräte u.a

83. Said Afhakama - Somalisch, Deutsch, Arabisch, Englisch, (Ki)-Suaheli
Dolmetscher und Übersetzer - Somalisch, Deutsch, Somalisch, Deutsch, Arabisch, Englisch, (Ki)-Suaheli. Spezifikationen, Lastenhefte, Berichte, Anleitungen, Vorschriften und Normen sowie amtliche Dokumente, (Urkunden, Zeugnisse, Bescheinigungen, Briefe)

84. Sabine Kappe, Deutsch, Englisch, Portugiesisch -
Sabine Kappe, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Portugiesisch - Alle Fachgebiete; Wirtschaft, Politik, Marktforschung, Telekommunikation, allgemeinsprachliche Texte

85. Malene Golmhofer - Dänisch, Deutsch
Dipl.-Übers./Dolm. Malene Golmhofer, Dolmetschen und Übersetzungen Dänisch, Deutsch, Englisch - Wirtschaft, Recht, Umgangssprache, Literatur, Handelskorrespondenz, allgemeinsprachliche Texte, Werbetexte

86. Dettmers & Weps, Deutsch, Englisch, Spanisch -
Dettmers & Weps, Deutsch, Englisch, Spanisch - Beglaubigte Übersetzungen, Verträge, Anträge, juristische Übersetzungen, Wirtschaft & Marketing, Architektur & Bau

87. Therese Bernhardt, Schwedisch, Deutsch, Englisch -
Therese Bernhardt, Schwedisch, Deutsch, Englisch - Werbetexte/Adaption, Produktkataloge, Homepages, Touristik, technische Dokumentationen (Maschinenbau mit u. a. Verpackungsmaschinen), Bedienungsanleitungen (Heim- und Unterhaltungselektronik sowie Büro- und Haushaltsgeräte) und auch allgemeine Texte und Korrespondenz

88. Germar Rehlinger, Deutsch, Dänisch, Englisch, Schwedisch, Norwegisch -
Germar Rehlinger, Deutsch, Dänisch, Englisch, Schwedisch, Norwegisch - Behindertenartikel, Beschallung, EU-Recht, Drucktechnik, Reinigungsgeräte, Medizin, Textilien, Tourismus, Verpackungsindustrie, Versicherungswesen, Windkraftanlagen

89. Maren Benner, Deutsch, Englisch, Russisch -
Maren Benner, Deutsch, Englisch, Russisch - Umwelttechnik, Umweltschutz, Feinmechanik, Maschinenbau

90. Katja Heinen - Deutsch, Niederländisch, Englisch, Italienisch
Dolmetscher und Übersetzer, Buchtexte, Promotiontexte, Medien- und Reklametexte, Medizin, Fachsprache, Naturheilkunde, Astrologie, Esoterik, Gebrauchsanweisungen

91. Alexandra Popova - Russisch, Deutsch, Englisch
Alexandra Popova, Dolmetschen und Übersetzungen Russisch, Deutsch, Englisch - Wirtschaft, Finanzen, Geschäftskorrespondenz, Medien, Software, Konsekutivdolmetschen, Flüsterdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Begleitdolmetschen, Beglaubigung von Übersetzungen

92. Brigitte Frieben-Safar, Deutsch, Niederländisch, Englisch, Französisch, Spanisch -
Brigitte Frieben-Safar, Übersetzungen Deutsch, Niederländisch, Englisch, Französisch, Spanisch - Recht, Industrie & Handel, Bank- und Börsenwesen, Versicherungen, Wirtschaft allgemein, Urkunden. Beglaubigungen für Niederländisch, Englisch und Französisch. Weitere Fachgebiete auf Anfrage.

93. Michael Fila - Polnisch, Deutsch, Englisch
Dolmetscher und Übersetzer, Maschinenbau allgemein, Kfz-Technik, Krantechnik, IT, Software, Internet, Recht, Urkunden mit der Beglaubigung, Wirtschaft (Verträge)

94. Eveline Quipipa-Dias - Deutsch, Englisch, Spanisch
Dolmetscher und Übersetzer, Gerichte und Standesämter, Technik: Telekommunikation, Automobil, IT, SW, Mechanik, Elektronik, Energie und Kraftwerk, Medizin: Medizintechnik, Recht: Patentanmeldungen, Patentzulassungen, Pädagogik, Sozialpädagogik, Zeugnisse, Diplome, Gutachten

95. Gloria Kraft-Sullivan - Deutsch, Englisch, Niederländisch
Gloria Kraft-Sullivan, Übersetzungen Deutsch, Englisch, Niederländisch. Allgemeinsprachliche Texte, Politik, Literatur, Kinder- und Jugendbücher, jüdisches Leben, Altertumswissenschaften und Philosophie

96. Jutta König -
Jutta König, Deutsch, Englisch - Sachbücher (u.a. Reiseführer)

97. Edith Kelly - Deutsch, Englisch, Niederländisch, Französisch
Edith Kelly, Dolmetschen Deutsch, Englisch, Niederländisch, Französisch - Medizin, Pharmazie, Getränkewesen, Patentwesen, Technik

98. Hagen Merx - Deutsch, Englisch, Französisch
Hagen Merx, Deutsch, Englisch, Französisch - Technik, Wirtschaft, Medizin, journalistische Texte, EDV

99. Heather McCrae - Englisch, Deutsch, Italienisch
Heather McCrae, Englisch, Deutsch, Italienisch - Technisch, Wissenschaft, Maschinenbau, Anlagen, EDP, IT

100. Sorjana Semenjuk - Ukrainisch, Russisch, Polnisch, Englisch Deutsch
Sorjana Semenjuk, Dolmetschen und Übersetzungen Ukrainisch, Russisch, Polnisch, Englisch, Deutsch - Recht, Wirtschaft, Technik, Beglaubigte Übersetzungen, Ermächtigte Übersetzerin für Ukrainisch, Russisch und Englisch im OLG-Bezirk Düsseldorf, Beeidigte Dolmetscherin für Ukrainisch und Russisch im LG-Bezirk Mönchengladbach und OLG-Bezirk Düsseldorf. 24-Stunden-Dienst. Eilaufträge.

101. Petra Winter - Deutsch, Englisch, Französisch
Petra Winter, Deutsch, Englisch, Französisch - Wirtschaft, Recht, Technik

102. Laurinda McDonald - Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch
Laurinda McDonald - Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch - Wirtschaft, Handel, Finanzen, Bankwesen, Versicherungswesen, IT, Software, u.a.

103. Sabine Wimmer - Deutsch, Italienisch, Englisch
Sabine Wimmer, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Italienisch, Englisch - Wirtschaft, Textil, Film, Zivil- und Strafrecht, Verträge, Korrespondenz, Patentwesen, Technik, Bauwesen, Architektur, beglaubigte Übersetzung von Urkunden, Messedolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Gerichtsdolmetschen, Telefondolmetschen

104. Silvia Sausto - Spanisch, Deutsch, Englisch, Portugiesisch, Italienisch
Silvia Sausto, Spanisch, Deutsch, Englisch, Portugiesisch, Italienisch - Film, Literatur, Werbetexte, Website, IT, Telekommunikation, Marketing, Medizin

105. Francesco Amormino - Italienisch, Deutsch, Englisch
Francesco Amormino, Dolmetschen und Übersetzungen Italienisch, Deutsch, Englisch - Softwarelokalisierung, Entertainment software, Maschinenbau, Telekommunikation, Vertragsrecht, Werbung, Internetseiten, Inkasso, Betriebsanleitungen für Maschinen und Elektrogeräte.

106. Michael Kahana - Rumänisch, Moldauisch, Hebräisch, Englisch, Deutsch
Michael Kahana, Dolmetschen und Übersetzungen Rumänisch, Moldauisch, Hebräisch, Englisch, Deutsch - Kultur, Technik, Recht, Wirtschaft, Politik

107. Elke Würtz - Deutsch, Englisch, Spanisch
Staatl. gepr., beeidigte Übersetzerin E. Würtz, Übersetzungen Deutsch, Englisch, Spanisch - Finanzen/Börse, Investment-Banking, Wirtschaft und Wirtschaftsrecht, Verträge, Unternehmenskommunikation, Werbung

108. Elke Sedlmeier - Deutsch, Englisch
Deutsch, Englisch, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch - Wirtschaft /Betriebswirtschaft, Finanzwesen, Marketing, Qualitätswesen), des Rechts (Verträge, gerichtliche und behördliche Dokumente) und der Medizin und Komplementärmedizin

109. Bernadette Paulo Iga - Deutsch, Englisch, Italienisch
Bernadette Paulo Iga, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Italienisch - Copywriting, Softwarelokalisierung, Recht (z.B. Vertragstexte), Bauwesen, technische Übersetzungen aller Art

110. Hamit Cicek - Kurdisch, Türkisch, Deutsch, Englisch
Hamit Cicek, Kurdisch, Türkisch, Deutsch, Englisch - Maschinenbau, Elektrotechnik, EDV, Internet, Verfahrenstechnik, Arbeitsrecht

111. Marion Schlüter - Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch
Dipl.-Übersetzerin Marion Schlüter, Übersetzungen Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch - EDV (Datenbanken, Netzwerksysteme, CAD, Courseware, Expertensysteme), Medizin, Qualitätssicherung, Naturschutz, Naturwissenschaft, Technik. Erfahrung insbesondere auf dem Gebiet der Software-Lokalisierung.

112. Dr. phil. Monika Zemke - Deutsch, Hebräisch, Englisch
Dr. phil. Monika Zemke, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Hebräisch, Englisch - Literatur, Geschichte, Politik, Kultur, Kunst, Medizin, Wissenschaft, Recht, Umwelttechnik - auch Beglaubigungen, da gerichtlich beeidigt.

113. Dr. Raffaella Cameroni- Italienisch, Deutsch, Englisch -
Dr. Raffaella Cameroni, Dolmetschen und Übersetzungen Italienisch, Deutsch, Englisch - Allg. vereidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin der italienischen Sprache für die Gerichte und Notare im Land Hessen und Rheinland Pfalz.

114. Nevzat Dursun - Türkisch, Deutsch, Englisch
Nevzat Dursun, Türkisch, Deutsch, Englisch, Französisch - Recht, Technik, Wirtschaft, Medizin, Medizintechnik, Versicherungswesen, Patent und Werbung

115. Danielle Hupet - Französisch, Deutsch, Englisch
Dolmetscher und Übersetzer, IT technologien (clustering, storage systems, RAID systems), Technik (Elektrik, Maschinenbau, Automobilindustrie (Handbücher und Montageanweisungen), Werbung, Marketing, Prospekte, Broschüren, Jahresberichte, Pressemitteilungen, Berichte, Newsletter, Medizin- und Laboreinrichtungen/Material, Tourismus, Kosmetik, Küchenmöbel

116. Gerlinde Fischer - Deutsch, Englisch, Russisch
Gerlinde Fischer, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Russisch - Fachübersetzungen Technik und Recht, Handbücher, Bedienungsanleitungen / Verträge, gerichtliche und behördliche Dokumente, Beglaubigte Übersetzungen

117. Anna Przygodda - Deutsch, Portugiesisch, Englisch, Französisch
Anna Przygodda, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Portugiesisch, Englisch, Französisch - Medien, Film, Musik: Pressemitteilungen, Press releases, Interviews, Rezensionen, u.ä.

