1.
Birgit Strauß - Deutsch, Russisch, Slowakisch, Tschechisch
Birgit Strauß, Übersetzungen Deutsch, Russisch, Slowakisch, Tschechisch - Ermächtigt für die Sprachen Slowakisch, Russisch und Tschechisch.
2. Irena Mosig - Tschechisch, Deutsch
Irena Mosig, Dolmetschen und Übersetzungen Tschechisch, Deutsch - Fachgebiete Recht (amtliche Nachweise/Mitteilungen, Urkunden, Zeugnisse, Diplome, Urteile, Verträge u. a.), Wirtschaft, Finanzen, soziale Bereiche - alle Übersetzungen auf Wunsch mit BEGLAUBIGUNG.
3. Gabriela Siegmund-Streng - Slowakisch, Tschechisch, Ungarisch, Serbisch, Kroatisch, Deutsch
Gabriela Siegmund-Streng, Dolmetschen und Übersetzungen Slowakisch, Tschechisch, Ungarisch, Serbisch, Kroatisch, Deutsch - Alle Fachgebiete - mit und ohne Beglaubigung
4. Adrian Nastula - Deutsch, Polnisch, Russisch, Tschechisch, Slowakisch
Adrian Nastula, Dolmetschen und Übersetzen Deutsch, Polnisch, Russisch, Tschechisch, Slowakisch. Alle Fachgebiete.
5. Martina Laux - Deutsch, Tschechisch, Russisch, Slowakisch
Martina Laux, Dipl. Sprachmittlerin, allgemein beeidigt - Dolmetschen und Übersetzen Deutsch, Tschechisch, Russisch, Slowakisch, Recht, Urkunden, Verträge, Technik, Bergbau, Umwelt, Wirtschaft, Medizin
6. Kristoph Bonietzki - Polnisch, Deutsch, Englisch, Tschechisch, Dänisch
Staatlich geprüfter Übersetzer (IHK Düsseldorf). Vereinigter Dolmetscher (LG Lübeck) und Übersetzer (OLG Schleswig). Technik allgemein, Maschinenbau, Automobilindustrie, Baugewerbe/Dachdeckergewerbe, Getränkeindustrie,Chemische Industrie, Medizin und Medizintechnik, Recht und Finanzen, Home Entertainment, Haushaltsgeräte, Pferde/Pferdesport, Industrieanlagen Computer und IT.
7. Agnes Eckardt - Tschechisch, Slowakisch, Deutsch
Agnes Eckardt, Slowakisch, Tschechisch, Deutsch - Öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für die slowakische und tschechische Sprache.
8. Viola Mrusek - Deutsch, Tschechisch, Slowakisch, Englisch
Viola Mrusek, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Tschechisch, Slowakisch, Englisch - Recht (Strafrecht, Wirtschaftsrecht, Gesellschaftsrecht, Handelsrecht, Vertragsrecht, AGB usw.), Wirtschaft, Eisenbahnbetrieb, Verkehr, Pressetexte, Urkunden und Verträge, Tourismus
9. Arthur Siebenstich - Deutsch, Slowakisch, Tschechisch
Arthur Siebenstich, Dolmetschen und Übersetzungen Deutsch, Slowakisch, Tschechisch - allg. Rechtswesen, Vertragsrecht, Familienrecht, Wirtschaftsrecht, Verkehrsrecht
10. Marie Behrmann - Tschechisch, Deutsch, Slowakisch
Marie Behrmann, Dolmetschen und Übersetzungen Tschechisch, Deutsch, Slowakisch - Rechtswesen, Naturwissenschaften, Technik, Wirtschaft
11. Ivka Wachter - Kroatisch, Serbisch, Deutsch, Polnisch, Tschechisch
DiplomslawistinIvka Wachter, Dolmetscher- und Uebersetzerliste, Kroatisch, Serbisch, Deutsch, Polnisch, Tschechisch - Verwaltungsrecht, Strafrecht, Politik, Wirtschaft, Handel, Finanzen, Werbung, Fahrzeugbau, Maschinen-, Anlagen-, Gerätebau
12. Jana Jadron-Wenzel - Tschechisch, Slowakisch, Deutsch
Jana Jadron-Wenzel - Tschechisch, Slowakisch, Deutsch - Recht, Wirtschaft, Marketing, Marktforschung, Tourismus, Gastronomie, Technik, Verkehr, Bildung, erneuerbare Energien, Webseiten, Präsentationen, Soziales
13. Dipl. Wjr. Anna Stvrtecky - Tschechisch, Slowakisch, Deutsch
Dolmetscher und Übersetzer, Recht, Tschechisch, Slowakisch, Deutsch, Wirtschaft, Medizin, Technik
14. Lenka Sieber - Übersetzerin für Tschechisch, Slowakisch, Deutsch
Ermächtigte Übersetzerin für Tschechisch und Slowakisch bei OLG Düsseldorf - Allgemein beeidigte Dolmetscherin für Tschechisch und Slowakisch bei OLG Düsseldorf - Schwerpunkte für Übersetzungen: Technik, Recht, Personalwesen, Tourismus - Urkundenübersetzungen - Dolmetschen konsekutiv und simultan (Konferenzdolmetschen)- Weitere Sprachleistungen: Korrekturlesen, Lektorat, Sprachunterricht, Sprachberatung
15. Jan Mikulka - Slowakisch, Deutsch, Tschechisch
Beglaubigte Übersetzungen - Overene preklady - Slowakisch - Deutsch - Tschechisch - Übersetzer - allgemein beeidigt - Alle Fachgebiete - mit und ohne Beglaubigung - Dolmetscher - Übersetzen - Dolmetschen - prekladatel - tlmocnik - Nemcina - Slovencina - slovensky jazyk - nemecky jazyk -