1.
Helga Traub - Deutsch, Italienisch
Helga Traub, Deutsch, Italienisch - Bildung und Beruf, Recht und Verwaltung, Wirtschaft, Wissenschaft, Werbung, Literarisches
2. Petra Schulz, Dipl.-Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Italienisch -
Petra Schulz, Dipl.-Übersetzerin - Übersetzungen Deutsch, Englisch, Italienisch - Naturwissenschaften (Mathematik, Physik, Chemie), Scientific Computing, Softwaredokumentation; allgemeinsprachliche Texte aller Art
3. Christina Kamner-Geyler -Rumänisch, Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch -
Christina Kamner-Geyler, Dolmetschen und Übersetzen Rumänisch, Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch. alle Texte - alle Fachbereiche - Beglaubigung und Überbeglaubigung von Urkunden, Verträgen, Dolmetschen (Gerichtsverhandlungen, Vertragsverhandlungen, z. B. Notar, Firmen; Behördengänge, Konferenzen, Kongresse, private Anlässe etc.). Korrekturlesen, Korrespondenz, Ghostwriting (rumän.-deutsch)
4. Gudrun Meier, M.A. - Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch
Gudrun Meier, M.A. - Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch - Literatur, Kunst, Musikwissenschaft, Psychologie, Pädagogik, Wirtschaft.
5. Susanne Becker-Gonnella, M.A. - Deutsch, Chinesisch, Englisch, Italienisch
Susanne Becker-Gonnella, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Chinesisch (Mandarin), Englisch, Italienisch - Alle Gebiete, Schwerpunkte Wirtschaft, Politik, Technologie, Recht, Kultur, Umwelt
6. Meike Höpfner - Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch
Meike Höpfner, Übersetzungen Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch
7. Astrid Sommerfeld - Deutsch, Italienisch, Französisch
Astrid Sommerfeld, Dipl.-Sprachmittlerin, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Italienisch, Französisch - Recht, Urkunden, Wirtschaft, Politik, Technik
8. Johannes Gleim - Französisch, Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch
Johannes Gleim, Französisch, Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch - Maschinenbau, Anlagen und Geräte, Steuerungen, Verfahrenstechnik, Automobile, Eisenbahn, Qualitätssicherung (ISO 9000), Medizintechnik, Zahnmedizin
9. Valeria Soddu, Italienisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Japanisch -
Valeria Soddu, Dolmetschen und Übersetzungen Italienisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Japanisch - Film, Kunst, Kultur, Recht, EDV
10. Michele Ricciardella - Italienisch, Deutsch
Michele Ricciardella, Dolmetschen und Übersetzungen Italienisch, Deutsch - Maschinenbau, CNC - Anlagen, Pressenherstellung, Umformwerkzeuge, Elektronik, Steuerungen usw. Dolmetscherdienste bei Schulungen, Vertragsverhandlungen, Messen, Produktionsbegleitung
11. Martine Lang - Französisch, Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch
Martine Lang, Dolmetschen und Übersetzungen Französisch, Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch - Elektrotechnik, Maschinenbau, Medizintechnik, Technik allgemein, EDV Hard- und Software
12. Dipl.-Übersetzerin Christine Kaiser - Deutsch, Italienisch, Englisch
Dipl.-Übersetzerin Christine Kaiser, Übersetzungen Deutsch, Italienisch, Englisch - Recht, Wirtschaft, Assekuranz, Unfall- und Polizeiberichte usw. Öffentlich vereidigte Übersetzerin für italienisch und englisch.
13. Georg Küppers - Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Niederländisch
Georg Küppers - Übersetzungen Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Niederländisch - Recht, Wirtschaft, Handel, Industrie, Medizin und Pharma, Soziales und Religion
14. Dipl.-Dolmetscherin (FH) Carola Wark - Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch
Carola Wark, ermächtigte Übersetzerin, Übersetzungen/Dolmetschen Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch - Recht (alles), Technik (technische Dokumentationen und Spezifikationen), Wirtschaft, Musik, Medien, Mode
15. Dolmetscher und Übersetzer in Deutschland -
Dipl.-Dolm. Joe Krafft - Deutsch, Englisch, Niederländisch, Italienisch, Spanisch, Französisch - Dolmetschen und Übersetzen für Werbung, Handel, Verbände und Industrie. Fach- und Literaturübersetzungen, Technische sowie wissenschaftliche und medizinische Dokumentationen ...