118. Jeanette Mohr - Deutsch, Italienisch, Englisch
Jeanette Mohr, Deutsch, Italienisch, Englisch - Recht, Wirtschaft, Kultur

119. Natascha Renate Dalügge-Momme - Deutsch, Russisch, Französisch, Englisch, Spanisch
Natascha Renate Dalügge-Momme, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Russisch, Französisch, Englisch, Spanisch - Recht, Medien, Fernsehen, Industrie/Wirtschaft, IT, PC-Technik

120. Julia Wardetzki - Deutsch, Englisch, Französisch
Julia Wardetzki, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch - Wirtschaft, Industrie, Medizin, Telekommunikation, Informationstechnologie

121. Gert Himmler - Deutsch, Englisch, Arabisch
Dipl.-Konferenzdolmetscher/-übersetzer Gert Himmler, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Arabisch - Rechtswesen, Wirtschaft, Technik, insbesondere Bauwesen, Energie- und Umwelttechnik, Medizin, Software, Urkunden, Konferenzen und Verhandlungen

122. Anne Sykes - Englisch, Deutsch
Anne Sykes, Englisch, Deutsch - Telekommunikation, E-Business, E-Commerce, Internet, Corporate-Design, IT, Software, Industrieübersetzungen

123. Mara Dollinger - Deutsch, Russisch, Englisch
Mara Dollinger, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Russisch, Englisch - Jura, Wirtschaft, Medizin, Psychologie, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, beglaubigte Übersetzungen

124. Anke Wagner-Wolff - Deutsch, Englisch, Französisch
Übersetzer, Medizin, Pharmazie, Recht, Lektorate, Recherchedienste, Fachbegutachtungen vorliegender Übersetzungen, Ausarbeitung von Texten

125. Jakov Jordan - Russisch, Deutsch, Englisch
Jakov Jordan, Dolmetschen und Übersetzungen Russisch, Deutsch, Englisch - Wirtschaft, Technik, Recht, Medizin, Naturwissenschaften, Geistes- und Gesellschaftswissenschaften, Literatur etc.

126. Dr. phil. Margarete Mehdorn - Deutsch, Französisch, Spanisch, Englisch
Dolmetscher und Übersetzer, Erneuerbare Energien, Politik, Kultur, Literatur, Geisteswissenschaften, Verkehrswesen, Tourismus, Übersetzung von Urkunden, Kulturmanagement

127. Dr. Cristina Califice - Rumänisch, Deutsch, Moldauisch, Englisch
Dr. Cristina Califice, Dolmetschen und Übersetzungen Rumänisch, Deutsch, Moldauisch, Englisch - Urkunden, Wirtschaft, Recht, Politik, Medien, IT, Werbung, Medizin

128. Ilse Wollgarten - Deutsch, Englisch, Französisch
Ilse Wollgarten, Deutsch, Englisch, Französisch - Technik, Recht, Urkunden und Zeugnisse

129. Diplom-Übersetzerin Beate Maier - Deutsch, Englisch, Spanisch
Vereidigte Dolmetscherin für Englisch (OLG Düsseldorf). Ermächtigte Übersetzerin für Englisch + Spanisch (OLG Düsseldorf). Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Spanisch - Fachgebiete: Bank, Finanzen, Wirtschaft. Recht, Urkunden. Technik, Pharma und Medizin (auf Anfrage).

130. Hafize Saglam - Türkisch, Persisch, Deutsch, Englisch
Hafize Saglam, Dolmetschen und Übersetzungen Türkisch, Deutsch, Persisch, Englisch - Strafrecht, Zivilrecht, Politik, Wirtschaft, Umwelt, Erneuerbare Energien, Recycling, Management, Außenwerbung, Automotive, Maschinenbau, Technik, Humanmedizin

131. Yoshiko Dehn - Japanisch, Deutsch, Englisch
Yoshiko Dehn, Dolmetschen und Übersetzungen Japanisch, Deutsch, Englisch - Technik und Wissenschaften, (Maschinen, KFZ, Medizintechnik, Pharmazie, Patentübersetzungen

132. Agni Hassabi - Griechisch, Deutsch, Englisch
Agni Hassabi, Dolmetschen und Übersetzungen Griechisch, Deutsch, Englisch, Französisch - Konferenzdolmetschen, Simultan-, Konsekutiv und Verhandlungsdolmetschen, Fachübersetzungen, Werbung und Marketing, Technik, juristische Texte, Mode- und Kosmetikbranche

133. Zivile Otten - Litauisch, Deutsch, Russisch, Englisch
Zivile Otten, Dolmetschen und Übersetzungen Litauisch, Deutsch, Russisch, Englisch - Wirtschaft, Marketing, Werbung und PR, Logistik, Recht, Kultur, Politik, Geschichte sowie EDV

134. Cordula Kramer - Deutsch, Italienisch, Englisch
Cordula Kramer, Deutsch, Italienisch, Englisch - Literatur, Film, Drehbücher, Krimis, Philosophie, Kunst, Kultur, Politik, Tourismus, Kochbücher, Wirtschaft, Technik

135. John Ross - Englisch, Deutsch
John Ross, Übersetzungen Englisch, Deutsch - EDV Hard- und Software, Industrieanlagen, KFZ-Technik, Anlagenbau, Technik

136. Irina Rosinowa - Russisch, Ukrainisch, Deutsch, Englisch
Irina Rosinowa, Dolmetschen und Übersetzungen Russisch, Ukrainisch, Deutsch, Englisch - Urkunden, Ehe- und Erbschaftsverträge, patentrechtliche Unterlagen, Gesellschatsverträge etc.; Kfz- und Nutzfahrzeugtechnik, Luft- und Raumfahrt, Bank- und Versicherungswesen

137. Malgorzata Kozarzewska - Polnisch, Deutsch, Russisch, Englisch, Spanisch
Malgorzata Kozarzewska, Dolmetschen und Übersetzen, Polnisch, Deutsch, Russisch, Englisch, Spanisch - Allgemein, Wirtschaft, Politik, Wissenschaft, Kultur, Literatur, Urkunden, Korrespondenz

138. Prolett Haufschild - Dolmetschen/Übersetzungen Bulgarisch, Russisch, Englisch, Deutsch
Prolett Haufschild, Dolmetschen und Übersetzungen Bulgarisch, Russisch, Englisch, Deutsch - techn. Dokumentationen, Verträge, Geschäftskorrespondenz, juristische Texte, Urkundenübersetzung

139. Hongqin Flicker - Chinesisch, Deutsch, Englisch
Hongqin Flicker, Dolmetschen und Übersetzungen Chinesisch, Deutsch, Englisch - Technik, Maschinenbau, Autoindustrie, Wirtschaft, Finanz, Computer, EDV, Recht, Literatur

140. Jennyfer Deffland - Deutsch, Englisch, Chinesisch
Jennyfer Deffland, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Chinesisch - Wirtschaft, Entwicklungspolitik, Umweltschutz, internationale Beziehungen, Traditionelle Chinesische Medizin, Ethnobotanik

141. Niki Kladoura - Deutsch, Griechisch, Französisch, Englisch
Niki Kladoura, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Griechisch, Französisch, Englisch - Wirtschaft (Handel, Marketing, Marktforschung), Recht, Politik, Europäische Union, Internationale Organisationen, Energieversorgung, Jugendsozialarbeit, Telekommunikation

142. Alain Wilkie - Französisch, Deutsch, Englisch
Alain Wilkie, Französisch, Deutsch, Englisch - EDV, Maschinenbau, Baumaschinen, Werkzeugmaschinen, Elektronik, Haustechnik, Messe- und Ausstellungswesen

143. Anke Harrer - Deutsch, Englisch, Französisch
Anke Harrer, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch - Wirtschaft: VWL, Finanzwesen, Marketing, Werbung, Tourismus; Recht: Verträge, Urkunden, Dokumente, allg. Texte: Literatur, Sachbuecher, Medien

144. Helmut Böhme - Deutsch, Englisch, Französisch
Helmut Böhme, Deutsch, Englisch, Französisch - Telekommunikation, Netzwerke,LAN, WAN, GSM, UMTS, optische Netze, OTDR, Mobilfunk, CATV, ISDN, Software-Lokalisierung, Elektrotechnik, berührungslose Temperaturmesstechnik, Mechanik, Wirtschaft, Marketing, Management, Recht, beglaubigte Übersetzungen

145. Barbara Winkemann-Smolka - Deutsch, Englisch, Französisch
Dipl.-Übersetzerin Barbara Winkemann-Smolka, Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch - Technik, EDV, Wirtschaft, Dokumentation.

146. Dirk Adlung - Deutsch, Russisch, Englisch, Französisch
Dirk Adlung, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Russisch, Englisch, Französisch - Recht, Wirtschaft, Geistes- und Gesellschaftswissenschaften, Technik, Medizin, Naturwissenschaften

147. Nikos Christopoulos/Gisela Christopoulos - Griechisch, Deutsch, Englisch, Französisch
Nikos Christopoulos/Gisela Christopoulos, Griechisch, Deutsch, Englisch, Französisch - Technische Dokumentationen, Handbücher, allgemeine Bedienungsanleitungen, IT-Branche, Software-Lokalisierung, Kfz-Technik, Maschinenbau, Jura, Wirtschaft, Finanzwesen, Verträge und Medizintechnik

148. Dr. Annette Hempel - Deutsch, Schwedisch, Englisch, Dänisch, Norwegisch
Dr. Annette Hempel, Deutsch, Schwedisch, Englisch, Dänisch, Norwegisch - Geschichte, Kunst, Kultur, Literatur, Musik, Sprachen etc., Wirtschaft, Technik, EDV (Hard- und Software), Versicherungswesen, Alltagsthemen (Handarbeiten, Hobbies wie Fotografieren, Aquarium, Haus und Garten, Sport, etc.)

149. Heide Uhl - Deutsch, Englisch, Französisch
Heide Uhl, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch - Recht, Politik, Wirtschaft, Soziales, Europäische Betriebsräte, Technik

150. Hermann Ahlborn - Deutsch, Englisch, Spanisch
Hermann Ahlborn, Deutsch, Englisch, Spanisch - Allgemeiner Maschinen- und Apparatebau, Baumaschinen, CNC-Technik, Elektrik, Elektronik, Fertigungstechnik, Hydraulik, Regelungstechnik, Werkzeuge, Werkzeugmaschinen, Technische Dokumentationen, Kommerzielle Dokumente

151. Stefan Weider - Ungarisch, Deutsch, Englisch
Stefan Weider, Dolmetschen und Übersetzungen Ungarisch, Deutsch, Englisch - Staatlich geprüfter und anerkannter und vom Präsidenten des Oberlandesgerichts Köln allgemein beeidigter und ermächtigter Dolmetscher und Übersetzer für die ungarische und rumänische Sprache.

152. Ulrike Fierley - Deutsch, Englisch, Niederländisch
Ulrike Fierley, Deutsch, Englisch, Niederländisch - Allgemeine Texte, Korrespondenz, Medizin, Psychologie, Computer, Bankwesen, Kfz, Technik, Polizeiwesen

153. Edith Göbel - Dänisch, Deutsch, Englisch, Norwegisch
Edith Göbel, Dänisch, Deutsch, Englisch, Norwegisch - Technik, Werbung, Handbücher, Verträge, Medizin, Chemie, Fremdenverkehr

154. Genko Kuzarow - Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Russisch
Genko Kuzarow, Dolmetschen und Übersetzungen Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Russisch - Wirtschaft, Maschinenbau allgemein, Wasserversorgung und Abwasserentsorgung, Umwelttechnik, Verhandlungsführung und Vertragsgestaltung u.a.

