Übersetzer in Deutschland

Deutsch, English, Spanish, Portugiesisch

Silvia Sausto
Diplomübersetzerin
Overstolzenstraße 6
50667 Köln
Deutschland


Skype:s.sausto.translations

Achtzehn Jahre Berufserfahrung als zuverlässige freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin in Zusammenarbeit mit verschiedenen Partnern in Europa, USA und Lateinamerika.
Arbeitsgebiete: Automobilindustrie, Film, IT, Literatur, Marketing, Medizin, Technik, Telekommunikation, Werbetexte, Website, Übersetzungen für Apps

Eighteen years of professional experience as freelance translator and interpreter for different partners in Europe, USA and Latinamerica.
Fields: Automotive industrie, advertising texts, Film, human ciences, IT, marketing, technical translations, translation of Apps, telecommunications, website

Dieciocho años de experiencia profesional como traductora e intérprete freelance colaborando con clientes de diferentes países en Europa, EE.UU. y Latinoamérica.
Áreas: Film, industria del automóvil, literatura, marketing, manuales técnicos, medicina, sitios web, textos publicitarios, IT, telecomunicaciones, traducción de aplicaciones

Dezoito anos de experiência profissional como tradutora e intérprete freelance em diversas parcerias com clientes da Europa, EUA e Latino América.
Áreas: Film, industria automotiva, IT, literatura, marketing, medicina, traduções técnicas, textos publicitários, websites, telecomunicações, tradução de Apps

Muttersprache: Spanisch

Deutsch nach Spanisch - Leistungsart: Dolmetschen und Übersetzen
Deutsch nach Portugiesisch - Leistungsart: Übersetzen
Englisch nach Spanisch - Leistungsart: Übersetzen
Englisch nach Portugiesisch - Leistungsart: Übersetzen
Portugiesisch nach Spanisch - Leistungsart: Übersetzen
Spanisch nach Deutsch - Leistungsart: Dolmetschen und Übersetzen

Systemhinweis: das § Zeichen hinter den Sprachkombinationen steht, soweit dort vorhanden, für Dolmetscher bzw. Übersetzer die eigenen Angaben nach allgemein beeidigt, öffentlich bestellt bzw. allgemein ermächtigt sind.



Diese Seite ist Bestandteil von Sprachmittler-Truu(©) 1996 - 2024,
Dolmetscher- und Übersetzerdatenbanken und Verzeichnisse.
Es gelten unsere Nutzungs- und Geschäftsbedingungen.
Startseite | Datenschutz | Impressum
Seitenende, 25-04-2024