16. Christina Weinig, M.A. - Deutsch, Italienisch
Übersetzerin Deutsch, Italienisch - Recht (Verträge, notarielle Urkunden, Personenstandsurkunden, Ladungen, Verfügungen, Klagen, Widerklagen, Urteile, Rechtshilfeersuchen, Vernehmungsprotokolle), Wirtschaft (Firmenkorrespondenz, Bilanzen, Handelsregisterauszüge, Gesellschaftsverträge, Versicherungsunterlagen), Webseiten, Medizin (Kardiologie, Atteste, Befunde), Technik (erneuerbare Energien, Elektrotechnik), Literatur (Sachbuch, Songtexte)
17. Katja Heinen - Deutsch, Niederländisch, Englisch, Italienisch
Dolmetscher und Übersetzer, Buchtexte, Promotiontexte, Medien- und Reklametexte, Medizin, Fachsprache, Naturheilkunde, Astrologie, Esoterik, Gebrauchsanweisungen
18. Heather McCrae - Englisch, Deutsch, Italienisch
Heather McCrae, Englisch, Deutsch, Italienisch - Technisch, Wissenschaft, Maschinenbau, Anlagen, EDP, IT
19. Sabine Wimmer - Deutsch, Italienisch, Englisch
Sabine Wimmer, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Italienisch, Englisch - Wirtschaft, Textil, Film, Zivil- und Strafrecht, Verträge, Korrespondenz, Patentwesen, Technik, Bauwesen, Architektur, beglaubigte Übersetzung von Urkunden, Messedolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Gerichtsdolmetschen, Telefondolmetschen
20. Silvia Sausto - Spanisch, Deutsch, Englisch, Portugiesisch, Italienisch
Silvia Sausto, Spanisch, Deutsch, Englisch, Portugiesisch, Italienisch - Film, Literatur, Werbetexte, Website, IT, Telekommunikation, Marketing, Medizin
21. Francesco Amormino - Italienisch, Deutsch, Englisch
Francesco Amormino, Dolmetschen und Übersetzungen Italienisch, Deutsch, Englisch - Softwarelokalisierung, Entertainment software, Maschinenbau, Telekommunikation, Vertragsrecht, Werbung, Internetseiten, Inkasso, Betriebsanleitungen für Maschinen und Elektrogeräte.
22. Christiane Wencel - Deutsch, Italienisch
Christiane Wencel, Deutsch, Italienisch - Technik, Wirtschaft, Recht, Beglaubigungen
23. Bernadette Paulo Iga - Deutsch, Englisch, Italienisch
Bernadette Paulo Iga, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Italienisch - Copywriting, Softwarelokalisierung, Recht (z.B. Vertragstexte), Bauwesen, technische Übersetzungen aller Art
24. Marion Schlüter - Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch
Dipl.-Übersetzerin Marion Schlüter, Übersetzungen Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch - EDV (Datenbanken, Netzwerksysteme, CAD, Courseware, Expertensysteme), Medizin, Qualitätssicherung, Naturschutz, Naturwissenschaft, Technik. Erfahrung insbesondere auf dem Gebiet der Software-Lokalisierung.
25. Dr. Raffaella Cameroni- Italienisch, Deutsch, Englisch -
Dr. Raffaella Cameroni, Dolmetschen und Übersetzungen Italienisch, Deutsch, Englisch - Allg. vereidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin der italienischen Sprache für die Gerichte und Notare im Land Hessen und Rheinland Pfalz.
26. Jeanette Mohr - Deutsch, Italienisch, Englisch
Jeanette Mohr, Deutsch, Italienisch, Englisch - Recht, Wirtschaft, Kultur
27. Birgit Ackermann - Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch
Birgit Ackermann, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch - Werkzeug- und Textilmaschinenbau, Elektronik/Elektrotechnik, Kunststoffindustrie, Kraftfahrzeugtechnik, Holzindustire, Textil- und Ledertechnik, Umwelttechnik, Kältetechnik, Vertragstexte, Kunst, Kultur, Theater
28. Cristina Birke Ercolessi - Italienisch, Deutsch
Cristina Birke Ercolessi, Übersetzungen Italienisch, Deutsch - Technik, Automobilwesen, Wirtschaft, Bilanzen, Handelskorrespondenz, Bauwesen, Kultur, allg. Texte. Dozentin für Fachübersetzungen im Dolmetscher- und Übersetzerinstitut in Heidelberg.