155. Annette Durner - Deutsch, Englisch, Spanisch
Annette Durner, Deutsch, Englisch, Spanisch - Recht, Wirtschaft, Finanzwesen, Technik

156. Oliver Neubauer - Deutsch, Französisch, Englisch, Spanisch
Oliver Neubauer, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Französisch, Englisch, Spanisch - Technische und wirtschaftliche Übersetzungen

157. Helena Piprek - Deutsch, Polnisch
Helena Piprek, Übersetzungen Deutsch, Polnisch - Parlamentsdebatten, Richtlinien, Leitlinien, Verordnungen, Berichte, Verträge, Ausschreibungen, Bilanzen, Steuer- und Zollerklärungen, Petitionen, Bittschriften, Personen-standsurkunden aller Art

158. Pawel Adam Galamaga - Polnisch, Deutsch, Englisch
Pawel Adam Galamaga, Dolmetschen und Übersetzungen Polnisch, Deutsch, Englisch - Beglaubigte Übersetzung, Gerichtsdolmetschen, Konferenzdolmetschen, Fachübersetzung (Recht, Wirtschaft, Technik, Geisteswissenschaften), Lokalisierung, Lektorat, Sprachunterricht, Literaturübersetzung, Polen-Beratung

159. Ashley Marc Slapp - Englisch, Deutsch, Spanisch
Ashley Marc Slapp, Englisch, Deutsch, Spanisch - Maschinenbau, Elektrotechnik, EDV, Software, Wirtschaft, allgemeinsprachliche Texte

160. Leonid Braslavski - Russisch, Deutsch, Englisch
Leonid Braslavski, Dolmetschen und Übersetzungen Russisch, Deutsch, Englisch - Übersetzungen in Naturwissenschaften, Medizin, Wirtschaft

161. Melanie White - Englisch, Deutsch, Französisch
Melanie White, Englisch, Deutsch, Französisch - Pharma, Software, Marketing, Technik

162. Ana Tipa - Spanisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch
Ana Tipa, Dolmetschen und Übersetzungen Spanisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch - Allgemeine Texte, Belletristik, Kunst, Film, Gesellschaft, Geschichte, Medien, Literatur, Psychologie, Philosophie, Webseiten & journalistische Texte, Kunst- und Filmstudium

163. Anthony Terry Nwanze - Ibo/Igbo, Yoruba, Pidgin-Englisch, Patois/Patwah, Englisch
Dolmetscher und Übersetzer, Allgemein, Recht, Wirtschaft und Medizin, Sprachsachverständiger für afrikanische Sprachen

164. Viola Mrusek - Deutsch, Tschechisch, Slowakisch, Englisch
Viola Mrusek, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Tschechisch, Slowakisch, Englisch - Recht, Wirtschaft, Finanzen, Maschinenbau, Bauwesen

165. Evelyn Cölln - Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch
Evelyn Cölln, Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch - Marktforschung, Automobilindustrie, Patent- und Markenrecht, Urkunden, Softwarelokalisierung, Maschinenbau, Telekommunikation, Business Consulting

166. Alexandra Arndt - Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch
Dipl.-Fachübersetzerin Technik Alexandra Arndt, Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch - Technik, Abwassertechnik, Wasserversorgung, Ingenieurwesen, Umwelttechnik, Windenergie, Solartechnik, Hydrologie, Geologie, Elektrotechnik, Maschinenbau, Lasertechnik, Meßtechnik, Regeltechnik, Computertechnik, Fernmeldetechnik

167. Christine Rädisch - Deutsch, Russisch, Englisch
Dipl.-Dolm. (FH) Christine Rädisch, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Russisch, Englisch - Verträge (auch Bauwesen), Recht, Wirtschaft,  Finanzwesen, Dokumente aller Art (Heiratsurkunden, Geburtsurkunden, Führungszeugnisse, Bescheinigungen, Ehefähigkeitszeugnisse u.a.) Arbeitszeugnisse, Referenzen, Bewerbungen

168. Anne Büch - Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch
Anne Büch, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch - Politik & Internationale Organisationen, Wirtschaft, Umwelt & Energie, Bildung & Soziales, Marktforschung

169. Kathrin Jahrreiss - Deutsch, Italienisch, Englisch
Dipl.-Dolm. Kathrin Jahrreiss, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Italienisch, Englisch / Simultan- und Konsekutivdolmetschen, Verhandlungs-, Gerichtsdolmetschen; Fachgebiete: Recht, Verträge, Wirtschaft/Politik allgemein, Soziales, Marktforschung, Umwelt, arbeite mich in jedes Thema ein.

170. Simona Ghidoni - Italienisch, Deutsch, Englisch
Simona Ghidoni, Italienisch, Deutsch, Englisch - IT, Technik, Medizin, Medizintechnik, Biologie, Pharmazie, Recht, Touristik

171. Marina Racheltsik-Fischer - Russisch, Estnisch, Englisch, Deutsch
Marina Racheltsik-Fischer, Beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin der russischen und estnischen Sprache (OLG Düsseldorf). Diplomierte technische Übersetzerin (englisch-russisch und estnisch-deutsch).

172. M.A. Kristina Kopecky, Deutsch, Spanisch, Französisch, Englisch -
M.A. Kristina Kopecky, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Spanisch, Französisch, Englisch - Recht, Technik, Wirtschaft

173. Steffen Walter - Deutsch, Englisch, Französisch
Diplom-Dolmetscher Steffen Walter, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch - Architektur und Bauwesen, Bau- und Zuschlagstoffindustrie, Wirtschaft/Finanzen (inkl. Rechnungslegung/Bilanzierung), Medizin (Schwerpunkt Kardiologie und Kardiochirurgie), Marketing und Marktforschung, Recht (Schwerpunkt Verträge), Information/Dokumentation/Bibliothekswesen, Politik/EU

174. Ayse Bayer-Yilmaz - Türkisch, Niederländisch, Englisch
Ayse Bayer-Yilmaz, Dolmetschen und Übersetzungen Türkisch, Niederländisch, Englisch - Recht, Urkunden/Zeugnisse, Rundfunk/Film/Fernsehen, Politik, Medizin/Pharmacie, Industrie/Technologie, Wirtschaft/Finanzen, Werbung, Sport/Freizeit/Touristik

175. Gunnar Bustorf - Deutsch, Russisch, Portugiesisch, Spanisch, Französisch, Englisch
Gunnar Bustorf, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Russisch, Portugiesisch, Spanisch, Französisch, Englisch - Wirtschaft, Recht, Technik, Medizin

176. Ute König - Deutsch, Englisch, Spanisch
Ute König, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Spanisch - Wirtschaft und Finanzen, Chemische Industrie, Automobilindustrie, Industrieautomation, Landwirtschaft, Agrochemie, Politik und Sozialwissenschaften, Tourismus und Hotellerie

177. Stefan Titze - Deutsch, Französisch, Englisch
Stefan Titze, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Französisch, Englisch - Wirtschaft, Medien, Werbung und Marketing, Kommunikation, Europäische Union, Politik, Internationale Institutionen, Deutsch-Französische Beziehungen, Medizin, Militär, Sport, Psychologie, Glasfasertechnik, etc.

178. Silke Wichtendahl - Deutsch, Englisch
Silke Wichtendahl, Deutsch, Englisch - Technik, Maschinenbau, Elektrotechnik, IT, Chemie, Dokumentationen, Handbücher, Ausschreibungen, Verfahrenstechnik, Patente, Erfindungen, Ablaufbeschreibungen, Wirtschaft/Recht, Allgemeine Wirtschaftstexte, Banken und Finanzen, Verträge, Geheimhaltungsvereinbarungen

179. Tanja Spath-Nagazi - Deutsch, Englisch, Französisch
Tanja Spath-Nagazi, Deutsch, Englisch, Französisch - Wirtschaft, Technik, Industrie, Korrespondenz, EDV, Software

180. Siglinde Müller - Deutsch, Englisch
Siglinde Müller, Deutsch, Englisch - Patent- und Markenwesen, Personalwesen, Literatur

181. Susanna Lips - Deutsch, Portugiesisch, Englisch
Susanna Lips , Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Portugiesisch, Englisch - Jura, Steuerrecht, Bankwesen

182. Stuart Dean - Englisch, Deutsch
Stuart Dean, Englisch, Deutsch - Wirtschaft, eBusiness, eCommerce, Internet, Marketing, Werbung, Tourismus, Öffentlicher Verkehrsbetrieb, Musik & Kultur, Personalentwicklung, Organisationsentwicklung, Immobilien, Professional Services

183. Virginie Delrieu-Meyer - Französisch, Deutsch, Englisch
Virginie Delrieu-Meyer - Übersetzungen Französisch, Deutsch, Englisch - Softwarelokalisierung, Netzwerk und Telekommunikation, SAP, E-Technik (Elektronik und Elektrotechnik), Automatisierungstechnik, Steuerungs- und Regelungstechnik, Logistik, Energietechnik, Technico-Marketing, Maschinenbau

184. Stephanie Billeter - Deutsch, Englisch, Russisch
Dipl.-Übers. Stephanie Billeter , Deutsch, Englisch, Russisch - Urkunden, Psychologie, Medizin, Sachbuch (Whiskyherstellung), Wirtschaft, Literatur

185. Christoph Wolters - Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Latein
Christoph Wolters, Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Latein - Allgemeine Texte, Literatur, Geistes- und Sozialwissenschaften, Geschäftskorrespondenz, Wirtschaft, Computer

186. Helena Wulgari-Popp - Griechisch, Deutsch, Englisch
Helena Wulgari-Popp, Dolmetschen und Übersetzungen Griechisch, Deutsch, Englisch - Technik, Naturwissenschaften, EDV (Hardware, Software), Medizin, Pharmazie, Dentaltechnik, industrielle Anlagen, Druckereitechnik (Computersteuerung), Fahrzeugtechnik,Luftfahrtechnik, Wehrtechnik, Elektrotechnik, Elektronik. Personenstandsurkunden, Zeugnisse, Klageschriften, notarielle Verträge, Handelsverträge. Berufliche Bildung und Weiterbildung, Messen, Werbung. Verhandlungs-, Vortrags- und Gerichtsdolmetscherin. Sprachentraining (allgemeines und fachsprachliches), Firmenunterricht. Beglaubigte Übersetzungen ins Englische, Deutsche und Griechische. Sprachenkombinationen: Deutsch/Englisch > Griechisch, Griechish > Deutsch, Griechisch > Englisch

187. Erik Engelhardt - Deutsch, Portugiesisch, Spanisch, Englisch
Erik Engelhardt, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Portugiesisch, Spanisch, Englisch - Recht, Wirtschaft, Technik, Medien, IT, Umwelt, Medizin, Kultur

188. Danila Fabbretti - Italienisch, Deutsch, Englisch, Französisch
Danila Fabbretti, ÜbersetzungenItalienisch, Deutsch, Englisch, Französisch - Medizin und Pharmazeutik (Medizin-/Labortechnik), Pharmakologie, Pharmazeutik, Chemie (Analysetechnik), Chemische Industrie (Farben/Lacke, Pharmaindustrie), Informationstechnologie, Marktforschung, Marketing, Öffentlichkeitsarbeit, Werbetexte

