Fa. TRUU.COM, Inh. Frank Truu, Heinz-Spieker-Str. 59, 41065 Moenchengladbach, Germany
Telefon: 02161-99 29 893 * Telefax: 02161-99 29 894

Aufnahmeantrag in die
Dolmetscher- und Übersetzerliste

Hinweis zur Eintragung und weitere Informationen!

Dieses Spezialverzeichnis ist über viele weitere Domain-Namen, auch im Datenbankformat über www.uebersetzerdatenbank.de, www.dolmetscherdatenbank.de sowie den österreichischen und schweizerischen Versionen www.uebersetzerdatenbank.at, www.dolmetscherdatenbank.at und www.uebersetzerdatenbank.ch, www.dolmetscherdatenbank.ch abrufbar.

Der Eintrag in die Dolmetscher- und Übersetzerliste ist mit organisatorischem und finanziellem Aufwand verbunden und daher gebührenpflichtig. Der Eintrag kostet, unabhängig von der Eintragungsrubrik, Euro 49,50 für das erste Jahr (=365 Tage ab Eintragsdatum / danach je weiteres Folgejahr nur EUR 34,50) und ist im voraus fällig. Die Eintragungsprozedur wird nachfolgend Schritt für Schritt beschrieben.

1. Füllen Sie das untenstehende Formular aus und senden es ab.

2. Sie erhalten eine Bestätigung in Form einer E-Mail mit Ihrer Antragsnummer, den Eintragungs- und Geschäftsbedingungen, sowie der Bankverbindung.

3. Falls Sie die Eintragung wünschen, überweisen Sie die Eintragungsgebühr, unter Angabe Ihres Namens und der mittgeteilten Antragsnummer, auf das benannte Konto, oder nutzen unsere bequeme Faxformulare für die Kreditkartenzahlung oder Lastschrifteinzug (Lastschrifteinzug nur in Deutschland möglich).

4. Nach Zahlungseingang wird Ihr Eintrag freigeschaltet und ist somit im Internet abrufbar! Selbstverständlich erhalten Sie dann eine Rechnung mit ausgewiesener MWST, und auch Ihre entgültige Listennummer (LNR), mit welcher Sie sich noch zusätzlich ohne weitere Kosten bei www.uebersetzerdatenbank.de und www.dolmetscherdatenbank.de anmelden können.

Hinweis zu Punkt 3: Die Gebühren können auch mittels Visa-, Master-/Eurocard und Lastschriftverfahren bezahlt werden.


Eintrag nur für Freiberufler, bitte keine Vermittler
oder Firmen (wie XYZ-Trans o.ä.)!!


Änderungen bestehender Einträge führen Sie bitte in der
Geschlossenen-Benutzer-Gruppe (GBG) durch.


Ihre Antragsdaten:

Anrede (Herr/Frau):

Titel:

Vorname, Name:

Straße:

PLZ + Wohnort:

Land (z.B. Deutschland):

Telefon:

Mobil/Handy:

Fax:

eMail:

Homepage (falls vorhanden):

Muttersprache:

1. Sprache:

2. Sprache:

3. Sprache:

4. Sprache:


Eintragsart: In welcher Liste möchten Sie eingetragen werden?
Dolmetscherliste Übersetzerliste Dolmetscher- UND Übersetzerliste

Raum für Fachgebiete (unbedingt eintragen!!)
und Zusatzinformationen (z.B. Qualifikationen):

Seitenzählwerk: Möchten Sie für nur zusätzliche Euro 9,90 jährlich ein Seitenaufrufzählwerk
(Counter) auf Ihrer Seite unter www.sprachmittler-truu.de installiert haben?

JA NEIN

Klicken Sie bitte jetzt den von Ihnen errechneten Betrag (Seite mit oder ohne Counter) an.
Endbetrag Euro 49,50 für das 1. Jahr (= 365 Laufzeittage - ohne Counter)
Endbetrag Euro 59,40 für das 1. Jahr (= 365 Laufzeittage - mit Counter)


 
Nach dem Absenden bitte bis zur automatischen Bestätigungsseite warten!! Es kann in Ausnahmefällen, je nach Netzbelastung, bis zu 2 Min. dauern.

Sollten Sie innerhalb von 4 Stunden keine Antwort erhalten, senden Sie bitte eine Nachricht an Team TRUU .



Copyright 1996 - 2016 by F. Truu,
Heinz-Spieker-Str. 59, 41065 Mönchengladbach

Tel.: 02161-9929893, Fax: 02161-9929894


Seitenende