29. Franziska Kristen - Deutsch, Italienisch
Franziska Kristen, Deutsch, Italienisch - Belletristik, Kunst- und Kulturgeschichte, Architektur, Architekturtheorie, Philosophie, Gatronomie, Mode, Zahnmedizin, private Texte
30. Alexandra Denzinger - Italienisch, Deutsch
Alexandra Denzinger, Italienisch, Deutsch - Recht, Wirtschaft, Technik
31. Cordula Kramer - Deutsch, Italienisch, Englisch
Cordula Kramer, Deutsch, Italienisch, Englisch - Literatur, Film, Drehbücher, Krimis, Philosophie, Kunst, Kultur, Politik, Tourismus, Kochbücher, Wirtschaft, Technik
32. Anna Knack-Bizukojc - Polnisch, Deutsch, Italienisch
Anna Knack-Bizukojc, Dolmetschen und Übersezungen Polnisch, Deutsch, Italienisch - Konferenzdolmetschen, Internationale Organisationen, Technik, Wirtschaft, Recht, Geisteswissenschaften
33. Claudia Schwarzäugl - Deutsch, Italienisch
Claudia Schwarzäugl, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Italienisch - Architektur, Bau, Technik, Recht, Vertragswesen
34. Diana Mecarelli - Deutsch, Italienisch
Diana Mecarelli, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Italienisch - Bauwesen, Architektur, Design, Technik (Haus- und Elektrotechnik), Recht, Urkunden, Automobilwesen, Verkehr, Touristik, Wirtschaft, Korrespondenz jeglicher Art, allgemeine Texte
35. Dr. phil. Miguel Carazo, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Französisch -
Dr. phil. Miguel Carazo, Dolmetschen und Übersetzungen Spanisch, Deutsch, Italienisch, Französisch - FACHGEBIETE
36. Dott. Giulio Bowinkel - Italienisch, Deutsch
Dott. Giulio Bowinkel, Dolmetschen und Übersetzungen Italienisch, Deutsch - Patentwesen, Recht (Straf- und Privatrecht, Wirtschafts- und Steuerrecht), Sozialwesen, Politik, Wirtschaft, Bilanzen, Verträge, Erziehung und Ausbildung, Kultur und Kunst, Medien, Wissenschaftliche Arbeiten, Medizin, Urkunden (auch Abiturzeugnisse), Gutachten, Geschäftskorrespondenz
37. Ana Tipa - Spanisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch
Ana Tipa, Dolmetschen und Übersetzungen Spanisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch - Allgemeine Texte, Belletristik, Kunst, Film, Gesellschaft, Geschichte, Medien, Literatur, Psychologie, Philosophie, Webseiten & journalistische Texte, Kunst- und Filmstudium
38. Anne Büch - Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch
Anne Büch, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch - Politik & Internationale Organisationen, Wirtschaft, Umwelt & Energie, Bildung & Soziales, Marktforschung
39. Kathrin Jahrreiss - Deutsch, Italienisch, Englisch
Dipl.-Dolm. Kathrin Jahrreiss, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Italienisch, Englisch / Simultan- und Konsekutivdolmetschen, Verhandlungs-, Gerichtsdolmetschen; Fachgebiete: Recht, Verträge, Wirtschaft/Politik allgemein, Soziales, Marktforschung, Umwelt, arbeite mich in jedes Thema ein.