189. Hoang Anh Nguyen - Stammeier
Hoang Anh Nguyen, Dolmetschen und Übersetzungen Vietnamesisch, Deutsch, Englisch - Wirtschaft: Handelsverträge,Verträge, Werbebroschüre, Arbeitschutzbestimmungen, Medizin: Gutachten, Packungsbeilagen von Arzneimitteln, Jura: Anklageschriften, Beglaubigung, Urkunden, Literatur: Drehbücher, Romane, Biographien, Technik: Bedienungsanleitungen, Gebrauchsanweisungen, Tourismus: Reiseführer

190. Ahmed Afhakama - Somalisch, Deutsch, Englisch
Ahmed Afhakama, Dolmetschen und Übersetzungen - Somalisch, Deutsch, Englisch

191. Ursula Mierzwiak - Deutsch, Russisch, Englisch
Ursula Mierzwiak, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Russisch, Englisch - Wirtschaft und Recht, Messebegleitung, MPU-Untersuchungen, Übersetzung von Urkunden/Zeugnissen, Kultur

192. Dominique Bohère - Französisch, Deutsch, Englisch
Dominique Bohère, Dolmetschen und Übersetzungen Französisch, Deutsch, Englisch - Werbung, Wirtschaft, Recht (allgemein beeidigt), Geisteswissenschaften, Kunst & Kultur

193. Olga Bruch - Russisch, Deutsch, Englisch
Dipl.-Ing. Olga Bruch, Dolmetschen und Übersetzungen Russisch, Deutsch, Englisch - Umwelt und Umwelttechnik, Chemie, chemische Verfahrenstechnik, Wirtschaft, Vertrag, Handel, Bauwesen, Druckmaschinen

194. Olga Barkhash - Russisch, Deutsch, Ukrainisch, Englisch, Weissrussisch
Dipl. Dolm./Übers. Olga Barkhash - Dolmetschen und Übersetzen Russisch, Deutsch, Ukrainisch, Englisch, Weissrussisch

195. Tanja Bauer - Deutsch, Englisch
Tanja Bauer, Deutsch, Englisch - Wirtschaft und Recht: Verträge (aller Art), Schriftsätze, Urteile, Finanzwesen, Steuern, Bank und Börse, Betriebswirtschaft, EU, Handelskorrespondenz, Urkunden, Zeugnisse, Arbeitszeugnisse, Bescheinigungen, Beglaubigungen, Speisekarten, technische Übersetzungen

196. Revaz Kutchaidze - Georgisch, Deutsch, Russisch, Spanisch, Englisch
Revaz Kutchaidze, Dolmetschen und Übersetzungen Georgisch, Deutsch, Russisch, Spanisch, Englisch - Justizwesen, Industrie, Wirtschaft, Technik

197. Patrizia Pantaloni - Italienisch, Deutsch, Englisch, Französisch
Patrizia Pantaloni, Dolmetschen und Übersetzungen Italienisch, Deutsch, Englisch, Französisch - Volks- und Betriebswirtschaft, Finanzen allgemein, Insolvenzverfahren, Recht (Privat- und Strafrecht), Verträge, Marketing und Werbung (Prospekte, Pressemitteilungen, Werbekampagnen), Technik (Werkzeugmaschinen, Maschinenbau), erneuerbare/regenerative Energie, Weinbaukunde

198. Habib Abou-Zeid, Übersetzungen - Arabisch, Deutsch, Englisch
Habib Abou-Zeid, Übersetzungen Arabisch, Deutsch, Englisch - Farbdruck, Werbung und Unterricht in arabisch.

199. Inna Hefter - Russisch, Deutsch, Englisch
Inna Hefter, Dolmetschen und Übersetzungen Russisch, Deutsch, Englisch - Recht, Technik, Wirtschaft, Politik, Medizin, Wissenschaft, Kultur

200. Elke Schenkmann - Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Englisch
Elke Schenkmann, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Englisch - Messen, Industrie, Maschinenbau, Technik, Energie, Landwirtschaft, Brauereiwesen, Medien und Kunst, Religion und Esoterik, Entwicklungspolitik

201. Elizabeth Hicks - Englisch, Deutsch, Russisch, Schwedisch
Elizabeth Hicks, Dolmetschen und Übersetzungen Englisch, Deutsch, Russisch, Schwedisch - Wissenschaft jeder Art, bes. Pharma/Medizin, Umwelt, EDV; Entwicklungshilfe; Geschichte; Musik

202. Steffi Reitmajer - Deutsch, Französisch, Englisch
Steffi Reitmajer, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Französisch, Englisch - Wirtschaft und Finanzen, Recht, Verträge, Bilanzen, Ausschreibungen, Urkunden, Zeugnisse, Bescheinigungen, Bauwesen, Medizin

203. Natalya Prosulenko - Russisch, Ukrainisch, Deutsch, Spanisch, Englisch
Natalya Prosulenko, Dolmetschen und Übersetzungen Russisch, Ukrainisch, Deutsch, Spanisch, Englisch - Technik: Fertigungstechnik, Werkstofftechnik, Maschinen- und Gerätetechnik, Maschinenbau, Automobilbau, Informationstechnik, Kerntechnik, Elektrotechnik, Bauwesen, Kunst und Geschichte; Messen, Ausstellungen, Events

204. Johanna Barra - Deutsch, Französisch, Spanisch, Rumänisch, Englisch
Übersetzer, Technik/ technische Dokumentation (Gebrauchsanweisungen, Wartungs-/Reparaturanleitungen, Produktinformationen, QM-Dokumente), Recht (insbesondere Steuerrecht, Vertragsrecht, Gesellschaftsrecht), Betriebswirtschaft (insbesondere Bilanzen/ Jahresabschlüsse, Controlling, Finanzen), Beglaubigte Übersetzungen (notarielle Urkunden, standesamtliche Dokumente, Zeugnisse u.ä.)

205. Khalid Nasir - Punjabi, Urdu, Hindi, Pidgin-Englisch, Deutsch
Khalid Nasir, Dolmetschen und Übersetzungen Punjabi, Urdu, Hindi, Pidgin-Englisch, Deutsch - Juristisch (Gerichte und Notare), Technik, Wirtschaft, TÜV (Theoretische Prüfungen)

206. Daniella Markgraf - Deutsch, Englisch, Spanisch
Daniella Markgraf, Deutsch, Englisch, Spanisch - Technik, Korrespondenz, Wirtschaft, Touristik und Verträge

207. Lydia Molea - Deutsch, Englisch, Rumänisch, Spanisch
Lydia Molea, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Rumänisch, Spanisch - Recht, Wirtschaft, Urkunden / Zeugnisse, Technik

208. Karen Gay - Deutsch, Englisch
Karen Gay, Übersetzungen Deutsch, Englisch - Verträge, gesellschaftsrechtlicher Dokumente, Kreditwesengesetz, Compliance Richtlinien, Geldwäscherichtlinien, Pfandbriefgesetzentwürfe, Präsentationen, Broschüren, Lektorat

209. Maike Meinert - Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Englisch
Maike Meinert, Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Englisch - Urkunden und Zeugnisse mit Beglaubigung, Gesellschafts- und Sozialwissenschaften, Industrie und Technologie, Medien/Kunst/Kultur, Wirtschaft und Finanzen, Medizin und Pharmazie, Naturwissenschaften, Recht, Informationstechnologie

210. Jin Tian - Chinesisch, Deutsch, Englisch
Jin Tian, Dolmetschen und Übersetzungen Chinesisch, Deutsch, Englisch - Politik, Wirtschaft, Landwirtschaft, Tourismus, Maschinenbau, Werkzeugmaschinen, Textilmaschinen, Schiffbau

211. Martin Zimmermann - Portugiesisch, Deutsch, Englisch
Dipl.-Dolm./Übers. Martin Zimmermann, Dolmetschen und Übersetzungen Portugiesisch, Deutsch, Englisch - EDV, VWL, BWL, Jura, Politik, Technik, Finanzwesen, Vertragswesen, Geisteswissenschaften, allgemeinsprachliche Texte.

212. Eva Zaoui - Deutsch, Französisch, Englisch, Italienisch
Eva Zaoui, Übersetzungen Deutsch, Französisch, Englisch, Italienisch - Technische Übersetzungen, Maschinen, insbesondere Spülmaschinen, Bedienungsanleitungen, EDV, Lebensmittelindustrie, insbes. Molkereiwirtschaft, Exporthandel, Allgemeine Korrespondenz, Präsentationen, Broschüren, Allgemeine medizinische Texte

213. Ingo Riefkogel - Deutsch, Spanisch, Englisch
Ingo Riefkogel, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Spanisch, Englisch - Technik, Wirtschaft, Marketing, Internetseiten, Präsentationen, Urkunden, Zeugnisse, Tourismus, Sport, Politik, Recht

214. Matthias Bieber - Deutsch, Englisch, Portugiesisch
Matthias Bieber, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Portugiesisch - Recht, Verträge, Urkunden Zeugnisse, Soziologie, Politik, Fotografie, Erziehung und Ausbildung, Öffentlichkeitsarbeit, Werbung, Touristik, Alternative Energien, Umweltrecht, Umweltschutz, Wirtschaft und Finanzen

215. Katharina Lanz - Deutsch, Englisch, Französisch
Katharina Lanz, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch - Kunststoffverarbeitung, Abwasserbehandlung, Abwasserwirtschaft, Umwelttechnik, Qualitätsmanagement und Qualitätssicherung, Export und Import

216. Dr. Dimitri Ejov - Russisch, Deutsch, Englisch
Dr. Dimitri Ejov, Dolmetschen und Übersetzungen Russisch, Deutsch, Englisch - Recht, Wirtschaft, Wissenschaft, Handelskorrespondenz, Politik, Kultur, Verlagswesen, Medien

217. Christa Ernst - Deutsch, Englisch, Französisch
Christa Ernst, Deutsch, Englisch, Französisch - Recht (Verträge usw.), Technik, Textil, Medizin

218. Dipl.-Übersetzerin Susanne Ochs, Deutsch, Englisch, Französisch -
Dipl.-Übers. Susanne Ochs, Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch - Fotografie, Wirtschaft, Jura, Optik, Religion, Esoterik, Kunst

219. Yutaka Kamioka - Japanisch, Englisch, Deutsch
Yutaka Kamioka, Dolmetschen und Übersetzungen Japanisch, Englisch, Deutsch - Automobilbranche (Brennstoff-Zellentechnik, Hybridtechnik, Uebersetzung der Unterlagen fuer VDI-Konferenzen, active cruise control, usw.), Patent, EDV, Informationstechnik, Telekommunikation und Werbung

220. Robert McMurray - Englisch, Deutsch
Robert McMurray, Englisch, Deutsch - Wirtschaft (bes. Außenhandel, Arbeitsmarkt, Betriebswirtschaft, Konjunktur) Recht (inkl. AGB\'s, Verträge usw.); Logistik; Marketing (inkl. City- & Regional-Marketing); Werbung; Öffentlichkeitsarbeit (inkl. Presseerklärungen & Unternehmenskommunikation); andere (Presse-) Artikeln; Abfallentsorgung & Recycling; amtliche Urkunden; Geschäftskorrespondenz; nichttechnische Handbücher; Internet Webseiten

221. Marjana Jerman - Slowenisch, Deutsch, Englisch
Marjana Jerman, Dolmetschen und Übersetzungen Slowenisch, Deutsch, Englisch - Wirtschaft, Recht, Finanzen, Informatik/Telekommunikation, Medien/Werbung/PR, Kunst/Musik/Film/Radio

222. Dr. Annette Plath-Gabler - Deutsch, Spanisch, Englisch
Dr. Annette Plath-Gabler, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Spanisch, Englisch - Medizin, Medizintechnik, Tiermedizin, Biologie

223. Nicola Schwenkert - Deutsch, Englisch
Nicola Schwenkert, Deutsch, Englisch - Technik, Wirtschaft, Urkunden, Zeugnisse, Urteile etc. mit Beglaubigung, Tourismus, Managementsysteme, Filmuntertitelung, Voice over

224. Turan Inanc - Türkisch, Deutsch, Englisch
Turan Inanc, Dolmetschen und Übersetzungen Türkisch, Deutsch, Englisch - Wirtschaft / Handel, Finanzwesen, Marketing, Recht, Verträge, PR/Webung, Politik, Touristik, Handbücher, allg. Bedienungsanleitungen; Dolmetschen: Verhandlungen, Korrekturlesen

225. Djamal Ouattara - Twi/Hausa, Asanti/Fanti, Englisch, Deutsch
Djamal Ouattara, Dolmetschen und Übersetzungen Twi/Hausa, Asanti/Fanti, Englisch, Deutsch - Alle Fachgebiete

226. Anita Arheit, Übersetzungen Französisch, Deutsch, Englisch -
Anita Arheit, Fachübersetzungen, Übersetzungen Französisch, Deutsch, Englisch - Landmaschinen, Maschinenbau, Elekrotechnik, Umwelttechnik, Bahntechnik, Kommunikationstechnik, Mode-Accessoires, Büroeinrichtungen, Innnenarchitektur, alles rund ums Haus, Designer-Portraits, Pressemitteilungen, Wirtschaft, Recht und Vertragswesen, Tourismus

227. Martina Lohmann-Hinner - Deutsch, Englisch
Martina Lohmann-Hinner, Deutsch, Englisch - Wirtschaft, Werbung, Marketing, Tourismus, Recht, Maschinen- und Anlagenbau, Geologie, Metallurgie, Lebensmittel- und Paperindustrie, Urologie, Pharmakologie

228. Natalia Schlapak - Russisch, Deutsch, Englisch, Ukrainisch
Natalia Schlapak, Dolmetschen und Übersetzungen Russisch, Deutsch, Englisch, Ukrainisch - Elektrotechik und Maschinenbau, Wirtschaft, andere Gebiete

229. Katja Plaisant - Deutsch, Englisch
Katja Plaisant, Deutsch, Englisch - Wirtschaft und Recht (Handelskorrespondenz, Verträge, Audits, Unternehmenspräsentationen, Schulungsunterlagen etc.)

230. Diplomdolmetscherin Silke Bock - Deutsch, Japanisch, Französisch, Englisch
Silke Bock, Diplomdolmetscherin, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Japanisch, Französisch, Englisch - alle Fachgebiete

231. Akos Vida - Ungarisch, Deutsch, Englisch
Akos Vida, Dolmetschen und Übersetzungen Ungarisch, Deutsch, Englisch - Recht, Wirtschaft, Politik, Werbung, Marketing, Medien, Umweltschutz, Automobilindustrie, Bauwirtschaft, Baumaschinen, Betonierung, Tunnelbau, Handwerk allg., Banken, Versicherungen, Umwelttechnik, Abfallwirtschaft, Kläranlagen, Medizin, Militärtechnik, Pharmazie, Soft- und Hardware, IT-Technologie u.v.m.

232. Nicole Schmidt - Deutsch, Französisch, Spanisch, Englisch
Nicole Schmidt, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Französisch, Spanisch, Englisch - Technik, Umwelt und Chemie

233. Jana Paul, Deutsch, Englisch, Italienisch -
Dipl.-Übersetzerin Jana Paul, Übersetzungen Deutsch, Englisch, Italienisch - Rechts- und Vertragswesen mit Beglaubigung in NRW, Presse-, Öffentlichkeitsarbeit und PR, Consulting und Marketing, Unternehmensbroschüren, Entertainment und Veranstaltungswesen, Security-Business, Psychologie, literarische Übersetzungen, Kunst, Mode, Philatelie.

234. Dr. Wahid Nader - Arabisch, Deutsch, Englisch
Dr. Wahid Nader, Dolmetschen und Übersetzungen Arabisch, Deutsch, Englisch - technische, natur- und geistwissenschaftliche, juristische, religiöse, literarische und andere Übersetzungen aus allen Lebensbereichen

235. Drs. Ingeborg Lindhoud - Niederländisch, Deutsch, Englisch, Französisch
Drs. Ingeborg Lindhoud, Niederländisch, Deutsch, Englisch, Französisch - Tourismus, PR, Marketing, Wirtschaft, Finanzen, Recht

236. Frank Wickenhäuser - Spanisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch
Frank Wickenhäuser, Dolmetschen und Übersetzungen Spanisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch - Amtlich beglaubigte Urkundenübersetzungen (staatlich vereidigter Übersetzer), Recht, Wirtschaft, Technik, Medizin, Humanwissenschaften, Verhandlungsdolmetschen, Simultandolmetschen, Flüsterdolmetschen (staatlich vereidigter Dolmetscher)

237. Frank Wickenhäuser - Spanisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch
Frank Wickenhäuser, Dolmetschen und Übersetzungen Spanisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch - Amtlich beglaubigte Urkundenübersetzungen (staatlich vereidigter Übersetzer), Recht, Wirtschaft, Technik, Medizin, Humanwissenschaften Verhandlungsdolmetschen, Simultandolmetschen, Flüsterdolmetschen (staatlich vereidigter Dolmetscher)

238. Marianne Crux - Deutsch, Französisch, Englisch
Marianne Crux, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Französisch, Englisch - Technik, Wirtschaft, Investor Relations, Recht, Landwirtschaft und Ernährung, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen,Verhandlungsdolmetschen

239. Kandea Schikora - Deutsch, Englisch, Französisch, Niederländisch, Spanisch
Kandea Schikora, Deutsch, Englisch, Französisch, Niederländisch, Spanisch - Kultur, Politik, Europa, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Medizin, Biologie, Pharmazie, Wirtschaft

240. Aleksandar Miladinovic - Serbisch, Deutsch, Englisch, Kroatisch, Bosnisch
Aleksandar Miladinovic, Dolmetschen und Übersetzungen Serbisch, Deutsch, Englisch, Kroatisch, Bosnisch - Technik, Recht, Wirtschaft, Handel, Werbung, Marketing, IT, Geisteswissenschaften, Urkunden

241. Teresa La Torre - Deutsch, Englisch
Teresa La Torre, Deutsch, Englisch - Informationstechnologie, Business Software, Softwarelokalisierung, Telekommunikation, Biotechnologie, Technik

242. Dr. Harald Schwarz - Deutsch, Englisch
Dr. Harald Schwarz, Deutsch, Englisch - Chemie, Chemietechnik, Verfahrenstechnik, Kunststoffe/Polymere, Biotechnologie, Umwelttechnologie, Energieforschung, Energietechnik, Brennstoffzellen, erneuerbare Energie.

243. Ines Mann - Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch
Ines Mann, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch - Simultan- und Konsekutivdolmetschen, Umwelt, Ernährung, Landwirtschaft, Energie, Finanz, KFZ, Bildung, Rechnungswesen

244. Martine Schmidt - Französisch, Deutsch, Englisch
Martine Schmidt, Französisch, Deutsch, Englisch - Technik (Drucktechnik, Biometrie, EDV - Hardware/Software- Informationstechnologie, Hochsicherheitstechnologie, Glastechnik), Gebrauchsanweisungen, techn. Dokumentation, Allg. und Handelskorrespondenz

245. Marlis Gosch - Deutsch, Englisch, Spanisch
Marlis Gosch, Deutsch, Englisch, Spanisch - Urkunden, Verträge, Recht, Wirtschaft, Bildungspolitik, EU-Politik

246. Hartmut Pilch - Deutsch, Japanisch, Chinesisch, Englisch
Hartmut Pilch, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Japanisch, Chinesisch, Englisch - Recht, Technik, Sozial- und Geisteswissenschaften, z. B. Automobil, Chemie, Halbleiter, EDV, Patent, Musik etc.

247. Marion Linssen - Deutsch, Englisch, Französisch
Marion Linssen, Deutsch, Englisch, Französisch - Personenstandsurkunden, Verträge aller Art, Wirtschafts-/Managementthemen, Technik (diverse Bereiche), Informationstechnologie, Werbung, Marketing, PR, Kommunikation, Medien

248. Maren Louchet, geb. Greiner - Deutsch, Französisch, Englisch
Maren Greiner, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Französisch, Englisch - Konferenzdolmetschen (simultan, konsekutiv, Gesprächsdolmetschen, Flüsterdolmetschen), Nationale und internationale Politik, Verkehr, Bauwesen, Hoch- und Tiefbau, Technik, EU etc.

249. Lars Hinrichs - Deutsch, Englisch, Französisch, Schwedisch
Lars Hinrichs, Deutsch, Englisch, Französisch, Schwedisch - Technik, Wirtschaft, Politik, Wissenschaft, Medizin, Recht, Literatur u.a.

250. Kawa Jahr - Kurdisch, Arabisch, Deutsch, Persisch, Englisch
Kawa Jahr, Dolmetschen und Übersetzungen Kurdisch, Arabisch, Deutsch, Persisch, Englisch - Verhandlungsdolmetscher und Urkundenübersetzer für Kurdisch und Arabisch

251. Nicolette Quigley - Deutsch, Englisch, Portugiesisch
Nicolette Quigley, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Portugiesisch - Recht, Technik, Energie, Medizin, Pharmazie, Wirtschaft, Finanzen, Landwirtschaft, Lebensmitteltechnologie, Fernsehen, Public Relations

252. Thomas Cullen, Übersetzungen Englisch, Deutsch -
Thomas Cullen, Übersetzungen Englisch, Deutsch -  IT, Internet, Marketing, Touristik, Finanzwesen, CAD, CAM, Maschinenbau, Auto-Industrie, Sport

253. Dr. phil. Alexander Djatschkow - Russisch, Deutsch, Englisch
Dr. phil. Alexander Djatschkow, Russisch, Deutsch, Englisch - Wirtschaft, Technik allgemein, Energie, Elektrotechnik, Elektronik, Maschinenbau, Schiffbau, Erdöl-und Gastransport, Metallurgie und Metallverarbeitung, Optik, Lasertechnik; Verhandlungen, Verträge, Handbücher, Zeitschriftenartikel, technische Beschreibungen jeglicher Art, Werbetexte u.ä

254. Dr. Rita Fejér - Ungarisch, Deutsch, Englisch
Dr. Rita Fejér, Dolmetschen und Übersetzungen Ungarisch, Deutsch, Englisch - Recht, Wirtschaft, Technik, IT, Medien, Geisteswissenschaften, Urkunden aller Art mit Beglaubigung

255. Carsten Mohr - Deutsch, Italienisch, Französisch, Englisch, Schwedisch
Carsten Mohr - Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Italienisch, Französisch, Englisch, Schwedisch - Technik, Soziales, Kunst & Kultur, Wirtschaft, Recht, Holzerzeugung und -verarbeitung, Biologie, Umwelt

256. Christoph Jan Kalata - Polnisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch
Christoph Jan Kalata, Polnisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch - Medizin, Medizintechnik, Pharmazie, Psychiatrie, Psychologie, Biologie, Umwelt, allgemeinsprachliche Texte