40. Simona Ghidoni - Italienisch, Deutsch, Englisch
Simona Ghidoni, Italienisch, Deutsch, Englisch - IT, Technik, Medizin, Medizintechnik, Biologie, Pharmazie, Recht, Touristik
41. Luciana Pop - Rumänisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch
Luciana Pop, Dolmetschen und Übersetzungen Rumänisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch - EMCI-Konferenzdolmetscherin (simultan, konsekutiv), beglaubigte Urkundenübersetzungen, Wirtschaft, Recht, Technik, TRADOS
42. Dott. Claudia Toniolo Tschubel - Italienisch, Deutsch
Dott. Claudia Toniolo Tschubel, Übersetzungen Italienisch, Deutsch - Journalistische Texte, Kultur, Geisteswissenschaften, Belletristik, Reiseliteratur, Sachbuch, Kinder- u. Jungedliteratur, Drehbücher. Abgeschlossenes Germanistikstudium. Universitäten Venedig, Göttingen und Padua.
43. Katrin Pougin - Deutsch, Italienisch
Katrin Pougin, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Italienisch - Handel und Wirtschaft, Finanzdienstleistungen / Bank und Börse, Recht, EDV, Qualitätsmanagement, Energie- und Umwelttechnik, Metallverarbeitende Industrie, Automobilindustrie, Textilindustrie und Mode, Lebensmittelindustrie, Glasindustrie, Logistik, Transport und Verpackungswesen, Schiffsbau, Sport, Tourismus
44. Danila Fabbretti - Italienisch, Deutsch, Englisch, Französisch
Danila Fabbretti, ÜbersetzungenItalienisch, Deutsch, Englisch, Französisch - Medizin und Pharmazeutik (Medizin-/Labortechnik), Pharmakologie, Pharmazeutik, Chemie (Analysetechnik), Chemische Industrie (Farben/Lacke, Pharmaindustrie), Informationstechnologie, Marktforschung, Marketing, Öffentlichkeitsarbeit, Werbetexte
45. Marion Zankl - Deutsch, Italienisch, Französisch
Marion Zankl, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Italienisch, Französisch - Wirtschaft, Marketing, Recht, Technik, EDV, Tourismus, Beglaubigungen
46. Adriano Pitillo - Deutsch, Italienisch, Französisch
Adriano Pitillo, Deutsch, Italienisch, Französisch - Elektrotechnik, Maschinenbau, Elektronik, Computertechnik, Werbung, Internetseiten, Touristik, Gastronomie
47. Patrizia Pantaloni - Italienisch, Deutsch, Englisch, Französisch
Patrizia Pantaloni, Dolmetschen und Übersetzungen Italienisch, Deutsch, Englisch, Französisch - Volks- und Betriebswirtschaft, Finanzen allgemein, Insolvenzverfahren, Recht (Privat- und Strafrecht), Verträge, Marketing und Werbung (Prospekte, Pressemitteilungen, Werbekampagnen), Technik (Werkzeugmaschinen, Maschinenbau), erneuerbare/regenerative Energie, Weinbaukunde
48. Marina Biolchini - Deutsch, Italienisch, Französisch
Marina Biolchini, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Italienisch, Französisch - Wirtschaft, Politik, Medien, Umwelt, Werbung, Kunst, Beglaubigungen
49. Elke Schenkmann - Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Englisch
Elke Schenkmann, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Englisch - Messen, Industrie, Maschinenbau, Technik, Energie, Landwirtschaft, Brauereiwesen, Medien und Kunst, Religion und Esoterik, Entwicklungspolitik
50. Ralf Medenbach - Deutsch, Italienisch
Ralf Medenbach, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Italienisch - Recht, Wirtschaft, Bauwesen, Verkehrstechnik, Elektrotechnik, Elektronik, Medizin, Chemie
51. Silke Hüttig - Deutsch, Französisch, Italienisch
Silke Hüttig, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Französisch, Italienisch - Technik (Elektrotechnik, Maschinenbau, Gentechnik, Umweltschutz, Lebensmittelproduktion), Bauwesen (Dachdecker, Zimmerer, Maler und Lackierer, Maurer, Steinmetz), Gastronomie und Ernährung