257. Alba Suleiman - Italienisch, Deutsch, Englisch, Französisch
Alba Suleiman, Dolmetschen und Übersetzungen Italienisch, Deutsch, Englisch, Französisch - Medizin, Medizintechnik, IT, Technik, Recht, Werbung, Kultur, Mode, Sport

258. Jeannette Eckel - Deutsch, Englisch
Jeannette Eckel, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch - Patente, Recht (Verträge aller Art, Gerichtsschriften), Technik (Autombil, Telekommunikation, Medizin)

259. Edyta Hagenau - Polnisch, Deutsch, Russisch, Englisch
Edyta Hagenau, Dolmetschen und Übersetzungen Polnisch, Deutsch, Russisch, Englisch - Technik, Dokumentation, Industrie und Technologie, Recht, Wirtschaft, Geschichte, Medien und Kunst

260. Gerhard Herzet - Deutsch, Französisch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Flämisch
Gerhard Herzet, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Französisch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Flämisch - Technik, Gebrauchsanleitungen, Recht und Gesetzeswesen, Patentübersetzung, Finanzen, Jahresberichte, Umwelt, Betriebswirtschaft, Business Korrespondenz, Zeugnisse, Touristik, Technische Informatik, Hotelfach, Religion, Unterhaltung, Kunden Betreuung

261. Pengfei Wu - Chinesisch, Deutsch, Englisch
Pengfei Wu, Dolmetschen und Übersetzungen Chinesisch, Deutsch, Englisch - Handel, Finanzwesen, Unternehmenführung, Naturwissenschaft, Ingenieurwesen, EDV, Recht, Medizin, Kunst, Kultur

262. Ilona Gimpel - Deutsch, Englisch, Spanisch
Ilona Gimpel, Deutsch, Englisch, Spanisch - Technische Fachübersetzungen: Oberflächentechnik und dabei insbesondere Farben, Lacke, Beschichtungstechnik, Lackchemie und angrenzende Gebiete (Umweltschutz, Gefahrstoffe), Bauwesen, Maschinen- und Anlagenbau, Metallverarbeitung, Kunststoffverarbeitung, Elektrotechnik, technische Handbücher, Projektdokumentationen, Daten- und Sicherheitsdatenblätter, Verfahrensanweisungen, Spezifikationen, Wirtschaft und Recht

263. Maryline Guiet - Französisch, Deutsch, Englisch
Maryline Guiet, Französisch, Deutsch, Englisch - Geisteswissenschaften, Stadtentwicklung, Geschäftskorrespondenz & Bewerbungen/Zeugnisse/Bescheinigungen, Politikwissenschaft, Textanalyse und -Kritik, Verträge/Allgemeine Geschäftsbedingungen, Marketing, Werbetexte, Finanzen, Bildung, Landwirtschaft & Biochemie, Technik/Engineering, Elektrik/Elektronik, Industrie, Automobilindustrie, Bauwesen, Multimedia, Messetechnik, Videotechnik, Filmindustrie, Sport, Gesundheit, Geologie

264. Dr. (RUS) Leon Ivanov - Deutsch, Englisch, Russisch, Ukrainisch
Dr. (RUS) Leon Ivanov, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Russisch, Ukrainisch - Alle Fachgebiete

265. Alina Müller, Polnisch, Spanisch, Englisch, Französisch, Serbokroatisch -
Alina Müller, Dolmetschen und Übersetzungen Polnisch, Spanisch, Englisch, Französisch, Serbokroatisch - Technik, Maschinen- und Anlagenbau, Psychologie, Medizin, Marketing, Industrie, Handel, allgemeine Wirtschaft, Wissenschaft, Verträge, Urkunden, Geschäfts- und Behördenkorrespondenz, allgemeinsprachliche Texte aller Art

266. Beata Mechlinski-Filipek - Polnisch, Deutsch, Englisch, Russisch
Beata Mechlinski-Filipek, Dolmetschen und Übersetzungen Polnisch, Deutsch, Englisch, Russisch - Wirtschaft, Recht, Technik, Urkunden, Medien, Film, Literatur u.a.

267. Nadja Grimm - Deutsch, Französisch, Spanisch, Englisch
Nadja Grimm, Deutsch, Französisch, Spanisch, Englisch - Wirtschaft, Handel, Banken und Versicherungen, Finanzen, Bürokommunikation, Geschäftskorrespondenz, Handelsrecht, Naturwissenschaften: Ozeanografie, Meereskunde, Umwelt- und Naturschutz, Hydrologie, Allgemeine Technik, Agrarwirtschaft, Alternative Energien

268. Martina Drux - Deutsch, Spanisch, Englisch
Martina Drux, Deutsch, Spanisch, Englisch - Wirtschaft, Recht: notarielle Urkunden, Dokumente, Urteile, Schriftsätze, gerichtliche Schriftstücke, Handelsregisterauszüge, Verträge, Satzungen, Berichte, Gutachten, Geschäftskorrespondenz, Ausschreibungen, Präsentationen, Zeugnisse, private Schriftstücke, Versicherungswesen, Medien, Film, Literatur: Texte aus Werbung, Marketing, Medien und Kultur, PR-Texte, Manuskripte, Prospekte

269. Birgit Richter - Deutsch, Englisch
Birgit Richter, Deutsch, Englisch - Wirtschaft, Handel, Tourismus, Politik, Geisteswissenschaften, Linguistik, Sozialwissenschaften, Ethik, Genealogie, Recht, Gerichtsmedizin, Internet, Korrespondenz, Recht, Zeugnisse, Diplome, Urkunden, Lizenzen, Lebensläufe, Presseartikel, allgemeine Texte

270. Beate Lengefeld - Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch
Beate Lengefeld, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch - Allgemeine Korrespondenz, Wirtschaft, Recht, Technik, Versicherung

271. Edward Wright - Englisch, Deutsch
Edward Wright, Englisch, Deutsch - Elektrotechnik und Maschinenbau

272. Christel Scheiner - Deutsch, Französisch, Englisch
Christel Scheiner, Deutsch, Französisch, Englisch - Recht, Wirtschaft, Politik, Humanwissenschaften, Allgemeine Texte, Fremdenvekehr, Urkunden, Zeugnisse

273. Margrit Schwarz - Deutsch, Italienisch, Englisch, Griechisch, Slowakisch
Margrit Schwarz, Simultan-, Konsekutivdolmetschen (Deutsch, Englisch, Italienisch), Beglaubigte Übersetzungen Deutsch-Italienisch und Italienisch-Deutsch

274. Elisabeth Steinweg-Fleckner - Deutsch, Englisch, Italienisch
Elisabeth Steinweg-Fleckner, Übersetzungen Deutsch, Englisch, Italienisch - Psychologie, Theologie, Kirche, Philosophie und Politik (Entwicklungspolitik), Marketing und Medizin

275. Susan Harris-Mittelstädt - Englisch, Deutsch
Susan Harris-Mittelstädt, Uebersetzerliste, Englisch, Deutsch, , , - Deutschland

276. Staatlich geprüfte Dolmetscherin und Übersetzerin, Harieta Braun - Bulgarisch, Deutsch, Englisch , Niederländisch
Germanistin MA (BG) Harieta Braun, Staatlich geprüfte Dolmetscherin und Übersetzerin, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Niederländisch - Staatlich geprüfte Dolmetscherin und Übersetzerin, allgemein beeidigt und ermächtigt am LG Mannheim, BDÜ - Konferenzdolmetscherin mit den Schwerpunkten Politik, Wirtschaft, EU, Kultur, Kunst, Geistes- und Sozialwissenschaften

277. Katharina Müller - Deutsch, Französisch, Englisch
Katharina Müller - Deutsch, Französisch, Englisch - Politik, EU-Politik, EU-Projekte, Entwicklungszusammenarbeit, Sozialwissenschaften, Film, Literatur. Simultan- und Konsekutivdolmetschen, Flüster- ud Verhandlungsdolmetschen, Synchronisation.

278. Sam Kinuthia - Suaheli (Swahili), Kikuyu, Sheng, Englisch, Russisch
Dipl. Bibliothekar, gericht. beeid. Dolmetscher/Übersetzer Sam Kinuthia, Suaheli (Swahili), Kikuyu, Sheng, Englisch, Russisch - Deutschland

279. Dorothea Beck - Deutsch, Englisch, Französisch
Diplom-DolmetscherinDorothea Beck, Dolmetscher- und Übersetzerliste, Deutsch, Englisch, Französisch - Kirche/Religion/Ökumene, Wirtschaft, Korrespondenz, Urkunden, Geisteswissenschaften

280. Minerva Kröll - Deutsch, Rumänisch, Englisch, Französisch, Moldauisch
Minerva KRÖLL, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Rumänisch, Englisch, Französisch, Moldauisch - Recht, Wirtschaft, Politik, Finanz- und Rechnungswesen, Technik, Medizin, Chemie, Pharmazeutik, Landwirtschaft, Werbung, Kultur, Kunst

281. Dorothea Ernst - Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Englisch
Dorothea Ernst, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Englisch - Konsekutiv- und Simultandolmetschen, Konferenzen, Tagungen, Fachmessen, Gericht, Standesamt, Polizei, Notariatsdolmetschen, Übersetzen von Urkunden, Zeugnissen, Verträgen, Diplomen, Lebensläufen, Texten aus den Bereichen Recht/Wirtschaft/Politik/Touristik/Erziehung/Ausbildung

282. Dr. Choukri Zeggaf - Arabisch, Französisch, Deutsch, Englisch
Dr. Choukri Zeggaf, Dolmetschen und Übersetzungen Arabisch, Französisch, Deutsch, Englisch - Rechtswesen, Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Scheidungen mit Beglaubigung, Geisteswissenschaften, Kunst & Kultur, Wirtschaft, Tourismus, Websites, Konferenzdolmetschen, Naturwissenschaftliche Dokumente, klinische Befunde

283. Melita Makari - Slowenisch, Deutsch, Englisch
Melita Makari, Slowenisch, Deutsch, Englisch - Gebrauchsanweisungen und Bedienungsanleitungen, Produktbeschreibungen & Verpackungstexte: Lebensmittel, Kleidung, Spielzeug, Geräte, Wirtschaft allgemein, Verträge, Versicherungsunterlagen, EU-Texte (Sicherheitsdatenblätter u.Ä.), Korrespondenz

284. Stadtlander, Karen - Übersetzen/Dolmetschen; Deutsch, Indonesisch, Malaysisch/Malaiisch, Englisch, Französisch
Deutsch, Indonesisch, Stadtlander, Malaysisch/Malaiisch, Englisch, Französisch, Übersetzen, Dolmetschen, Wirtschaft, Technik, Recht, Tourismus, Politik, Marketing, Wissenschaft, IT-Technik, Maschinenbau, Telekommunikation, Urkunden, Verwaltung, Umwelt, Bauwesen

285. Diplom-Übersetzerin Birgit Möbius, Übersetzungen Deutsch, Portugiesisch, Spanisch -
Diplom-Übersetzerin Birgit Möbius, Öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin für die portugiesische und spanische Sprache - Leipzig

286. M.A. Blandina Brösicke - Übersetzungen Deutsch, Chinesisch, Englisch
Staatlich geprüfte und für Chinesisch beeidigte Übersetzerin - mit den Schwerpunkten Recht, insbesondere Vertragsrecht, Urkunden, Wirtschaft, Marketing, Tourismus, Film und Fernsehen, Technik

287. Vigneswaran Retnasingam - Tamil, Deutsch, Englisch
Dipl.-Math. Vigneswaran Retnasingam, Dolmetscher- und Uebersetzerliste, Tamil, Deutsch, Englisch - alle Fachgebiete

288. Dr. Peter Posse - Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch
Dr. Peter Posse, Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch, Englisch, Italienisch, Physik, EDV, Software, Wirtschaft, Technik, Presse-Service für Agenturen und Firmen

289. Kay Hattwig - Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Schwedisch
Kay Hattwig, Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Schwedisch - Werbung, Wirtschaft, Marketing, Freizeit, Tourismus

290. Katja Gimsa - Deutsch, Polnisch, Russisch, Englisch
Katja Gimsa, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Polnisch, Russisch, Englisch - Konferenzen simultan und konsekutiv; EU- Projekte, Verwaltung, Recht, Medien, Wirtschaft, Umwelt, Express-Übersetzungen von Dokumenten, Medizin

291. Peggy Plötz-Steger - Deutsch, Englisch, Arabisch
Peggy Plötz-Steger, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Arabisch - Recht, Wirtschaft, Technik, Medizin, Psychologie, Bauwesen, Biologie

292. Cornelia Hinderks - Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch
Cornelia Hinderks, Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch - Übersetzungen von Testamenten, Geburtsurkunden, Zeugnissen, Scheidungsurteilen, GmbH-Satzungen, Kaufverträgen

293. Robert Sleigh - Englisch, Deutsch
Robert Sleigh, Englisch, Deutsch - Technik, Umwelt, Pharma, Medizin, Maschinenbau, EDV

294. Michael Staudinger - Deutsch, Englisch
Michael Staudinger, Übersetzer Deutsch, Englisch - Betriebswirtschaft, Unternehmensführung und Lean Management für Lebensmittelbranche / Lebensmittelwirtschaft und andere Prozessindustrien (Chemieindustrie, Pharmaindustrie Kosmetikindustrie, Body-Care-Industrie usw.), B. Landwirtschaft, Freiland-Geflügelhaltung, integrierter Landbau, Gartenbau, ökologischer Weinbau, Agrarprodukte, Landhandel, Mühlenbetrieb, Schälmüllerei, Futtermittel, Heimtiernahrung, Nährmittel, Stärke, Backgrundstoffe, Bäckereirohstoffe, Konditorenbedarf, Backzutaten, Halbfabrikate, Convenience, Bäckerei-Konditorei, Confiserie, Backwaren, Backbetrieb, Backwarenindustrie, Großbäckerei, Tiefkühlprodukte, Feinkost, Konserven, Obst und Gemüse, Früchteverwertung, Molkerei / Milchprodukte (MoPro) und sonstige Nahrungsmittel, Getränke (Kellerei, Mälzerei, Brauerei, Brennerei, Brunnen- und Abfüllbetrieb), Produktionswirtschaft in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie (Prozessplanung, Chargenplanung, Lean-Production, Qualitätsmanagement, Prozessoptimierung, Lean Six Sigma), Umweltschutz in Lebensmittelunternehmen [Umwelt-Managementsysteme (UMS), Nachhaltigkeit, Umwelterklärungen, Gefahrstoffe, Sicherheitsdatenblätter, Arbeitsschutz, Abfallwirtschaft], gute Herstellungspraxis, Monitoring und Schädlingsbekämpfung in Lebensmittelbetrieben, Gefährdungsanalysen, Auditberichte, Zertifizierung nach GMP, BRC, IFS, ISO etc., Lebensmittelhygiene, HACCP, Lebensmittelsicherheit, Betriebshygiene, Lebensmittelrecht [Lieferantenauskunft, GVO-Erklärung, Spezifikationen (Rohstoffspezifikation, Produktspezifikation), Lebensmittel-Kennzeichnung, Zutatenlisten, Lebensmittelverpackungen, AGBs, Rückverfolgbarkeit, Krisenkommunikation, Rückrufmanagement], Logistik: Lager und Versand, Lagerhaltung, Verpackung, Abfüllprozesse, Supply-Chain Management (SCM), Frischelogistik, Absatzwirtschaft / Marketing und Vertrieb, Lebensmittelmarketing (z.B. Websites, Messeunterlagen), Distribution: Großhandel, Einzelhandel, Efficient Consumer Response (ECR), Verkaufsförderung, Handelsmarketing, Retail Management, Standortentwicklung für den LEH, Ladenmarketing, Category-Management, Vertriebskonzeption für Markenartikler, FMCG, Außendienstschulungen, Konsumgütermarketing, CRM, Key-Account-Management, Gastronomie und Hotellerie (Catering, Großverbraucher, Gemeinschaftsverpflegung, Foodservice, Großküche, HOGA, Hotel-Restaurant, Systemgastronomie, Hotelmanagement, Housekeeping, Gebäudereinigung), Wirtschaftsförderung für Industrie und Handel, Personalführung, Mitarbeiterentwicklung, interkulturelles Management-Training, Managementtechniken, Projektmanagement im Lebensmittelsektor / Hotelbetrieb.

295. Hans-Gerhard Leppert - Deutsch, Englisch, Spanisch
Hans-Gerhard Leppert, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Spanisch - Maschinenbau, Elektrotechnik, Computerwissenschaft, Information und Telekommunikation, IT, Mobiltelefonie, Sozialwissenschaft, Medizintechnik, Automobiltechnik, Stromerzeugung, Energietechnik, Kraftwerkstechnik, Bauingenieurwesen, Bautechnik, Betriebswirtschaft, Personalwirtschaft, Qualitätsmanagement, Museen und Künste, Oldtimer, Werbung, Reisen

296. Kristoph Bonietzki - Polnisch, Deutsch, Englisch
Kristoph Bonietzki, Dolmetschen und Übersetzungen Polnisch, Deutsch, Englisch - Recht und Finanzen, EDV, Maschinen- und Anlagenbau, Bau, Dachdecker, Fahrzeugbau, Industrieanlagen, Softwareübersetzungen, allg. Technik, Literatur

297. Claudia Berger - Deutsch, Französisch, Englisch
Claudia Berger, Deutsch, Französisch, Englisch - Wirtschaft und Handel, Technik, Verträge, Behördenkorrespondenz, Bescheinigungen, Zeugnisse, Urkunden, u.a.

298. Anne-Kristin Krämer - Deutsch, Englisch, Französisch
Anne-Kristin Krämer, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch - Wirtschaft, Finanzen, Politik, Verwaltung, Recht, Handel, Energie, Marketing, Medien, IT, HR und Personalentwicklung, Tourismus

299. Blazenka Nabot - Deutsch, Französisch, Englisch, Kroatisch
Blazenka Nabot, Deutsch, Französisch, Englisch, Kroatisch - Geopolitik, Wirtschaft, Nahrungsmittelbranche, Tourismus, Personalwesen

300. Annekathrin Schlömp / Ankatrans - Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch
Diplom-Übersetzerin Annekathrin Schlömp / Ankatrans - Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch - Deutschland

301. Arne Kuehn - Dolmetscher u. Übersetzer, Deutsch, Portugiesisch, Spanisch, Englisch
Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Übersetzungen, Diplom-Volkswirt und Dolmetscher mit den folgenden Fachgebieten: Wirtschaft, Tourismus, Technik/Technologie (insbes. Umwelttechnologien), Automobilbranche und Transportwesen, Kultur, MICE, Recht, Werbung

302. Christina Bauhaus - Deutsch, Englisch, Spanisch
Christina Bauhaus, Deutsch, Englisch, Spanisch - Wirtschaft allgemein, Technik allgemein, Recht und Verwaltung, Biomasse, Buchhandel, Beglaubigte Übersetzungen von Zeugnissen, Urkunden, offiziellen Dokumenten

303. Clémence Delmas - Französisch, Deutsch, Englisch
Clémence Delmas - Französisch, Deutsch, Englisch - Geistes- und Sozialwissenschaften, Politik (u.a. Migration, internationale Entwicklung), Islam, Kultur, Marktforschung und Marketing

304. Helena Díaz del Real - Spanisch, Deutsch, Englisch
Helena Díaz del Real, Dolmetschen und Übersetzungen Spanisch, Deutsch, Englisch - Technik (z.B. Anleitungen zur Instandsetzung, Betrieb und Wartung von großen Anlagen; Sachverständiger-Abschlußberichte, fachliches über Telekommunikation;...), Medizin (OP-Berichte; Krankenhausakten;...), Tourismus (Webseiten für Hotels, Kataloge; Reiseberichte;...), Wissenschaft (im Bereich der Psychologie, Soziologie, Biologie;... ), Recht (Verträge, AGB, Urkunden;...)

305. Petra Baron - Deutsch, Englisch, Spanisch
Petra Baron, Deutsch, Englisch, Spanisch - IT, Telekommunikation, Kfz-Technik, Marketing, PR, Unternehmenskommunikation

306. Jochen Wiltschko - Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch
Jochen Wiltschko, Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch - Geschäftskorrespondenz, privater Schriftwechsel, Handel und Industrie, kaufmännische Unterlagen

307. Chanjuan Wei - Chinesisch, Deutsch, Englisch, Japanisch
Chanjuan Wei, Dolmetschen und Übersetzungen Chinesisch, Deutsch, Englisch, Japanisch - Kfz-Technik, Fahrzeugbau, Umwelttechnik, Achitektur und Bauwesen, Luftdrucktechnik, Metallkunde, Patentwesen, Bildungswissenschaft, Biologie, Politik allgemein, Kunst, Wirtschaft allgemein, Agrarwissenschaft, Theologie, Tourismus, Literatur

308. Gabriele François - Deutsch, Französisch, Englisch, Spanisch, Niederländisch
Gabriele François, Deutsch, Französisch, Englisch, Spanisch, Niederländisch - Recht (alles außer Patente), Technik: Metallbearbeitung, Industrieschmierstoffe, Tribologie, Maschinenbau, Anlagenbau, Managementsysteme: Qualität, Umwelt, Risiko, Sicherheit, Naturwissenschaften: Petrochemie, Garten- und Landschaftsbau, Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Weinbau, Umwelt: Umweltrecht, Umwelttechnik, Umweltmanagement

309. Miroslava Ziakova - Slowakisch, Tschechisch, Deutsch, Englisch, Russisch
Miroslava Ziakova, Dolmetschen und Übersetzungen Slowakisch, Tschechisch, Deutsch, Englisch, Russisch - Wirtschaft und Management (Personalmanagement, Personal- und Rechnungswesen, Vertrieb, Geschäftskommunikation), Werbung und Marketing (Prospekte, Werbeartikel, Messeauftritte), Tourismus und Reise (Prospekte, Infobroschüren, Reisebegleitung), EDV und Informatik

310. Olga Fin - Russisch, Deutsch, Englisch
Olga Fin, Dolmetschen und Übersetzungen Russisch, Deutsch, Englisch - Recht: Vertrags-, Patent-, Zivil- und Arbeitsrecht, Technik: Öl- und Metallindustrie, Haustechnik (TGA), EDV, Maschinenbau, Wirtschaft, Produktkataloge, Marketing, Geisteswissenschaften

311. Lewis Ovalle - Englisch, Deutsch, Japanisch, Spanisch, Französisch
Lewis Ovalle, Englisch, Deutsch, Japanisch, Spanisch, Französisch - Business / Finance, Media, Marketing / Advertising, Environment, Law, Real Estate, Technical, Literature