52. Maike Meinert - Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Englisch
Maike Meinert, Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Englisch - Urkunden und Zeugnisse mit Beglaubigung, Gesellschafts- und Sozialwissenschaften, Industrie und Technologie, Medien/Kunst/Kultur, Wirtschaft und Finanzen, Medizin und Pharmazie, Naturwissenschaften, Recht, Informationstechnologie
53. Jin Tian - Chinesisch, Deutsch, Englisch
Jin Tian, Dolmetschen und Übersetzungen Chinesisch, Deutsch, Englisch - Politik, Wirtschaft, Landwirtschaft, Tourismus, Maschinenbau, Werkzeugmaschinen, Textilmaschinen, Schiffbau
54. Eva Zaoui - Deutsch, Französisch, Englisch, Italienisch
Eva Zaoui, Übersetzungen Deutsch, Französisch, Englisch, Italienisch - Technische Übersetzungen, Maschinen, insbesondere Spülmaschinen, Bedienungsanleitungen, EDV, Lebensmittelindustrie, insbes. Molkereiwirtschaft, Exporthandel, Allgemeine Korrespondenz, Präsentationen, Broschüren, Allgemeine medizinische Texte
55. Silke Hüttig - Deutsch, Französisch, Italienisch
Silke Hüttig, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Französisch, Italienisch - Technik (Elektrotechnik, Maschinenbau, Gentechnik, Umweltschutz, Lebensmittelproduktion), Bauwesen (Dachdecker, Zimmerer, Maler und Lackierer, Maurer, Steinmetz), Gastronomie und Ernährung
56. Jana Paul, Deutsch, Englisch, Italienisch -
Dipl.-Übersetzerin Jana Paul, Übersetzungen Deutsch, Englisch, Italienisch - Rechts- und Vertragswesen mit Beglaubigung in NRW, Presse-, Öffentlichkeitsarbeit und PR, Consulting und Marketing, Unternehmensbroschüren, Entertainment und Veranstaltungswesen, Security-Business, Psychologie, literarische Übersetzungen, Kunst, Mode, Philatelie.
57. Emanuele Lo Bartolo - Italienisch, Deutsch
Emanuele Lo Bartolo, Italienisch, Deutsch - Wirtschaft, Finanzen, Börse, Technik, Maschinen- und Apparatebau, Elektrotechnik/Elektronik, Recht, Internet, EDV, Bauwesen, Umwelt, Medien, Urkunden und Zeugnisse mit Beglaubigung, Korrespondenz, Allgemeine Texte, Technische Anleitungen aller Art, Werbung, Verpackung, Marketing, Geschichte
58. Frank Wickenhäuser - Spanisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch
Frank Wickenhäuser, Dolmetschen und Übersetzungen Spanisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch - Amtlich beglaubigte Urkundenübersetzungen (staatlich vereidigter Übersetzer), Recht, Wirtschaft, Technik, Medizin, Humanwissenschaften, Verhandlungsdolmetschen, Simultandolmetschen, Flüsterdolmetschen (staatlich vereidigter Dolmetscher)
59. Frank Wickenhäuser - Spanisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch
Frank Wickenhäuser, Dolmetschen und Übersetzungen Spanisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch - Amtlich beglaubigte Urkundenübersetzungen (staatlich vereidigter Übersetzer), Recht, Wirtschaft, Technik, Medizin, Humanwissenschaften Verhandlungsdolmetschen, Simultandolmetschen, Flüsterdolmetschen (staatlich vereidigter Dolmetscher)
60. Diplom-Übersetzer, Dolmetscher Francesco Caramia, Deutsch, Italienisch, Spanisch -
61. Oyunchimeg Moortz - Mongolisch, Deutsch, Russisch, Italienisch (Grundkenntnisse)
Dolmetscher - Übersetzer / Konsekutivdolmetschen, Flüsterdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Dolmetschen auch bei Projekten/Terminen in der Mongolei, interkulturelle Beratung, Dolmetschen für alle Bereiche der Legislative, Exekutive u. Judikative, der Geschäftswelt, Verwaltung, Politik und Gesellschaft, bei Messen, Ausstellungen, repräsentativen Anlässen, Konferenzen, für Presse- u. Öffentlichkeitsarbeit. Lektorat, Mongolischunterricht, Deutschunterricht.