312. Elisabeth Körner-Székelyhidi - Deutsch, Spanisch, Französisch, Ungarisch, Katalanisch, Englisch
Elisabeth Körner-Székelyhidi, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Spanisch, Französisch, Ungarisch, Katalanisch, Englisch - Politik, Bildung, Automobil, Steuerrecht, Bauwesen, Musiktheorie- und Instrumente, Film und Fernsehen, Untertitelung und Synchronisation

313. Marie-Hélène Gobin - Französisch, Deutsch, Englisch
Marie-Hélène Gobin, Dolmetschen und Übersetzungen Französisch, Deutsch, Englisch - Medizin- und Operationstechnik, Arzt-Patienten Kommunikation, Klinische und forensische Linguistik, Gesundheit und Pflege, Geistes- und Sozialwissenschaften, Literatur, Philosophie und Politik, Kunst, Medien und Kultur, Wirtschaft und Werbung, Mediation

314. Hans-Albrecht Hartmann - Deutsch, Englisch, Russisch
Hans-Albrecht Hartmann, Deutsch, Englisch, Russisch - Automatisierungstechnik (bes. CNC-Steuerungen, SPS), Elektrotechnik/Elektronik, Bedien-, Programmier-, Installations- und Wartungsanleitungen, Softwarebeschreibungen, Bedienoberflächen nach GUI-Standard, Druckmaschinen, Kfz-Technik, Medizintechnik, Textilmaschinenbau, Textiltechnik, Werkzeugmaschinenbau, allgemeiner Maschinenbau; Verträge (auf Wunsch mit Beglaubigung)

315. Kostadinka Krause - Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch
Kostadinka Krause, Dolmetschen und Übersetzungen Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch - Beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Bulgarisch, Übersetzerin für Englisch und Französisch; Übersetzung und Lektorat von Fachtexten (Wirtschaft, Recht, Politik, Medien, Kultur); Übersetzung und Beglaubigung von Urkunden, Zeugnissen und Verträgen; Gerichtsdolmetschen, Verhandlungs- und Messedolmetschen; Mitarbeiterschulungen.

316. Ildikó Jaruska - Deutsch, Englisch, Französisch, Ungarisch
Ildikó Jaruska - Deutsch, Englisch, Französisch, Ungarisch - Verträge, Urkunden, Zeugnisse, Übersetzungen mit Beglaubigungen, Wirtschaft (Firmenprofile, Marketing, Prospekte, Präsentationen, PR), Websites, Werbung, Pressemitteilungen, Artikel, Newsletter, Versicherungsrecht, Internet, Medien, Energiebranche, Umweltschutz, Kulturmanagement, Musik (Klassik und Pop), Texte zu Kunst (Kritiken, Film, Mode, Malerei, Bildende Kunst, Literatur, Comic, Fotografie, Design, Kunstgewerbe), Gesellschaftspolitische Texte, Geisteswissenschaften

317. Christin Eckelmann - Deutsch, Englisch, Spanisch
Christin Eckelmann, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Spanisch - Erneuerbare Energien, Photovoltaik, Solarthermie, Windenergie, Geothermie, Installations- und Bedienungsanleitungen, Internetseiten, Werbeanzeigen, Produktbroschüren, Wirtschaft, allgemeine BWL, Finanzen, Rechnungslegung

318. Marina Schlichter - Russisch, Englisch, Deutsch
Marina Schlichter, Dolmetschen und Übersetzungen Russisch, Englisch, Deutsch - Wirtschaft, Politik, Sicherheits- und Verteidigungspolitik, Umweltschutz, Industrie, Technik (Automobilindustie, Luftfahrt), Elektronik, Medizin, Medien, Architektur, Recht

319. Dr. Katarzyna Ritschel - Polnisch, Deutsch, Englisch, Russisch, Spanisch
Dr. Katarzyna Ritschel, Dolmetschen und Übersetzungen Polnisch, Deutsch, Englisch, Russisch, Spanisch - Beratung, Dokumente aller Art, Europäische Union, Medizin, Politik, Recht: Straf- und Zivilrecht, Zeugnisse; Wirtschaft: Außenwirtschaft, Automobil und Automotive, Marketing, Rechnungswesen, Steuern

320. Barbara Ölschleger - Deutsch, Japanisch, Englisch
Barbara Ölschleger, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Japanisch, Englisch - Technik, besonders Maschinenbau, Anlagenbau, Automotive, Automobilzulieferer, technische und chemische Patente, Baugewerbe, TPM und Kaizen, Wirtschaft, besonders Vertragsverhandlungen, Geschäftsreisen, Organisation und Durchführung Projektmanagement

321. Annika Gradert - Deutsch, Chinesisch, Englisch
Annika Gradert, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Chinesisch, Englisch - Wirtschaftsprüfung, Controlling, Logistik, BWL, VWL, Polizeiliche Vernehmungen, Miet-/Immobilienverträge, Arbeitsverträge, Patentrecht, Maschinenbau, Textilindustrie, Qualitätsmanagement, Interkulturelles Coaching & Training

322. Hafid Zaitri - Französisch, Englisch, Deutsch
Wirtschaft, Technik, Wissenschaft und Recht, Bautechnik, Stahlbau, Druckindustrie, Maschinen- und Anlagenbau, Informationstechnologie, Elektrotechnik, Kältetechnik, Bäckereitechnik, Marketing- und Werbematerial, Juristische Texte

323. Vera Cornel - Russisch, Deutsch, Englisch, Französisch
Vera Cornel, Dolmetschen und Übersetzungen Russisch, Deutsch, Englisch, Französisch - Konferenzdolmetschen, Unterricht Deutsch als Fremdsprache, Deutschnachhilfe

324. Michael Troitski - Russisch, Deutsch, Englisch
Dolmetscher und Übersetzer, Recht, Wirtschaft, Medizin, Pharmazie, Tiermedizin, Psychologie, Bildungswesen, Sozialwissenschaften, Bergbau, Energiewirtschaft, Erneuerbare Energien, EU-Themen

325. Jelka Hinse-Stern - Slowenisch, Deutsch, Englisch, Kroatisch, Französisch
Dolmetscher und Übersetzer, Ingenieurwesen und Naturwissenschaften, Maschinenbau, Fahrzeugbau, Militärtechnik, Mechatronik, Informatik, Medizintechnik, Umwelttechnik, Qualitätssicherung, Projektmanagement, SAP, Recht

326. Eva Michelt - Deutsch, Englisch, Französisch
Eva Michelt, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch - Politik, Wirtschaft, Recht, Europa, Umwelt, nachhaltige Entwicklung, Energie, Soziales, Kultur, Pädagogik, interkulturelle Kompetenz

327. Elena Möbus - Deutsch, Englisch, Frankfurt am Main
Elena Möbus, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch - Frankfurt am Main - Wirtschaft/Finanzen, Umwelt/Energie, Bauwesen, Kunst/Design, Sprachwissenschaft, Recht

328. Susanne Bonn - Deutsch, Englisch, Niederländisch, Spanisch, Russisch
Dolmetscher und Übersetzer, Sachbücher: Natur, Garten, Kochen, Hobby, Reisen, Musik, Geschichte, Gesellschaftsspiele, Computerspiele

329. Bettina Simons - Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch
Bettina Simons, Diplom-Übersetzerin, Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch - Technik, Stahlverarbeitung, Chemie, Physik, Medizintechnik, Bauwesen

330. Gautam Bhattacharja - Bengalisch, Englisch, Indisch, Deutsch
Gautam Bhattacharja, Dipl.-Ing., Dolmetschen und Übersetzungen Bengalisch, Englisch, Indisch, Deutsch - Alle Fachgebiete

331. Brigitte Reins - Französisch, Deutsch, Englisch
Brigitte Reins, Dolmetschen und Übersetzungen Französisch, Deutsch, Englisch - Wirtschaft, Werbung und Marketing, Tourismus, Energie, Metallindustrie

332. Dr. Isabelle E. Thormann - Deutsch, Englisch
Dr. Isabelle E. Thormann, Deutsch, Englisch - Allgemein beeidigte Übersetzerin für die Gerichte und Notare des Landgerichtsbezirks Braunschweig, Mitglied im BDÜ, Promotion in 'Wirtschaftsenglisch'. Übersetzungen sämtlicher 'Wirtschaftstexte' wie Korrespondenz, Verträge, Bilanzen, Dokumente und Urkunden, Berichte

333. Angelika Heyder-Peter - Deutsch, Englisch, Russisch
Angelika Heyder-Peter, Übersetzungen Deutsch, Englisch, Russisch - Technik, Naturwissenschaften, juristische und kunstgeschichtliche Texte, Beglaubigungen

334. Petra Späth, Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch -
Petra Späth, Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch - SAP, IT Localization, Technik, Wirtschaft

335. Dipl.Trans.IoL Kai Wichmann - Deutsch, Englisch
Kai Wichmann, Deutsch, Englisch - allgemeine, technische und wissentschaftliche Übersetzungen, speziell Drehbuchübersetzungen

336. Yves Deschoux - Französisch, Deutsch, Englisch
Yves Deschoux, Französisch, Deutsch, Englisch - Industrie, Technik (Klimatechnik, Materialforschung, Sicherheitstechnologie), Wirtschaft, Politik, Literatur, Kultur, Kunst, Tourismus, Katzen

337. Olaf Brodacki - Deutsch, Englisch, Arabisch, Italienisch, Polnisch
Olaf Brodacki, Deutsch, Englisch, Arabisch, Italienisch, Polnisch - Finanzen, Recht, IT

338. Irina Jakovleva, Dipl.-Ing. TU - Russisch, Deutsch, Englisch
Irina Jakovleva, Dipl.-Ing. TU, Dolmetschen und Übersetzungen Russisch, Deutsch, Englisch

339. Dipl. Betriebswirtin Marisa Manzin - Italienisch, Deutsch, Englisch
Marisa Manzin, Dipl. Betriebswirtin, Dolmetschen und Übersetzungen Italienisch, Deutsch, Englisch.

340. Ian Diggance - Englisch, Deutsch
Ian Diggance - Übersetzer Englisch, Deutsch

341. Mohammad Al-Ma'arri - Arabisch, Deutsch, Englisch
Mohammad Al-Ma'arri - Übersetzungen Arabisch, Deutsch, Englisch - Werbung, Recht, Technische Dokumentationen, Lebensmittelindustrie, Ursprungszeugnisse, Urkunden u.a.

342. Gabriele Kentrup - Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch
Gabriele Kentrup, Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch

343. Regina Gehring - Deutsch, Englisch, Italienisch
Dolmetscher und Übersetzer Englisch, Italienisch, Deutsch

344. Margy Walter - Englisch (amerikanisch), Deutsch
Margy Walter, Übersetzungen Englisch (amerikanisch), Deutsch - Übersetzungsrichtung nur Deutsch-Englisch (in die Muttersprache). Fachgebiete mit langjähriger Erfahrung: EDV, Medizin, Homeopathie, Pharma, Schulwesen- und Bildung, Architektur, Stadtplanung, Anlagenbau.

345. Shahabuddin Miah - Bengalisch, Deutsch, Englisch
Shahabuddin Miah, Bengalisch, Deutsch, Englisch - Juristische und Technische Bereiche

346. Jutta Müllenbach - Deutsch, Italienisch, Englisch
Dipl.-Übersetzerin Jutta Müllenbach, Deutsch, Italienisch, Englisch - Recht, Verträge, Handel und Wirtschaft, Werkzeugmaschinen, alternative Energien, Urkunden, Beglaubigungen