62. Carsten Mohr - Deutsch, Italienisch, Französisch, Englisch, Schwedisch
Carsten Mohr - Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Italienisch, Französisch, Englisch, Schwedisch - Technik, Soziales, Kunst & Kultur, Wirtschaft, Recht, Holzerzeugung und -verarbeitung, Biologie, Umwelt
63. Alba Suleiman - Italienisch, Deutsch, Englisch, Französisch
Alba Suleiman, Dolmetschen und Übersetzungen Italienisch, Deutsch, Englisch, Französisch - Medizin, Medizintechnik, IT, Technik, Recht, Werbung, Kultur, Mode, Sport
64. Beate Lengefeld - Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch
Beate Lengefeld, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch - Allgemeine Korrespondenz, Wirtschaft, Recht, Technik, Versicherung
65. Margrit Schwarz - Deutsch, Italienisch, Englisch, Griechisch, Slowakisch
Margrit Schwarz, Simultan-, Konsekutivdolmetschen (Deutsch, Englisch, Italienisch), Beglaubigte Übersetzungen Deutsch-Italienisch und Italienisch-Deutsch
66. Elisabeth Steinweg-Fleckner - Deutsch, Englisch, Italienisch
Elisabeth Steinweg-Fleckner, Übersetzungen Deutsch, Englisch, Italienisch - Psychologie, Theologie, Kirche, Philosophie und Politik (Entwicklungspolitik), Marketing und Medizin
67. Dr. Peter Posse - Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch
Dr. Peter Posse, Übersetzungen Deutsch, Englisch, Französisch, Englisch, Italienisch, Physik, EDV, Software, Wirtschaft, Technik, Presse-Service für Agenturen und Firmen
68. Cornelia Hinderks - Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch
Cornelia Hinderks, Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch - Übersetzungen von Testamenten, Geburtsurkunden, Zeugnissen, Scheidungsurteilen, GmbH-Satzungen, Kaufverträgen
69. Elvira Vogt - Deutsch, Italienisch, Spanisch
Elvira Vogt, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Italienisch, Spanisch - Zivil- und Strafrecht, Wirtschaft, Bilanz, Kultur, Industrie, Solartechnik
70. Guido Buchmann - Deutsch, Italienisch
Guido Buchmann, Übersetzungen Deutsch, Italienisch, Technik, Recht, Wirtschaft
71. Emanuele Zecca - Italienisch, Deutsch
Emanuele Zecca, Dolmetschen und Übersetzungen Italienisch, Deutsch - Technik (KFZ, Elektrik, Werkzeugmaschinen, Fertigungsverfahren, Energie, Maschinenelemente usw.)
72. Elena Merlino - Italienisch, Deutsch
Dolmetscher und Übersetzer, Maschinen- und Anlagenbau, Automobil/Automotive, Handelsrecht/Lebensmittelrecht und -hygiene/Verbraucherschutz, Tier- und Umweltschutz, Marketing/Werbung/Internetauftritt, Touristik/Kultur, Gesundheit/Wellness/Gastronomie, Kosmetik/Naturkosmetik, Einrichten/Bürobedarf, Garten- und Landschaftspflege, Mode und Lifestyle, DVD-Untertitel (Oper/Dokumentare/Filme), Presseunterlagen für Messen und Events
73. Corrado Panci - Italienisch, Deutsch
Corrado Panci, Übersetzungen Italienisch, Deutsch - Publizistik, Korrespondenz, Tourismus, Werbung, Sport, Wirtschaft, Kultur, Kunst, Literatur
74. Olaf Brodacki - Deutsch, Englisch, Arabisch, Italienisch, Polnisch
Olaf Brodacki, Deutsch, Englisch, Arabisch, Italienisch, Polnisch - Finanzen, Recht, IT
75. Dipl. Betriebswirtin Marisa Manzin - Italienisch, Deutsch, Englisch
Marisa Manzin, Dipl. Betriebswirtin, Dolmetschen und Übersetzungen Italienisch, Deutsch, Englisch.
76. Regina Gehring - Deutsch, Englisch, Italienisch
Dolmetscher und Übersetzer Englisch, Italienisch, Deutsch
77. Jutta Müllenbach - Deutsch, Italienisch, Englisch
Dipl.-Übersetzerin Jutta Müllenbach, Deutsch, Italienisch, Englisch - Recht, Verträge, Handel und Wirtschaft, Werkzeugmaschinen, alternative Energien, Urkunden, Beglaubigungen
